Página 1
ULTRASONIC HUMIDIFIER & DIFFUSER JILL DIFUSOR Y HUMIDIFICADOR ULTRASÓNICO JILL DIFFUSEUR & HUMIDIFICATEUR ULTRASONIQUE JILL Please carefully read this manual and keep it in a safe place. Lea atentamente y guarde en un lugar seguro el presente manual de instrucciones. Lire attentivement et conserver soigneusement ce mode d’emploi.
Página 2
WARNING Please carefully read this manual and keep it in a safe place - This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
PRECAUTIONS FOR USE A detailed diagram of the components is available on the last page. 1. Insert the adaptor’s connector into the DC jack input behind the base of the diffuser. 2. Place the diffuser on a flat and stable surface and away from the edge. 3.
Página 4
Believe it LLC makes no health claims. We recommend consulting a qualified aromatherapist before starting aromatherapy. Believe It LLC is NOT responsible for the use or misuse, abuse, negligence, accidents or lack of maintenance of this device. Believe It LLC and its suppliers and distributors shall in no event be liable for death, injuries to persons or property, or for incidental, contingent, special or consequential damages arising from the use of this product of the effects of the use thereof.
- El presente aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas o sin experiencia ni conocimientos, si se encuentran bajo una adecuada vigilancia o si han sido instruidos sobre el uso del aparato de modo seguro y comprenden los peligros relacionados con el mismo.
En la última página está disponible un esquema detallado de los componentes. 1. Introduzca el terminal del adaptador en la entrada DC-jack que se encuentra detrás de la base del difusor. 2. Coloque el difusor sobre una superficie plana y estable, alejado del borde. 3.
Believe it LLC no se responsabiliza del uso o mal uso, del abuso, de la negligencia, de los accidentes ni de la falta de mantenimiento de este aparato. Believe it LLC y sus proveedores y distribuidores no se responsabilizan de muerte, heridas ni daños a la persona o propiedad, ni de daño incidental, supeditado, específico o consiguiente derivado del uso de este producto o de los efectos del...
Página 8
- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité...
Página 9
1. Insérer l’embout de l’adaptateur dans l’entrée DC-jack située derrière la base du diffuseur. 2. Placer le diffuseur sur une surface plane et stable, éloigné du bord. 3. Enlever le couvercle externe et le couvercle interne du diffuseur. 4. Remplir le réservoir d’eau minérale (eau en bouteille ou du robinet) sans dépasser la ligne indiquant le niveau d’eau maximum –...
Believe It LLC ne peut être tenu pour responsable de l’utilisation, des mauvaises manipulations, des abus, de la négligence, des accidents et du manque d’entretien survenant dans le cadre de l’utilisation de cet appareil. Believe It LLC et ses fournisseurs et distributeurs ne peuvent en aucun cas être tenu responsables pour le décès, les blessures corporelles ou de dégâts matériels, de...
Página 11
Mist outlet Salida de vapor Sortie de vapeur Cover Tapa Couvercle Removable inner cover Tapa interna desmontable Couvercle intérieur détachable ON/OFF button Mist volume Botón ON/OFF Volumen de difusión Bouton ON/OFF Volume de diffusion Base Base Base AC/DC adaptor Adaptador AC/DC Adaptateur AC/DC DC-jack/adaptor input Entrada DC jack/adaptador...