Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ITALIANO: INDICE
...................................................................................................................................
.....................................................................................................................
.........................................................................................................................
.....................................................................................................................................
........................................................................................................................
ENGLISH: INDEX
G20038
...................................................................................................................................
................................................................................................................................
..............................................................................................................................
..................................................................................................................................
................................................................................................................
...................................................................................................................................
......................................................................................................................
...................................................................................................
............................................................................................................
.......................................................................................................
...............................................................................................................
.........................................................................................................
...........................................................................................................
p. 2
p. 3
p. 3
p. 3
p. 4
p. 4
p. 4
p. 11
p. 4
p. 3
p. 5
p. 5
p. 6
p. 6
p. 6
p. 11
p. 6
p. 9
1
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para 3GFERRARI G20038
-
Página 1: Tabla De Contenido
ITALIANO: INDICE Avvertenze per l’utilizzo p. 2 ………...…………………………………………………………………………… G20038 p. 3 …..…………………………...………………………………………………………………………………... Inserimento batterie p. 3 …………………………………...………………………………………………………… Funzionamento p. 3 ………...……………………………………...…………………………………………………… Spegnimento p. 4 ………...……………………………………...………………………………………………………. Pulizia p. 4 ………...……………………………………...……………………………………...……………..………….. Caratteristiche tecniche p. 4 ………...……………………………………...………………………………………. Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche p. -
Página 2: Avvertenze Per L'utilizzo
ITALIANO: AVVERTENZE PER L’UTILIZZO Di seguito sono riportate importanti indicazioni riguardanti l’installazione, l’uso e la manutenzione. Conservare con cura questo libretto per ogni ulteriore consultazione. Utilizzare il prodotto solo nel modo indicato dal presente libretto di istruzioni. Ogni altro uso è da considerare improprio e pericoloso. -
Página 3: G20038
G20038 1 Display analogico e digitale 2 Tasto ON/OFF 3 Tasto TARA 4 Piatto di pesatura INSERIMENTO BATTERIE Sotto la bilancia è presente il vano di alloggio delle batterie. Il funzionamento della bilancia richiede la presenza di 3 batterie AAA, 1.5V ministilo. -
Página 4: Spegnimento
N.B.: se si accende la bilancia dopo aver posizionato il contenitore sul piatto di pesatura non è necessario effettuare la taratura. Unità di misura Con il tasto unità di misura posto sotto la bilancia, è possibile cambiare da grammi (g) a once (oz). Superamento carico massimo La bilancia può... -
Página 5: Insert Batteries
- Do not immerse in water or other liquids and avoid splashing of water; clean it with a damp cloth only. Do not subject the product to strong impacts, serious damage may result. - Do not use as a shelf for supporting objects. G20038 1 Display 2 ON/OFF... -
Página 6: Switch-Off
Normal weighting For weighting solid food like bread, fruit, vegetables, etc… just switch on the scale with “ON/OFF” (2) and put food on the weighting surface. Weighting with tare For weighting foods like liquids, jam, flour, etc…you must use a container. To weight, follow below points: Switch on with “ON/OFF”. - Página 7 - Não mergulhar o aparelho em água ou quaisquer outros líquidos; evitar que seja atingido por salpicos de água; para limpá-lo utilizar um pano húmido. - Não sujeitar o aparelho a choques que o possam danificar. Não utilizar como plataforma de apoio para objectos. DESCRIPTION G20038 1 Display 2 Tecla ON/OFF para pesagem 3 Tecla TARE 4 Superfície...
-
Página 8: Características Técnicas
Pesagem Para ponderação alimentos sólidos como o pão, fruta, vegetais, etc…basta ligar a balança com para pesagem “ON/OFF” (2) e colocar comida na uperfície Pesagem com tara Para ponderação alimentos liquidos como agua, geleia, farinha, etc…deve usr um recipiente. Para pesagem: Ligar com “ON/OFF”. -
Página 9: Introducción De Las Baterías
- No sumergir el aparato en agua o cualquier otro líquido, evitar ser golpeado por las salpicaduras de agua, para limpiar con un paño húmedo. - No someta la unidad a golpes que puedan dañar. No utilizar como una plataforma de apoyo para los objetos. NOMENCLATURA G20038 1 Display 2 Boton ON/OFF para el pesaje 3 Boton TARE 4 Superfície... -
Página 10: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Utilizas ON/OFF (2) por la función de tara. La función de tara se utiliza cuando se quiere hacer pesajes sucesivos utilizando diversos recipientes, o cuando, con el contenedor apoyado en la escala, la pantalla no es igual a cero. Pesaje Para ponderación alimento sólido como el pan, las frutas, las verduras, etc…... -
Página 11: Resíduos De Aparelhios Eléctricos E Eléctrónicos
RIFIUTI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE Al termine del suo periodo di vita, il prodotto va smaltito seguendo le direttive vigenti riguardo alla raccolta differenziata e non deve essere trattato come un normale rifiuto di nettezza urbana. Il prodotto va smaltito presso i centri di raccolta autorizzati allo scopo, o restituito al rivenditore, qualora si voglia sostituire il prodotto con uno equivalente nuovo. - Página 15 Per conoscere l'assistenza più vicina a Voi, o richiedere questo manuale in formato elettronico, contattare l'indirizzo E-Mail assistenzatecnica@g3ferrari.net chiedere responsabile Centri Assistenza. To find the nearest service center, please call the telephone number 0541 694246, number 0541 756430 contact assistenzatecnica@g3ferrari.net asking for the service centers supervisor. La TREVIDEA S.r.l.