8 MONTAJE DE LOS COLECTORES SOLARES
INDICACIONES GENERALES
Beschermfolie
Het glas van de zonnecollectoren is afgedekt met beschermfo-
lie om de absorberplaat tegen zonnestraling te beschermen; op
deze manier wordt de zonnecollector tegen oververhitting bes-
chut wanneer de installatie nog niet gebruikt wordt. Nadat de
installatie gevuld is, de beschermfolie pas verwijderen wan-
neer het systeem in bedrijf wordt gesteld. Tomar precauciones
porque la película está cargada electrostáticamente. Eenmaal
verwijderd mag de beschermfolie niet opnieuw gebruikt wor-
den en hij moet in iedere geval binnen 12 maanden verwijderd
worden. De verwijderde beschermfolie moet afgevoerd wor-
den in overeenstemming met de geldende voorschriften inzake
PVC-componenten.
Indicaciones para el montaje
El montaje ha de ser realizado solamente por personal especia-
lizado. Emplear exclusivamente el material incluido en el sumi-
nistro. El bastidor y la tornillería para fijarlo en la mampostería
deben ser controlados por un experto en estática en función de
las circunstancias del lugar.
Estática
Efectuar el montaje solamente sobre tejados o bastidores su-
ficientemente robustos. La robustez del tejado o del bastidor
debe ser controlada in situ por un experto en estática antes de
montar los colectores. En esta operación, verificar principal-
mente la idoneidad del bastidor en relación a la robustez de los
acoplamientos con tornillo para la fijación de los colectores. La
verificación de todo el bastidor en conformidad con las normas
vigentes por parte de un experto en estática se requiere sobre
todo en zonas sujetas a notables nevadas o en áreas expuestas
a fuertes vientos. Por consiguiente, considerar todas las carac-
terísticas del lugar de montaje (ráfagas de viento, formación de
vórtices, etc.) susceptibles de aumentar las cargas sobre las es-
tructuras.
Protección contra rayos
Los conductos metálicos del circuito solar deben conectarse me-
diante un conductor (amarillo-verde) de por lo menos 16 mm
Cu (H07 V-U o R) a la barra principal de compensación del po-
tencial. Si hay ya un pararrayos instalado, los colectores pueden
integrarse en la instalación existente. De lo contrario, realizar la
toma de tierra con un cable de masa enterrado. El conducto de
tierra ha de estar fuera de la casa. Además, se deberá conectar
el cable de tierra a la barra de compensación mediante un con-
ducto que presente el mismo diámetro.
Conexiones
Introducir y situar correctamente las juntas planas en sus alo-
jamientos antes de conectar entre sí colectores montados en
línea; después de realizar las conexiones, asegurarse de que to-
das las tuercas estén apretadas perfectamente. Cuando no hay
tubos lo suficientemente flexibles (que absorben los esfuerzos
provocados por los cambios bruscos de temperatura) para co-
nectar las extremidades de la serie al resto de la instalación,
situar dispositivos de compensación adecuados (arcos de di-
latación, tuberías flexibles o empalmes de compensación) en
ambas extremidades. Se podrá conectar un máximo de 6 co-
nectores en línea únicamente si se adoptan las medidas ante-
riormente citadas. Para apretar el empalme con una pinza o una
llave, sujetar el otro empalme con una segunda pinza o llave
para no estropear el absorbedor.
9
Cumplir las normas vigentes relativas al aislamiento para to-
das las tuberías de la red hidráulica. Proteger los aislantes
contra los agentes atmosféricos y contra ataques de anima-
les.
Inclinación de los colectores / General
El colector es idóneo para una inclinación mínima de 15° y máxi-
ma de 75°. Las aperturas de ventilación y de purga de los colecto-
res no deben estar cerradas durante el montaje de la instalación.
Todos los acoplamientos de los colectores así como los agujeros
de ventilación y de purga deben estar protegidos contra impure-
zas como depósitos de polvo, etc. En las instalaciones donde la
carga se realiza principalmente en verano (producción de agua
caliente sanitaria) orientar el colector de este a oeste y con una
inclinación variable entre 20 y 60°. La orientación al sur y una in-
clinación equivalente a la latitud del lugar - 10° es ideal. En caso
de que la carga sea principalmente en invierno (instalaciones
que integran producción de agua caliente sanitaria y calefac-
ción), orientar el colector solar hacia el sur (sur-este, sur-oeste)
con una inclinación superior a 35°. La orientación al sur y una
inclinación equivalente a la latitud del lugar +10° es ideal.
9
El trabajo cerca de canalizaciones eléctricas en tensión no
cubiertas, con las que se puede entrar en contacto, se per-
mite solamente cuando: se ha cortado la tensión de las
canalizaciones, y éstas permanecerán así durante todo el
trabajo; las partes en tensión han sido protegidas cubrién-
dolas o acordonándolas; las distancias de seguridad deben
ser superiores a: 1m (con 1000 Volt de tensión), 3m (con 1000-
11000 Volt de tensión), 4m (con 11000-22000 Volt de tensión),
5m (con 22000-38000 Volt de tensión), >5m (si la tensión
no es conocida). El contacto con canalizaciones eléctricas en
tensión no cubiertas puede tener consecuencias mortales.
9
Llevar gafas de protección durante las operaciones de tala-
drado, calzado de seguridad, guantes de trabajo resistentes
a los cortes y casco durante el montaje.
9
Para el montaje en tejados, aplicar antes de empezar a tra-
bajar protecciones anticaída, redes de seguridad para an-
damios y respetar todas las normas de seguridad vigentes.
Utilizar únicamente herramientas y materiales conformes a
las normativas de seguridad en los lugares de trabajo.
9
Emplear solamente trajes con arnés (con cinturón de en-
ganche o de sujeción, cuerdas o eslingas, amortiguadores
de caída, disipadores). En caso de no disponer de disposi-
tivos anticaída o de protección, el no usar trajes con arnés
2
puede comportar caídas desde grandes alturas con las con-
siguientes lesiones graves o mortales.
9
El empleo de escaleras de apoyo puede suponer caídas pe-
ligrosas, provocadas por el cedimiento, el deslizamiento o
la caída de la escalera. Verificar la solidez de la escalera, la
presencia de pies adecuados de apoyo y, eventualmente,
de ganchos para la sujeción. Controlar la ausencia de cables
eléctricos en tensión en las proximidades.
9
En las instalaciones integradas en el tejado (con canales), el
colector solar se ha de instalar para evitar que el agua, en
contacto con cemento, ladrillos u obras de albañilería, pue-
da fluir sobre el vidrio del colector. Se ha de evitar rigurosa-
mente la presencia de cemento, chimeneas u otros elemen-
tos de construcción análogos sobre la zona de la instalación.
9
No utilizar en caso de instalación integrada en el tejado (con
canales) si el tejado es de pizarra.
9
Usar solamente agua o agua con jabón para limpiar el vidrio
de los colectores y aclarar después con agua. Usar paños
suaves y evitar rigurosamente materiales abrasivos y subs-
tancias corrosivas.
9
Los colectores presentan agujeros de ventilación para per-
mitir, durante los varios ciclos de calefacción y refrigeración,
la circulación, la expansión y la contracción libre del aire in-
ternamente en el panel solar. Los condensados se forman
en la parte interna del cristal durante el enfriamiento noc-
turno y con un nivel elevado de humedad en el aire durante
el día. Este fenómeno no ha de considerarse un defecto del
producto. No influye en la duración ni en el rendimiento
térmico y desaparece gradualmente con el calentamiento
diurno del panel.
8