Página 2
Todos los textos, imágenes y gráficas están protegidos por los Propiedad intelectual: derechos de autor y otras leyes de protección de la propiedad intelectual. Copyright 2018 CAR-connect GmbH. Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de Reproducción: este manual sin la autorización por escrito del fabricante.
Mantenimiento/auto prueba ............14 6.1 Mantenimiento del aparato ....................14 6.2 Auto prueba del adaptador de medición HV-U ..............14 6.3 Realizar la auto prueba ............ Fehler! Textmarke nicht definiert. Datos Técnicos ................16 CAR-connect GmbH info@car-connect.cc www.car-connect.cc Nº de documento...
Página 4
Índice de contenidos Revisión: 00 Fecha: 11/2018 Página 4 de18 7.1 Cuadro general de los datos técnicos ................16 Eliminación ................17 8.1 Eliminación ambientalmente sostenible ................17 Atención al cliente ..............18 CAR-connect GmbH info@car-connect.cc www.car-connect.cc Nº de documento...
De manera que asegúrese de tener toda la información sobre el producto y su ámbito de aplicación antes de usar el conjunto de adaptador de medida. Utilice el equipo de medición únicamente si ha comprendido toda la información de su uso. CAR-connect GmbH info@car-connect.cc www.car-connect.cc Nº de documento...
¡Peligro de muerte! de uso. ¡Alta tensión! ¡ADVERTENCIA! CONSEJO: Carga eléctrica Respete las peligrosa. observaciones ¡Existe peligro de generales. muerte! ¡PROHIBIDO! Para personas con ¡ATENCIÓN! marcapasos. Preste atención a lo siguiente: ¡Existe peligro de muerte! CAR-connect GmbH info@car-connect.cc www.car-connect.cc Nº de documento...
No exponga el adaptador de medición a la luz solar directa o al calor • excesivo. Cumpla las normas de prevención de accidentes específicas de cada • país cuando se trate de tecnología de diagnóstico de alto voltaje. CAR-connect GmbH info@car-connect.cc www.car-connect.cc Nº de documento...
Para este propósito, el adaptador se utiliza de acuerdo con las especificaciones del fabricante del vehículo. Para verificar la funcionalidad del adaptador de medición HV-U, se incluye un adaptador de puente Hirschmann HPS40-2 con el conjunto de adaptadores de medición. Uso no previsto Cualquier uso del producto que difiera del uso previsto es un uso no previsto.
EPIC. En la parte superior de la carcasa se desprenden dos hilos de cable, al final de los cuales hay un conector añadido a la carcasa y un conector de cable. En el siguiente capítulo 4.1, se muestran y explican las etiquetas en el adaptador de medida. CAR-connect GmbH info@car-connect.cc www.car-connect.cc Nº de documento...
El adaptador de medición tiene las siguientes etiquetas en el lateral, en la parte delantera y trasera. Posición Artículo Enchufe de prueba HV+ Áreas de aplicación del adaptador Enchufe de prueba PE Pictograma advertencia señal protección de aislamiento Enchufe de prueba HV- Diagrama eléctrico CAR-connect GmbH info@car-connect.cc www.car-connect.cc Nº de documento...
Página 11
Etiqueta de asignación en el maletín Etiqueta de asignación en el producto Etiqueta de advertencia específica de BMW CAR-connect GmbH info@car-connect.cc www.car-connect.cc Nº de documento...
ATENCIÓN: El adaptador de medición HV-U y el autotestador SCC son una única unidad. Las características de identificación adicionales, como las marcas de verificación y los números de serie, permiten una coordinación segura. CAR-connect GmbH info@car-connect.cc www.car-connect.cc Nº de documento...
Lea toda la información de mantenimiento y reparación del fabricante del vehículo antes de comenzar a trabajar. CONSEJO: Cuando trabaje en sistemas de alta tensión evite las descargas estáticas, ya que pueden dañar los componentes electrónicos. CAR-connect GmbH info@car-connect.cc www.car-connect.cc Nº de documento...
HV-U antes de comenzar la medición. Con el adaptador de autotestador SCC, se puede revisar el adaptador de prueba para detectar daños internos en el cableado y en la protección mediante una prueba de puente. CAR-connect GmbH info@car-connect.cc www.car-connect.cc Nº de documento...
(BMW). Autotestador SCC para prueba de puente ATENCIÓN: La prueba se basa en la normativa de aplicación de BMW. Las especificaciones del fabricante del vehículo que se deben cumplir. CAR-connect GmbH info@car-connect.cc www.car-connect.cc Nº de documento...
Humedad durante el almacenamiento -20°C hasta 55°C a 10 – 80 % Limpieza del conjunto Sólo con un paño seco Material plástico de la carcasa PC/ABS Nombre comercial del material Bayblend T65 FX CAR-connect GmbH info@car-connect.cc www.car-connect.cc Nº de documento...
Dicha eliminación es responsabilidad del usuario del producto. Todas las piezas de plástico están, en la medida en que lo permita su tamaño, equipadas internamente con la placa de número del material. CAR-connect GmbH info@car-connect.cc www.car-connect.cc Nº de documento...
Si tiene alguna pregunta sobre el producto, o le gustaría saber cómo funcionan las entregas de reemplazo o de repuestos, o simplemente desea hacer un pedido, puede comunicarse con el servicio de atención al cliente en: CAR-connect GmbH Am Egelingsberg 8 D-38542 Leiferde Telefóno:+49 (0) 5373 –...