Este manual de instrucciones está protegido por derechos de autor. Nos reservamos todos los derechos, especialmente el derecho a la producción, traducción y elaboración con sistemas electrónicos. CHIMCLEANER Equipo de cepillado mecánico para el deshollinado by Sabanza 2-24...
Página 4
5-24 advertencias de seguridad 6-24 condiciones previstas de utilización 7-24 conozca su máquina 8-24 panel de control 9-24 accesorios y equipos relacionados 10-24 instrucciones de operación 12-24 transporte 19-24 CHIMCLEANER Equipo de cepillado mecánico para el deshollinado by Sabanza 3-24...
Página 5
20-24 guía para solución de problemas 21-24 especificaciones técnicas 22-24 condiciones de garantía 23-24 declaración de conformidad 24-24 CHIMCLEANER Equipo de cepillado mecánico para el deshollinado by Sabanza 4-24...
Página 6
¡NOTA IMPORTANTE! Este símbolo alerta sobre una información relativa al uso óptimo del equipo evitando posibles manejos erróneos. CHIMCLEANER Equipo de cepillado mecánico para el deshollinado by Sabanza 5-24...
No abra la caja de mandos de su equipo de limpieza de chimeneas. En caso de avería póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica CHIMCLEANER Equipo de cepillado mecánico para el deshollinado by Sabanza...
CHIMCLEANER es una máquina de cepillado eléctrico para realizar la limpieza y deshollinado del interior de chimeneas para uso profesional con un diámetro máximo de 400 mm, la limpieza del interior de tubos en intercambiadores, tanto pirotubulares como aquatubulares, con un diámetro mínimo de 14 mm y conductos de ventilación o climatización, con un diámetro máximo de 400mm.
7- Rejilla de ventilación 3- Conexión eje rotor flexible 8- Conexión alimentación agua 4- Soportes anti-vibración 9- Compartimento pedal de mando 5- Conexión alimentación eléctrica de red 10- Pedal neumático de mando CHIMCLEANER Equipo de cepillado mecánico para el deshollinado by Sabanza 8-24...
Disminuye la velocidad de rotación del motor eléctrico mien- Disminución de la velocidad de giro tras se mantiene presionado este icono. Display Display en el cual se muestran la velocidad de giro del motor. CHIMCLEANER Equipo de cepillado mecánico para el deshollinado by Sabanza 9-24...
Manguera de 1,5 de 8 metros, la alimentación eléctrica de la máquina se realiza por medio de un conector específico para la alimentación eléctrica de su ROTAIR. La conexión a la red eléctrica corresponden con las tomas estandar. Cod. 999330053 CHIMCLEANER by Sabanza Equipo de cepillado mecánico para el deshollinado 10-24...
40 y 50 mm. se ajusta y se amarra al interior del conducto con garras de presión CAPTADOR HOLLÍN PARA TUBOS DE Ø INTERIOR Ø mm 70 a 200 200 a 300 CHIMCLEANER by Sabanza Equipo de cepillado mecánico para el deshollinado 11-24...
Página 13
Descripción CHIMCLEANER esta diseñado para la limpieza del Accesorios opcionales: interior de los tubos en intercambiadores y condensadores. dispone de una avanzada tecnología como la rotación del eje reversible con inyección de agua para mejor arrastre de los depósitos;...
Página 14
10 mm ) diseñadas específicamente para esta máquina. Montar el eje rotor flexible seleccionado para la realización del trabajo como se muestra en la figura. FALTA ESPECIFICAR COMO SE REALIZA LA CONEXION DEL EJE ROTOR FLEXIBLE. CHIMCLEANER by Sabanza Equipo de cepillado mecánico para el deshollinado 12-24...
El cabezal de los ejes rotación flexible de su equipo está diseñado teniendo en cuenta la posibilidad de la incorporación de unos cepillos especiales con los cuales se consigue la realización del trabajo de forma más eficiente y cómoda. Estos cepillos son suministrados únicamente por SABANZA. Roscar el cepillo al adaptador del eje rotor flexible como se muestra en la figura.
2 bar. Hay adaptadores para diferentes grifos que se ofertan como accesorios opcionales. Conectar la manguera a su equipo en la conexión para la entrada de agua. CHIMCLEANER by Sabanza Equipo de cepillado mecánico para el deshollinado 14-24...
En el caso de que se quiera desactivar el accionamiento de giro del cepillo por medio del pedal neumático, se presionará el botón STOP que se corresponde con el icono de la figura. CHIMCLEANER by Sabanza Equipo de cepillado mecánico para el deshollinado...
Una vez finalizado el trabajo con su equipo se parará el fun- cionamiento de la máquina y se guardará el pedal neumático en su alojamiento como se muestra en la imagen. CHIMCLEANER by Sabanza Equipo de cepillado mecánico para el deshollinado...
Desconexión a la red eléctrica: Realizar la desconexión eléctrica. La desconexión se realizara con un giro a izquierdas del conector azul como se muestra en la figura. CHIMCLEANER by Sabanza Equipo de cepillado mecánico para el deshollinado 17-24...
Desmontaje de la manguera con eje rotor: Desmontar el eje rotor flexible, seleccionada para realizar el trabajo, de su equipo como se muestra en la imagen. CHIMCLEANER by Sabanza Equipo de cepillado mecánico para el deshollinado 18-24...
Página 21
La máquina nunca se deberá colocar en posición horizontal (tumbada) para su transporte. Esto provocaría daños importantes en la máquina y por lo tanto un mal funcionamiento de la misma. CHIMCLEANER by Sabanza Equipo de cepillado mecánico para el deshollinado...
Repuestos: SABANZA dispone de recambios de todas las piezas de la máquina así, como de consumibles para todas las tareas de mantenimiento indicadas en este presente manual. En caso de necesitar cualquier pieza o consumible, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de TEINNOVA en el número de teléfono +34 941 44 50 56.
Bloqueo giro del eje Cepillo de dimensiones incorrec- Instalar el cepillo de dimensiones correctas Pag 12 Atrapamiento del cepillo Desbloqueo del cepillo CHIMCLEANER by Sabanza Equipo de cepillado mecánico para el deshollinado 21-24...
Características ROTAIR CHIMCLEANER 220V / 50Hz 110V / 60Hz Potencia motor: 0,375 kW - 1/2 HP Velocidad de rotación: 0 - 1800 rpm Nivel sonoro: Inferior a 70 dB Sentido de giro: Derecha / Izquierda Sistema de control: Eléctrico...
Salvo indicación contraria, la máquina deberá ser enviada a la fábrica a portes pagados a la siguiente dirección: CHIMCLEANER by Sabanza Equipo de cepillado mecánico para el deshollinado...
Av. Navarra 53, CP: 26142 ALBERITE, La Rioja (ESPAÑA) MODELO: CHimCleaner SABANZA,S.A., con total responsabilidad, certifica que el modelo de máquina descrito arriba cumple con todos los requisitos esenciales de las siguientes directivas: Directive machines 2006/42/CEE Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive - 2004/108/CEE Low Voltage Directive - 2006/95/CEE En su diseño se han empleado las siguientes normas:...