Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Raydan Home 26016
Resumen de contenidos para Raydan Home 26016
- Página 1 AW_26016_Userguide_VO2_2020 Ventilador SOBREMESA VENTILADOR DE VENTILADOR DE SOBREMESA 40W SOBREMESA 40W DESK FAN FAN NA TABELA FAN SUR TABLE REF. 26016 / 26029 220-240V ~ 50Hz 40W MU26016_26029_v1-05/2017 · info@hidalgosgroup.com · www.hidalgosgroup.com · Tel. +34 962 899 019...
- Página 2 AW_26016_Userguide_VO2_2020...
-
Página 3: Ventilador De Sobremesa
AW_26016_Userguide_VO2_2020 ESPAÑOL VENTILADOR DE SOBREMESA INSTRUCCIONES DE USO Lea y guarde estas instrucciones Lea las reglas para un uso seguro y las instrucciones con detenimiento. • Para evitar el peligro, si el cable eléctrico de este aparato está dañado, debe ser reemplazado por un electricista cualificado. •... -
Página 4: Reglas Para Un Uso Seguro
AW_26016_Userguide_VO2_2020 ADVERTENCIA Si se daña el cable de alimentación, deberá cambiarlo el fabricante o su agente de servicio o una persona cualificada de forma similar para evitar accidentes. REGLAS PARA UN USO SEGURO Nunca inserte dedos, lápices ni otros objetos por la rejilla cuando el ventilador esté en funcionamiento. Desconecte el ventilador cuando lo mueva de un lugar a otro. - Página 5 AW_26016_Userguide_VO2_2020 ENGLISH DESK FAN MANUAL INSTRUCTIONS CAUTION Please read this instruction manual carefully before using the product. • To prevent a hazard. If the electrical cable of this appliance is damaged, the appropriate cable set must be replaced by a qualified electrician.
-
Página 6: Maintenance And Cleaning
AW_26016_Userguide_VO2_2020 WARNING Never insert fingers, pencils or other objects through the grille when fan is running. Disconnect fan when moving from one place to another. Disconnect fan when removing grilles for cleaning. Make sure the fan is on a stable surface when using it to avoid tipping. DO NOT wet the fan, could create an electrical safety hazard. - Página 7 AW_26016_Userguide_VO2_2020 FRANÇAIS FAN DESSERT INSTRUCTIONS ATTENTION Lire les règles de fonctionnement sûr et instructions attentivement. • Pour éviter tout risque, si le cordon d’alimentation de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé par un électricien qualifié. • Ne pas utiliser cet appareil avec une minuterie programmable ou tout autre dispositif de commutation automatique, comme cela peut être un risque d’incendie.
- Página 8 AW_26016_Userguide_VO2_2020 CAVEAT Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou son agent de service ou une personne qualifiée pour éviter les accidents. RÈGLES POUR UNE UTILISATION SURE Ne insérez doigts, crayons ou autres objets à travers la grille quand le ventilateur fonctionne. Débrancher le ventilateur se déplaçant d’un endroit à...
- Página 9 AW_26016_Userguide_VO2_2020 PORTUGUÊS FAN NA TABELA INSTRUÇÕES CUIDADO Leia as regras para uma operação segura e instruções cuidadosamente. • Para evitar o perigo, se o cabo de alimentação deste aparelho estiver danificado, deve ser substituído por um eletricista qualificado. • Não use este aparelho com um timer programável ou qualquer outro dispositivo de comutação automática, pois isso pode ser um risco de incêndio.
- Página 10 AW_26016_Userguide_VO2_2020 EMBARGO Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante ou pelo seu agente de serviços ou uma pessoa qualificada para evitar acidentes. REGRAS PARA UTILIZAÇÃO SEGURA Nunca coloque os dedos, lápis ou outros objetos através da grelha quando ventilador está funcionando. Desligue fã...
- Página 11 / declara sob a sua responsabilidade que o Equipo/ Equipment/Appareil/Equipe: VENTILADOR/FAN/VENTILATEUR/VENTILADOR Marca/Brand/Marque/ Marca: RAYDAN HOME Modelos/Models/Modles/Modelos: 26015, 26016, 26017, 26029, 26039, 26031, 26040/26041/26042 Objeto de la siguiente declaración, cumple con las exigencias de las directivas europeas y la legislación española aplicable.
- Página 12 MU26016_26029_v1-05/2017 · info@hidalgosgroup.com · www.hidalgosgroup.com · Tel. +34 962 899 019...