R A D I A D O R E S AV Í C O L A S
» PRECAUCIONES
Lea este manual atentamente y guárdelo en un lugar
seguro para futuras referencias.
La instalación debe ser realizada por un técnico
certificado y de acuerdo con las
regulaciones locales.
Los Radiadores Infrarrojos Bourlot fueron diseñados para
uso avícola. NO deben ser utilizados para calefacción de
ambientes humanos. Los radiadores deben ser utilizados
en lugares bien ventilados.
Antes de cualquier limpieza, mantenimiento o servicio,
asegúrese de que las llaves de gas estén cerradas. Si se
detecta olor o perdidas de gas, cierre la línea principal
rápidamente.
PELIGRO DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
El uso indebido, manipulación y/o modificación del
radiador o de sus partes, puede causar incendios y/o
explosiones.
PRECAUCIÓN: ALTO VOLTAJE
Los radiadores con encendido electrónico deben ser
DESCONECTADOS ANTES DE CUALQUIER MANTENIMIENTO
ATENCIÓN
Los radiadores fueron fabricados para trabajar a
un máximo de 600 metros del nivel del mar. En
caso de querer utilizarlos en alturas superiores,
contacte nuestro servicio técnico.
ATENCIÓN
Respete las distancias mínimas de seguridad
específicas de cada modelo.
control central
control individual
»
INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO
Para modelos SIN ENCENDIDO ELÉCTRICO
1. Controle la presión de trabajo del gas con un
manómetro. Debe estar en 300 bar/4.5 PSI
2. Gire el cabezal termostático al máximo (fig.1). Se
encuentra en el mismo radiador para control individual o
en el cuadro de gas para control central.
3. Abra la llave de paso de gas.
4. Presione el botón de la válvula pulsora.
5. Encienda el radiador, colocando una llama sobre el
quemador secundario.
6. Luego de 15 segundos suelte el botón de la válvula
pulsora.
7. Gire el cabezal termostático para graduarlo a la
temperatura deseada.
8. Repita los pasos del 4 al 6 en caso de que el radiador
infrarrojo no permanezca encendido.
Si la instalación de gas es nueva o los radiadores fueron
removidos recientemente, puede haber aire atrapado en
la cañería de gas y debe ser purgada.
www.radiantbrooders.com
» LIMPIEZA PERIODICA
Es importante realizar una limpieza periódica para
asegurar un correcto funcionamiento y evitar problemas
futuros. Debe realizarse de manera semanal, aunque
dependiendo el tipo de ambiente, puede ser necesario
realizarla con mas frecuencia.
Para realizar la limpieza de manera correcta, siga los
siguientes pasos:
1. Cierre la llave de gas y descuelgue la campana.
2. Coloque la pistola de aire comprimido en la entrada
de aire, direccionando el aire hacia el quemador
secundario (fig. 3).
3. Luego, direccione el aire en sentido opuesto (fig.4)
desde el quemador secundario, a la entrada de aire.
Esta vez, el radiador debe estar en posición vertical, con
el caño apuntando al piso, para facilitar la salida de
polvo.
4. Repita estos pasos 2 o 3 veces, hasta que salga toda
la suciedad y polvo.
fig.1
fig.1
fig.1
» MANTENIMIENTO
Recomendamos realizar una limpieza profunda con
agua al término de cada crianza. Para hacerlo de
manera segura, el radiador debe estar a "temperatura
ambiente".
ATENCIÓN
NO UTILIZAR NINGÚN TIPO DE LAVADO A PRESIÓN, NI
HIDROLAVADORA EN LOS RADIADORES
Para realizarlo de manera correcta, siga los siguientes
pasos:
1. Cierre la llave de gas y descuelgue la campana
fig.2
2. Remueva el cuadro de control y desconecte la
fig.2
termocupla.
3. Retire el venturi del interior de tubo quemador.
4. Aplique agua con poca presión, colocando la
manguera desde la entrada del tubo. El agua debe caer
a través del quemador secundario. Luego, aplique agua
en la dirección contraria desde el quemador secundario
hacia el tubo. Esta vez, el radiador debe estar en
posición vertical para facilitar la salida de polvo. En caso
de ser necesario puede utilizar un poco de detergente
con el agua
6. Espere a que el radiador este completamente seco
fig.3
fig.4