Tabla de contenido
Publicidad
For customer service call: 888-509-5381
9am- 4pm, Monday through Friday, Eastern Time Zone, English Only
Service à la clientèle : 1 888 509-5381
Du lundi au vendredi, de 9 h à 16 h (heure de l'Est), en anglais seulement
Para servicio al cliente appel: 888-509-5381
9am -4pm, Lunes a Viernes, zona horaria del Este,
Solo inglés Teléfono no válido en México
305 W High Ave. Ste. 1006
High Point, NC 27260
www.gilmancreek.com
costcoservice@gilmancreek.com
CARE & MAINTENANCE OF COVER
• Regular vacuuming will prolong the life of fabric.
• General cleaning can be done with a clean, damp, soft white cloth.
•
To minimize fading, avoid placing your chair in direct sunlight.
•
Do not dry clean or machine wash fabric casings as it may damage the fabric, backing or stitching.
Clean only with dry cleaning solvent. Do not saturate. Do not use water. Pile fabric may require
•
brushing to restore appearance. Cushion covers should not be removed and drycleaned.
•
The user cannot perform other maintenance except for wiping the fabric, otherwise contact the
local supplier.
SOIN ET ENTRETIEN DU TISSU
• Passer régulièrement l'aspirateur prolonge la durée de vie du tissu.
• L'entretien normal peut être effectué avec un chiffon blanc propre, humide et doux.
• Pour réduire la la décoloration, éviter de placer le canapé à la lumière directe du soleil.
• Ne pas nettoyer à sec ou laver à la machine la housse en tissu, car cela pourrait endommager le
tissu, la membrane de renfort ou les coutures.
•
Nettoyez uniquement avec un solvant de nettoyage à sec. Ne pas saturer.Ne pas utiliser
d'eau. Le tissu à poils peut nécessiter un brossage pour en restaurer l'apparence. Les housses
de coussin ne doivent pas être retirées et nettoyées à sec.
•
L'utilisateur ne peut effectuer d'autre entretien que d'essuyer le tissu, sinon contacter le
fournisseur local.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO DE LA TELA
• Pasar la aspiradora regularmente prolongará la tela.
• La limpieza general se puede hacer con un paño blanco limpio, húmedo y suave.
• Para minimizar el desvanecimiento, evite colocar el silla en la luz solar directamente.
• No lave en seco ni lave a máquina las fundas de tela, ya que pueden dañar la tela, el respaldo o
lascosturas.
•
Limpie solo con solvente de limpieza en seco. No saturar No usar agua. La tela de la pila puede
requerir cepillado para restaurar la apariencia. Las fundas de cojines no deben quitarse ni
limpiarse en seco.
• El usuario no puede realizar otro mantenimiento excepto limpiar la tela; de lo contrario, póngase
en contacto con el proveedor local.
8
Publicidad
Tabla de contenido
