Publicidad
Enlaces rápidos
INSTRUCTIVO DE INSTALACIÒN, OPERACIÒN Y
SERVICIO DE CALENTADORES PARA ALBERCA
Revisión:0
Fecha: Jun. 17 2010
Página No. 1/25
POR SU SEGURIDAD: Es necesario que éste calentador sea instalado y mantenido por un técnico de servicio
profesional, con experiencia en instalación de calentadores para agua caliente en volumen. La instalación y operación
inadecuada podría generar monóxido de carbono y otros gases producto de la combustión que causen serios daños o
muerte. La operación e instalación Inadecuadas Invalidarán la garantía.
INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y SERVICIO DE
CALENTADORES PARA AGUA CALIENTE MINIMASSTERCAL
estas instrucciones no son seguidas exactamente, puede resultar un fuego o explosión que causen daños en la propiedad, accidentes o
daños a las personas. No almacene o use gasolina u otros vapores y líquidos inflamables en las cercanías de este o cualquier otro
equipo
QUE HACER SI HUELE A GAS:
- No trate de encender cualquier equipo
-No accione ningún interruptor eléctrico, no use el teléfono en las cercanías. - Inmediatamente llame a su proveedor de gas desde el
teléfono de su vecino y siga las instrucciones que él le indique.
- Si no puede ponerse en contacto con su proveedor de gas llame a los bomberos.
La instalación de gas debe ser hecha por un instalador calificado, una agencia de servicio o su proveedor de gas.
1
Código:
MODELOS MMA 50 EI
¡ADVERTENCIA!Si
Publicidad
Resumen de contenidos para Industrias Mass MINIMASSTERCAL MMA 50 EI
- Página 1 INSTRUCTIVO DE INSTALACIÒN, OPERACIÒN Y SERVICIO DE CALENTADORES PARA ALBERCA Revisión:0 Fecha: Jun. 17 2010 Código: Página No. 1/25 POR SU SEGURIDAD: Es necesario que éste calentador sea instalado y mantenido por un técnico de servicio profesional, con experiencia en instalación de calentadores para agua caliente en volumen. La instalación y operación inadecuada podría generar monóxido de carbono y otros gases producto de la combustión que causen serios daños o muerte.
- Página 2 Garantía Industrias MASS S.A. de C.V. vende el calentador MMS 50 EI con una garantía de fábrica limitada. Una copia de la garantía esta en la cubierta final de este manual.
- Página 3 INSTRUCTIVO DE INSTALACIÒN, OPERACIÒN Y SERVICIO DE CALENTADORES PARA ALBERCA Revisión:0 Fecha: Jun. 17 2010 Código: Página No. 3/25 Ensamble en campo. ESTE CALENTADOR DEBE SER INSTALADO POR UN PROFESIONAL CALIFICADO EN LA MATERIA. 3. Coloque el calentador en un piso que sea impermeable y con un drenaje adecuado. El calentador debe estar sobre una base de un material no combustible de un espesor de 4”.
- Página 4 INSTRUCTIVO DE INSTALACIÒN, OPERACIÒN Y SERVICIO DE CALENTADORES PARA ALBERCA Revisión:0 Fecha: Jun. 17 2010 Código: Página No. 4/25 Los calentadores se embarcan de la fábrica para operar a la altura adecuada asentada en la placa de identificación del calentador. Si hay alguna duda en cuanto a la capacidad de cualquier tubería de servicio existente o al tamaño necesario de las nuevas tuberías para suministrar gas al calentador, deberá...
- Página 5 INSTRUCTIVO DE INSTALACIÒN, OPERACIÒN Y SERVICIO DE CALENTADORES PARA ALBERCA Revisión:0 Fecha: Jun. 17 2010 Código: Página No. 5/25 Instale una válvula de retención (check) si hubiese la probabilidad de sifonear cuando la bomba se detenga. El calentador tiene bridas de 1” NPT. Requiere instalar un by pass manual como el que se muestra en el dibujo, para regular el flujo de agua (indispensable).
- Página 6 INSTRUCTIVO DE INSTALACIÒN, OPERACIÒN Y SERVICIO DE CALENTADORES PARA ALBERCA Revisión:0 Fecha: Jun. 17 2010 Código: Página No. 6/25 Conecte eléctricamente el clorinador para que no opere a menos que la bomba del filtro esté trabajando. Si el clorinador tiene un reloj de control independiente corrobore que los relojes del filtro y del clorinador estén sincronizados.
