Moveis MPO 8020 Guia De Inicio Rapido

08
B+F
(2X)
B+F
(2X)
00 12
Como cuidar de seus móveis
Móveis adequados para uso doméstico.
Limpe com um pano seco.
Não utilize produtos que contenham solventes, abrasivos ou amônia.
Aplique cera líquida a cada 6 meses.
Evitar a exposição à luz solar e umidade excessiva.
A cor do produto pode mudar depois de alguns meses, porque
as características e os poros da madeira.
Devido à variação natural do grão de madeira pode ser
algumas diferenças nos tons da cor e algumas pequenas
Resumindo, este não é um defeito, mas um resultado da beleza da madeira.
How to care for your furniture
Movable suitable for domestic use.
Clean with a dry cloth.
Do not use products containing solvents, abrasives or ammonia.
Apply liquid wax every 6 months.
Avoid exposure to sunlight and excessive humidity.
The color of the product may change after a few months because
the characteristics and the pores of the wood.
Due to natural variation in wood grain can be
some differences in color tones and some small
nutshell, this is not a defect but a result of the beauty of wood.
Como cuidar de su Mueble
Moviliario apto para uso doméstico.
Limpiar con un paño seco.
No usar productos que contengan disolventes, abrasivos o amoniacales.
Aplicar cera líquida cada 6 meses.
Evitar exposición al sol y a humedades excesivas.
El color del producto puede cambiar después de algunos meses debido
a las características y los poros de la madera.
Debido a la variación natural en las vetas de la madera puede haber
algunas diferencias en los tonos de los colores y algunos pequeños
rasgos, esto no es un defecto sino un resultado de la belleza de la madera.
09
PAPEL RECICLÁVEL
PAPEL RECICLABLE
PAPER RECYCLEABLE
APARADOR 2 GAVETAS - 8020/9020
SIDEBOARD 2 DRAWERS/APARADOR CON 2 GAVETAS
Observações/Observaciones/Observation
* Fixar toda a ferragem indireta antes de começar a montagem. (Dobradiças nas portas, cavilhas nas travessas, etc. Sempre
obs. o desenho).
* Fijar todas las piezas metálicas, antes de comenzar el montage. (Tacos de madera en los laterales, vigas de madera,
bisagras, etc. (Siempre mirando el dibujo paso a paso).
* Hinges in the doors, peg in the lates, etc. (Always watching the drawing)
Importante/Important Importante/Important
*Para um bom resultado na montagem dos produtos, siga as instruções como o indicado, respeitando passo a passo a
sequência numérica na ordem crescente.
* Para un buen resultado en el montage de los productos seguir las instrucciones como indica el montage paso a paso,
siempre en orden cresciente.
*For a good result in mounting products, follow the instructions, step by step the number sequence.
MÓVEIS PRINCESA OESTE LTDA.
BR-282 Km 582,5
CEP: 89870-000
Pinhalzinho-SC- Brasil
Fone/fax:+55(49) 3366-1911
www.moveismpo.com.br
Móvel Concluído
,