Publicidad
Kit includes / Комплектация :
1
4
2 х М8
Tools / Инструменты :
1
2
2 х
5
2 х М8
3
Kia Sportage 3
Part №: KU-KI-SP03-00
We recommend the installation by a specialist workshop. Please
EN
read the installation instructions carefully prior to the installation
to avoid possible damage to the vehicle or parts.
Warning : dispose of parts / packaging environmentally.
Wir empfehlen grundsätzlich den Einbau durch eine Fachwerkstatt.
DE
Bitte lesen Sie sich vor dem Einbau die Einbauanleitung sorgfältig
durch, um mögliche Schäden an Ihrem Fahrzeug oder dem
Einbausatz zu vermeiden.
Achten Sie auf eine umweltgerechte Entsorgung.
Le recomendamos que este equipo adicional sea instalado por
ES
personal cualificado. Lea el manual de usuario antes de proceder a
su instalación. En caso contrario, podría dañar tanto su vehículo
como el equipo adicional. Asegúrese de que todos los objetos
innecesarios y la caja se utilicen conforme a las instrucciones.
Перед установкой изучите инструкцию. Устанавливайте строго
RU
в соответствии с ней, иначе Вы рискуете повредить
автомобиль или аксессуар. Удостоверьтесь в том, что все
ненужные компоненты, а также упаковка утилизированы в
соответствии с Вашим законодательством.
2
2 х
6
2 х М8
Car hood dampers are intended for usage according to car manufacturer's
conditions. The lifting / opening of the Hood Dampers can be affected by extreme
EN
cold and is perfectly normal.
Diese Haubenlifter dürfen nur für den dafür vorgesehenen Zweck verwendet werden.
DE
Die Hebekraft von Motorhaubenliftern kann teilweise durch extreme Kälte beeinflusst
werden und ist völlig normal.
El uso de los amortiguadores depende de las condiciones del fabricante. Los
ES
amortiguadores funcionan con menos eficacia en condiciones extremas de frío.
Комплект упоров капота предназначен для эксплуатации в условиях,
предусмотренных производителем автомобиля. В холодное время
RU
года допускается снижение усилия газового упора, что не является
дефектом.
(2010 - 2015)
3
2 х М8
2 х М8
2/4
Publicidad