- Página 7 INSTRUCTIVO DE INSTALACIÒN, OPERACIÒN Y SERVICIO DE CALENTADORES PARA ALBERCA Revisión:0 Fecha: Jun. 17 2010 Código: Página No. 7/25 11. Haga una raya en el vástago de la válvula de desvío (By-pass) para registrar la posición en caso necesario de tener que repetir el procedimiento. Quite el volante de la válvula de desvío. MODELO INCREMENTO DE FLUJO...
- Página 8 INSTRUCTIVO DE INSTALACIÒN, OPERACIÒN Y SERVICIO DE CALENTADORES PARA ALBERCA Revisión:0 Fecha: Jun. 17 2010 Código: Página No. 8/25 1.- No encienda fósforos. No encienda o apague interruptores eléctricos en el área. 2.- No use un ventilador eléctrico para eliminar el gas del área. 3.- Llame por teléfono a la compañía de gas y solicite instrucciones.
- Página 9 INSTRUCTIVO DE INSTALACIÒN, OPERACIÒN Y SERVICIO DE CALENTADORES PARA ALBERCA Revisión:0 Fecha: Jun. 17 2010 Código: Página No. 9/25 CARACTERÍSTICAS DE ENCENDIDO INCANDESCENTE 1.- El piloto del calentador cuenta con una resistencia de ignición y una varilla que sensa la presencia de flama. 2.- Al energizar el sistema, la resistencia de ignición toma una coloración al rojo vivo y al mismo tiempo la válvula permite el paso de gas por la línea del piloto, sumado a esto el oxigeno que se encuentra en el ambiente, provocan de esta manera la combustión para encender el piloto en aproximadamente 10 segundos.
- Página 10 INSTRUCTIVO DE INSTALACIÒN, OPERACIÒN Y SERVICIO DE CALENTADORES PARA ALBERCA Revisión:0 Fecha: Jun. 17 2010 Código: Página No. 10/25 Temperatura de entrada y salida La tubería de salida lleva un volumen grande de agua del calentador a la alberca, pero sólo una pequeña porción de esta agua es calentada, el resto es agua desviada por el by-pass.
- Página 11 Bajo pH (acidez) Baja alcalinidad total (bicarbonatos) Baja dureza de calcio (agua suave) NOTA: Industrias MASS, S.A. de C.V. no garantiza el intercambiador de calor dañado por uso de agua que haya causado corrosión y/o erosiòn. Prueba química del agua.
- Página 12 Como resultado del estar inconsistente existe el peligro de ahogarse. Sugerencias para el ahorro de energía en albercas Industrias MASS S.A de C.V. ofrecen las siguientes recomendaciones para ayudar a ahorrar energía. Estas recomendaciones reducirán el costo de operación del calentador de la alberca sin sacrificar su confort.
- Página 13 Página No. 13/25 Inspección periódica Industrias MASS S.A. de C.V. construye el calentador MINIMASSTER Ligero. Un calentador de larga vida y alto desempeño cuando ha sido instalado y operado en condiciones adecuadas normales. Haga una inspección y un servicio al equipo, al menos anualmente, por personal capacitado, eficientemente.
- Página 14 INSTRUCTIVO DE INSTALACIÒN, OPERACIÒN Y SERVICIO DE CALENTADORES PARA ALBERCA Revisión:0 Fecha: Jun. 17 2010 Código: Página No. 14/25 IMPORTANTE: El técnico profesional calificado al dar mantenimiento al calentador de la alberca deberá usar el contenido de esta sección para probar y reparar el calentador, ya que incluye paso por paso el procedimiento para detectar los problemas del sistema de control eléctrico y otras partes del calentador.
- Página 15 INSTRUCTIVO DE INSTALACIÒN, OPERACIÒN Y SERVICIO DE CALENTADORES PARA ALBERCA Revisión:0 Fecha: Jun. 17 2010 Código: Página No. 15/25 6. Con el calentador encendido el manómetro debe leer 10 cm. por columna de agua para gas Natural y 25 cm. por columna de agua para gas L.P. Dicha presión debe permanecer constante durante toda la operación del equipo.
- Página 16 INSTRUCTIVO DE INSTALACIÒN, OPERACIÒN Y SERVICIO DE CALENTADORES PARA ALBERCA Revisión:0 Fecha: Jun. 17 2010 Código: Página No. 16/25 Siga este procedimiento un paso a la vez, corrija cualquier problema descubierto y luego vaya al siguiente paso. Tómese su tiempo. No precipite una prueba y sobre todo no se salte ningún paso de la secuencia. Esta parte de la guía de diagnóstico cubrirá...
