iSens GLA-D Manual Del Usario

ALARMA DE FUGA DE GASES:
Propano, butano (GLP), gas doméstico (metano, biogás),
hidrógeno, gases de escape/humos, CO
•
Vida triple, hasta 15 años.
•
Sin electricidad, cargador o recambio de batería.
•
Único, simple y autocomprobación segura.
MANUAL :
AVISO:
¡No use nunca una concentración de gas combustible para
las comprobaciones!
Lea la última versión del manual en su totalidad antes de utilizar el
producto.
!
Compruebe las actualizaciones y las correcciones en la página web de
iSens.
Conserve este manual para uso posterior.
No tire el producto en la basura doméstica.
Entregue los productos electrónicos y plásticos para su reciclaje.
La electrónica y componentes se fabrican según la directiva RoHS.
RoHS
La directiva prohíbe el plomo y otras sustancias nocivas para el medio
ambiente.
La alarma es de ABS.
El empaque es de PVC.
ABS PVC
Este producto está diseñado para cumplir con la normativa EN50194-2.
La normativa describe todos los requisitos y pruebas realizados para este
producto.
Producto noruego fabricado en Polonia para iSens AS – www.iSens.no
1. GARANTÍA
iSens solo desea la satisfacción de sus clientes. Por tanto, el modelo GLA cuenta con un
año de garantía desde la fecha de compra. El modelo GLA puede tener la misma vida útil
que la fuente de energía, pero puede reducirse en función del uso que se le dé en el
entorno exterior, tiempo de alarma, etc. Una sola alarma puede agotar completamente la
fuente de energía. Consulte la información técnica. Este equipo es un producto
consumible desechable con una vida útil de 0-15 años.
La garantía solo cubre defectos materiales y fallos ligados a la fabricación, y solo en caso
de que el producto se haya utilizado y mantenido correctamente. La garantía solo es
válida si el producto no se ha abierto ni ha sufrido ningún intento de apertura o de
reparación por parte del cliente. La garantía no cubre daños exteriores o interiores
visibles ni el agotamiento de energía. En caso de aplicar la garantía, se debe entregar el
modelo GLA al distribuidor en su empaque original junto con el recibo original. La
responsabilidad de iSens está limitada a la reparación del producto. Como alternativa,
iSens puede reemplazar el modelo GLA por un nuevo dispositivo (que puede ser un
modelo más reciente) o reembolsar el precio de venta original.
iSens no se responsabiliza de ningún daño o pérdida ocasionada por el funcionamiento
incorrecto del modelo GLA. iSens no se responsabiliza de pérdidas por daños y
perjuicios, materiales u otros daños debidos a fugas de gas, incendio y explosiones. La
responsabilidad de iSens' está limitada al valor de compra del producto. El modelo GLA
en ningún caso sustituirá ni completará las medidas de seguridad recomendadas u
obligatorias para fugas de gas, incendio y explosiones, de conformidad a las leyes y
reglamentaciones vigentes. El modelo GLA no está homologado como detector de
humos. El modelo GLA no completa ni sustituye ningún tipo de seguro. Lea también
sobre la calibración automática en el capítulo sobre seguridad. El modelo GLA solo
proporciona una contribución adicional para aumentar la seguridad.
En caso de desacuerdo del comprador con los presentes derechos de garantía, el modelo
GLA debe devolverse previo a su uso en el empaque original, de inmediato y dentro del
periodo de cancelación, el cual se extiende hasta 14 días para compras online.
2. DESCRIPCIÓN
El modelo GLA contiene una nueva tecnología patentada noruega. La tecnología permite
la detección de diferentes gases por medio de un mismo sensor. Por tanto, el sensor puede
someterse a prueba de forma única, simple y segura por medio de aire respirable (dióxido
de carbono). La autocomprobación crea la mayor seguridad posible. La nueva tecnología
tiene un efecto purificador que permite incrementar la vida útil (óptica y electroquímica)
hasta 3 veces la de otras alarmas. La electrónica está diseñada para lograr un consumo
de energía muy reducido. El modelo GLA podrá funcionar de forma continua por un total
Modelo: GLA – D
, gas anestésico
2
Versión 2021-01
de 15 años sin recambio de batería, suministro de energía, adaptadores o cargadores. Esto
contribuye a proteger el medio ambiente y proporciona alertas de seguridad incluso en
durante fallos de suministro eléctrico. El modelo GLA es perfecto para el hogar, la
cabaña, el camping y el barco.
El gas propano y butano (GLP) es pesado y las fugas de gas pueden proceder de una
chimenea de gas, barbacoa, cocina, estufa de gas y de otros equipamientos. El gas puede
inflamarse cuando la concentración exceda el LIE (Límite Inferior de Explosión). El
modelo GLA avisa mucho antes de que esto ocurra, ya desde el 10–15 % del LIE.
