Publicidad
Note Technique / Nota Tecnica
ATTENTION : L'installation de notre produit ne sera pas possible si les instructions
suivantes ne sont pas appliquées correctement.
1. Assurez-vous d'avoir toutes les composantes dans la boîte : chaufferette, couvercle de
plastique, 4 vis ainsi que le guide de remplacement du radiateur de chauffage (photo A).
2. Avant de commencer, veuillez lire attentivement le guide de remplacement du radiateur de
chauffage.
3. Retirer toutes les composantes de l'unité de climatisation (HVAC) installées sur la section du
boîtier qui sera coupé (câblage électrique et moteur identifiés par des flèches (photo B).
4. Découper l'ouverture d'accès au boîtier du radiateur de chauffage en suivant le long de
la rainure (photos C et D).
5. Retirer le radiateur de chauffage défectueux du boîtier.
6. Insérer le nouveau radiateur de chauffage dans le boîtier.
7. Placer le couvercle fourni avec le radiateur de chauffage sur l'unité de climatisation (HVAC)
pour refermer le boîtier et le fixer à l'aide des 4 vis fournies.
8. Replacer les composantes (câblage et moteur) sur le couvercle tel que montré sur la photo E.
PrEcAucIÓN : la instalación de nuestro producto no será posible si las siguientes instrucciones no se implementan correctamente.
1. Asegúrese de que todos los componentes se encuentran en la caja : calentador, tapa de plástico, cuatro (4) tornillos y la guía para
reemplazar el radiador calefactor (foto A).
2. Antes de comenzar, lea con atención la guía para reemplazar el radiador calefactor.
3. Retire todos los componentes de la unidad de aire acondicionado (HVAC) instalados en la sección
de la cubierta que va a ser cortada (el cableado eléctrico y el motor
están identificados por flechas en la foto B).
4. Corte el área de acceso en la cobertura del radiador calefactor a lo largo de la ranura (foto C y D).
5. Retire el radiador calefactor defectuoso de su cobertura.
6. Introduzca el nuevo radiador calefactor dentro de la cobertura.
7. Coloque la tapa suministrada con el radiador calefactor en la unidad de aire acondicionado (HVAC)
para después volver a cerrar la cubierta y fijarla con los 4 tornillos.
8. Reemplace los componentes (cableado y motor) de la tapa tal como se muestra en la foto E.
Instructions d'installation de la chaufferette 99425
Instrucciones de instalación de el calentador de 99425
Photo B
Photo D
w w w . s p e c t r a p r e m i u m . c o m
5NW1103
Photo A
Photo c
Photo E
Publicidad