- Página 17 INSTRUCTIVO DE INSTALACIÒN, OPERACIÒN Y SERVICIO DE CALENTADORES PARA ALBERCA Revisión:0 Fecha: Jun. 17 2010 Código: Página No. 17/25 c) ¿El interruptor de la válvula está en la posición “ON”? d) ¿El interruptor de dos pasos está en la posición “ON”? e) ¿El termostato está...
- Página 18 Revisión:0 Fecha: Jun. 17 2010 Código: Página No. 18/25 Industrias MASS no se responsabiliza por la mala utilización de este metodo y/o la eliminación de elementos del sistema de seguridad electricos. ¡ADVERTENCIA! Nunca trate de reparar la válvula de gas.
- Página 19 INSTRUCTIVO DE INSTALACIÒN, OPERACIÒN Y SERVICIO DE CALENTADORES PARA ALBERCA Revisión:0 Fecha: Jun. 17 2010 Código: Página No. 19/25 NOTA: Use guantes debido a que las orillas de la charola y los quemadores están filosas, para los siguientes pasos. - Reinstale el banco de quemadores deslizándolo dentro del calentador y fíjelo con los tornillos. -Reconecte la tubería del gas y revise si no existen fugas utilizando una solución jabonosa.
- Página 20 INSTRUCTIVO DE INSTALACIÒN, OPERACIÒN Y SERVICIO DE CALENTADORES PARA ALBERCA Revisión:0 Fecha: Jun. 17 2010 Código: Página No. 20/25 Al colocar nuevamente el intercambiador en el calentador sostenga cuidadosamente la cámara de combustión aislante. Asegurese que las cubiertas metálicas, que protegen el material aislante refractario estén bien colocadas.
- Página 21 INSTRUCTIVO DE INSTALACIÒN, OPERACIÒN Y SERVICIO DE CALENTADORES PARA ALBERCA Revisión:0 Fecha: Jun. 17 2010 Código: Página No. 21/25...
- Página 22 INSTRUCTIVO DE INSTALACIÒN, OPERACIÒN Y SERVICIO DE CALENTADORES PARA ALBERCA Revisión:0 Fecha: Jun. 17 2010 Código: Página No. 22/25 Inspección periódica de los tubos del intercambiador. Se puede presentar incrustación dentro de los tubos del intercambiador de calor. El método más fácil de determinar el grado de obstrucción es inspeccionar periódicamente los tubos.
- Página 23 INSTRUCTIVO DE INSTALACIÒN, OPERACIÒN Y SERVICIO DE CALENTADORES PARA ALBERCA Revisión:0 Fecha: Jun. 17 2010 Código: Página No. 23/25 Saque el intercambiador de calor y proceda a limpiarlo de acuerdo con los siguientes pasos: 1.-Quite la tapa de entrada y salida, así como la de retorno. 2.-Quite los deflectores de los tubos.
- Página 24 INSTRUCTIVO DE INSTALACIÒN, OPERACIÒN Y SERVICIO DE CALENTADORES PARA ALBERCA Revisión:0 Fecha: Jun. 17 2010 Código: Página No. 24/25...
- Página 25 39F-6023 Bafle en V 34F-4051 Interruptor de presión 13E-0007 O'ring 43N-1705 Interruptor de flama 43E-0636 Conector La presente explosión de partes es aplicable a partir de 10/06/10 Consulte a Industrias Mass para mayor información. Indique tipo de gas y ASNM...
- Página 26 INSTRUCTIVO DE INSTALACIÒN, OPERACIÒN Y SERVICIO DE CALENTADORES PARA ALBERCA Revisión:0 Fecha: Jun. 17 2010 Código: Página No. 26/25 Sì algùn cable original suministrado con el calentador es dañado, este debe ser reemplazado utilizando material elèctrico que resista la temperatura de 150 ºC REV.POR FECHA DESCRIPCIÓN...
-
Página 27: Poliza De Garantia
*Este manual se proporciona, junto con la unidad y también lo puede solicitar a través de nuestros Distribuidores de Industrias Mass. El compromiso de Industrias Mass S.A. de C.V. no excederá la reparación o el reemplazo de las partes defectuosas y no incluye transportación A y desde la fábrica, mano de obra de campo y tampoco daños consecuentales o incidentales.