Carver Tools Optima-2-Plus Instrucciones Para El Uso

Las INSTRUCCIONES PARA el USO
Siga por favor estas reglas de seguridad al usar los "Optima 2 Plus"
A. ¡Protección De Ojo Del Desgaste! Lleva solamente un pedazo pequeño de ruina del vuelo
lesión seria del ojo de la causa.
B. Guarde esto y todas las herramientas eléctricas fuera del alcance de niños.
C. Use una máscara del polvo, o utilice un colector de polvo, aprobado para el tipo de
material que usted está moliendo. Muchos materiales pueden ser peligrosos de respirar
cuando se muelen en partículas pequeñas.
INSTRUCCIONES
1. SECCIÓN DE HANDPIECE CONTORNO:
El handpiece se divide en seis secciones. De frente a la parte posteriora son: collarín,
Nariz Pedazo, collarín "abierto / cerca" mecanismo, motor, y gorra de cuerda. El
collarín mecanismo tiene a "R <----> S" grabado en ello. Guarde estas secciones
diferentes en mente leyendo el resto de éstos instrucciones. NO TRATE DE QUITAR EL
"Nariz Pedazo" SECCIÓN del HANDPIECE!
Collarín Nariz Pedazo collarín Mecanismo Motor Gorra de cuerda
Blowup of Collet
2. INSERTANDO Y EXTRAYENDO TROZOS:
Para Liberar un trozo rotatorio, usted sostiene la sección de motor, y usted gira el abierto
/ cerca" mecanismo hacia el "R" sobre 1/4 de una vuelta, hasta que se quede abierto
(usted debe oír un tecleo distintivo), y usted cambia trozos rotatorios. Entoncesusted debe
girar el collarín abierto mecanismo atrás hacia la dirección "S" para cerrar el collarín
en el trozo rotatorio. Esté seguro que los trozos rotatorios son limpios, secos, y sin la
herrumbre, antes de insertar en collarín, asegurar la operación correcta. ¡USTED DEBE
NUNCA girar el abierto el collarín mecanismo mientras la unidad está en la operación!
No use trozos rotatorios que son demasiado grandes para el collarín. ¡Si esto no cabe en
el collarín, no úselo!
3. EXTRACCIÓN de collarín e INSTALACIÓN:
Extraer un collarín de su handpiece, rote el mecanismo "abierto/cercano" hacia el "R"
aproximadamente 90 grados, hasta que se fijo en lugar. Utilice el agujero triangular en
llave del collarín para desatornillar el collarín a la izquierda (utilice siempre un pedazo
rotatorio, o el pedazo del tamaño apropiado, en el collarín mientras que hace esto para
prevenir daño al collarín). Seleccione otro collarín, asegurándose de que sus hilos de
rosca son limpios y suciedad libremente, insertan en el agujero del collarín, ponen un
pedazo rotatorio en el collarín, y lo atornillan adentro a la derecha a mano. Apriete el
collarín con la llave hasta que usted siente una cierta resistencia, rotan el mecanismo de
fijación del collarín hacia "S" (pedazo asegurado) otra vez antes de funcionar. Usted
debe apretar collarínes completamente con la llave del collarín, o su handpiece puede
Cuerda
Cradle Rest
Universal Collet Wrench
no funcionar correctamente. El excedente no aprieta, como usted puede pelar los hilos
de rosca del collarín o aún romper el collarín.
4. PARA CAMBIAR LA DIRECCIÓN DE LA ROTACIÓN:
Al cambiar la dirección rotatoria de la herramienta, deje la herramienta parar el rotar
TOTALMENTE (interruptor direccional en centro, perilla en el punto bajo o posición de
reposo) antes de cambiar a la otra dirección. Esto prolongará la vida del motor de la
herramienta grandemente.
5. APAGAR MÁQUINA:
Rote el dial de control de la velocidad completamente a la izquierda hasta que usted oye
un sonido, y la luz verde está apagada. O, si usted tiene el Ultima, usted debe cambiar la
palanca de "Burner/Grinder", a la posición central.
6: PARA CAMBIAR CEPILLOS:
Desatornille el casquillo de la cuerda, y quite la cuerda. De cualquier lado de la
asamblea plástica negra en la parte posteriora, usted verá muescas con una tira
coloreada cobre con una bola coloreada de plata de la soldadura en la tira, siendo
sostenido adentro por un tornillo principal Phillips pequeño. Utilice un destornillador
Phillips pequeño al exract esos tornillos (teniendo cuidado de no perderlos), y extraiga
cada cepillo cuidadosamente, cerciorándose de que el conectador de la cuerda de la
tensión del resorte no está perdido ni está roto. desmonte cada lado individualmente, de
modo que usted entienda cómo están montados. Inserte la cuerda cuando está acabado,
tornillo en la cubierta de la cuerda sobre la asamblea trasera. Gire el motor en la
dirección contraria, y entonces en la dirección delantera, en el ajuste más alto de la
velocidad (quince minutos cada dirección) para desgaste los cepillos antes de usar el
motor otra vez (estando seguro que el motor viene a una parada completa, y que el dial de
control de la velocidad está fijado al punto bajo antes de cambiar la dirección del motor).
7. El motor y el eje del "Optima-2" utiliza rodamientos de bolitas de
¡Usted DEBE NUNCA ENGRASAR LOS RODAMIENTOS de BOLITAS O El
Collarín!,porque arruinará el lubricante especial en ellos, y hace los cojinetes fallar
rápidamente ¡(haciendo que también anulará su garantía)!
NUNCA utilice una herramienta comprimida del aire para limpiar el motor, el eje, o el del
collarín agujero, pues esto empujará el polvo en los cojinetes, y soplará el aceite fuera de
ellos.
8. NOTA:
El "Optima-2" incluye un interruptor restaurable incorporado que corte energía al motor
si el motor es con exceso de trabajo o abusado por 5 segundos o más. If this happens,
turn off the machine (see #5) for 30 seconds, then turn back on. Go easier on the tool if
this happens!
GARANTÍA: La "Optima-2-Plus" motor herramienta manija, y la cuerda, se autoriza contra defectos de
producción y falta operacional por 1 año a partir de la fecha de la compra (una copia del recibo se
requiere). La fuente de alimentación de "Optima-2-Plus" se autoriza contra los defectos del
fabricante para vida. Si algunas reparaciones son necesarias, las reparaciones serán hechas
rápidamente aquí en las empresas de PJL. Llame por favor antes de enviarnos la unidad para la
reparación, de modo que poder diagnosticar correctamente el problema. Usted no necesita a veces
enviar la unidad entera, que podría ahorrar un poco de dinero. Cuando usted contacto con PJL en la
diagnosis de la reparación, le daré una recomendación en qué enviar, y cómo enviarlo para el más
¡CEL DESMONTAJE DE LA MANIJA DEL MOTOR, O LA
rápido posible servicio.
FUENTE DE ALIMENTACIÓN, ANULARÁ SU GARANTÍA! Los collaríns, los cepillos, y
la cuerda; son las únicas piezas que puede ser mantenido por el usuario.
precisión.