El gas doméstico, o gas ciudad (metano, gas natural, biogás) es ligero y se distribuye a
los hogares mediante un sistema de tuberías. Las fugas de gas pueden proceder de
calentadores de agua, estufas de cocina y calefacción. El gas puede inflamarse cuando la
concentración el LIE (Límite Inferior de Explosión). El modelo GLA avisa mucho antes
de que esto ocurra, ya desde el 10–15 % del LIE.
El hidrógeno es un gas ligero que tendrá muchas aplicaciones en el futuro. El modelo
GLA avisa mucho antes de que la concentración de gas de una fuga alcance el 10-15 %
del LIE.
Los gases de escape y humos pueden proceder de motores, calentadores, chimeneas e
incendios. El modelo GLA genera alertas de dióxido de carbono CO2 desde una
concentración de 5000 ppm. Esta corresponde a una concentración normal de 25 ppm de
monóxido de carbono CO tóxico de escape de un motor diésel/calentador. Menor que la
de calor de llama abierta e incendio. Los límites de exposición ocupacional noruegos son
5000 ppm de CO y 25 ppm de CO para evitar la reducción de rendimiento y salud. El
2
modelo GLA genera alertas cuando se exceden estos límites. El modelo GLA no está
homologado como detector de incendios/humos en viviendas privadas, pero proporciona
una seguridad adicional, incluso en caso de corte de energía.
Los seres humanos, animales, plantas, chimeneas, estufas de gas, velas y calentadores
producen dióxido de carbono. El modelo GLA genera alertas si se excede el límite de
exposición ocupacional noruego para dióxido de carbono. Este proporciona una buena
indicación de la calidad del aire interior y del ambiente, sobre todo para evitar la
reducción de rendimiento y otras consecuencias vinculadas a la salud.
Hasta hace poco, el gas anestésico era del tipo de cloroformo y éter. Hoy en día, se usa
un gas inodoro compuesto de varios tipos de fluranos. El modelo GLA probablemente es
la única marca en el mercado que genera alerta contra ambos tipos de gases anestésicos,
antiguos y más recientes, antes de que provoquen efectos.
3. SEGURIDAD
Se deben leer las reglamentaciones de seguridad antes de instalar y usar el producto.
Se recomienda el uso de al menos dos sensores GLA para conseguir una buena seguridad
operacional. Con mayor número de sensores se puede alcanzar una mejor cobertura de
las áreas donde puedan acumularse los gases. Esto también aumenta la protección contra
cualquier fallo del sensor o contra el agotamiento significativo de las fuentes de energía.
Aspectos importantes para el funcionamiento correcto del modelo GLA:
▪ El pulsador frontal debe estar en ON.
Ubicación adecuada (lugar tranquilo y sin molestias, bajo).
▪
Limpieza, retirada de polvo con un paño seco o cepillo.
▪
▪ Control periódico del parpadeo de LED (diario)
Comprobaciones rutinarias (mensuales).
▪
▪ Ahorro de energía (apague la alarma de inmediato durante la
comprobación).
Aspectos importantes que pueden ocasionar un funcionamiento incorrecto del modelo
GLA:
El pulsador frontal está en OFF.
▪
▪ Ubicación incorrecta.
▪ Falta de control periódico y comprobaciones.
Cubierta de polvo.
▪
▪ Luz solar directa o radiación de calor.
Diferencias/cambios significativos/rápidos en la temperatura.
▪
▪ Condensación de agua y humedad del aire anormalmente elevada.
Solventes y otros gases inusuales, humo y niebla.
▪
▪ Fuertes perturbaciones eléctricas o magnéticas.
▪ Fuerte ruido acústico fuera del rango audible.
Impacto mecánico (vibración, temblor, choque, caída al suelo).
▪
▪ Fuente de energía agotada (las alertas y comprobaciones agotan la fuente
de energía).
La información correspondiente a la falsa alarma y a cambios rápidos/significativos de
temperatura se encuentra en el Capítulo 4 y en servicio en www.isens.no. Recuerde que
los olores de los gases de combustión, de escape y de humo pueden volverse demasiado
fuertes e incómodos antes de que se alcance el nivel de la alarma.
Si el nivel del modelo GLA no funciona de forma correcta, debe apagarse. Compruebe
la garantía. Nunca trate de abrir la caja o de reparar el producto usted mismo. Esto supone
un alto riesgo de cortocircuito electrostático y de daños en el producto.
El modelo GLA dispone de una calibración automática incorporada. Si el modelo GLA
se expone a altas concentraciones de gas (a lo largo del tiempo), debería colocarse en una
zona sin gas (al aire libre) durante unos días para su reinicio. Si una fuga de gas es muy
pequeña y dura por un periodo más largo de tiempo, la calibración automática puede
causar que el modelo GLA genere alertas a una concentración ligeramente superior a la
calibrada originalmente. Normalmente, las fugas de gas pequeñas se manejan por
ventilación natural en la habitación. El modelo GLA está diseñado para dar alertas en
accidentes repentinos donde la concentración aumenta relativamente rápido desde un
nivel normal.