3. Plaats niet-hittebestendige artikelen niet in de Beppy Steam + Sterilizer om schade aan artikelen te voorkomen. 4. Schakel bij het reinigen van het product de stroom uit, dep de Beppy Steam + Sterilizer af met een schone zachte doek met water of alcohol en vermijd het gebruik van organische oplosmiddelen zoals benzine.
1. Steek de stekker van de Beppy Steam + Sterilizer in een stopcontact. 2. Vul de Beppy Steam + Sterilizer met water tot aan de waterlijn. Het streepje bevindt zich aan de binnenkant van de Beppy Steam + Sterilizer. Plaats vervolgens het te steriliseren product in de Beppy Steam + Sterilizer en sluit de bovenklep.
Página 4
1. Vul de Beppy Steam + Sterilizer met een mengsel van water en citroensap of azijn, zodat alle kalk onder het mengsel staat. Stap 2. Zet je Beppy Steam + Sterilizer aan en laat het geheel koken voor 8 minuten. Indien nodig, herhaal nogmaals stap 1 en 2.
ENGLISH Thank you for purchasing the Beppy Steam + Sterilizer. Please read the instruction manual for further reference before using the machine for the first time. Safety precautions: 1. To avoid burns on the body caused by boiling water and steam, make sure to close the lid when using the sterilizer, children should stay away from the product.
Página 6
6. Stylish and beautiful appearance and convenient for travel. How to use the product: 1. Plug the power cord of the Beppy Steam + Sterilizer into the outlet. 2. Pour a certain amount of water until it submerges the water level mark. Then put the product of your choice into the disinfection chamber and close the top cover.
Página 7
This is especially the case when boiling or heating tap water. This is not dangerous to human health. 1. Fill the Beppy Steam + Sterilizer with a mixture of water and lemon juice or vinegar, so that all lime is under the mixture.
ESPAÑOL Gracias por comprar el Esterilizador Beppy. Lea el manual de instrucciones para obtener más información antes de utilizar la máquina por primera vez. Precauciones de seguridad: 1. Para evitar quemaduras en el cuerpo causadas por agua hirviendo y vapor, asegúrese de cerrar la tapa cuando use el esterilizador, los niños deben...
Página 9
Especificaciones del producto : Nombre del producto: Beppy Steam + Sterilizer Entrada: CA 110V / 220V Potencia nominal: 190 W Tiempo de esterilización de la línea de agua: 6-8 minutos. Estado de funcionamiento del indicador de encendido: Luz Roja / rosa Características del producto:...
Esto no es peligroso para la salud humana. 1. Llene el Beppy Steam + Sterilizer con una mezcla de agua y zumo de limón o vinagre, de manera que toda la cal quede debajo de la mezcla.
Página 11
DEUTSCH Vielen Dank, dass Sie sich für den Beppy Steam + Sterilizer entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden. Sicherheitsvorkehrungen: 1. Um Verbrennungen am Körper durch kochendes Wasser und Dampf zu vermeiden, schließen Sie den Deckel, wenn Sie den Sterilisator verwenden.
Produktspezifikationen : Produktname: Beppy Steam + Sterilizer Eingang: AC 110V / 220V Nennleistung: 190W Sterilisationszeit der Wasserleitung: 6-8 Minuten Betriebsstatus der Betriebsanzeige: Rot / Rosa Licht Produktmerkmale: 1.Dieses Produkt ist speziell für Menstruationstassen aus Silikon, Gummi oder TPE konzipiert. 2. Große Wasserkapazität, langfristige Desinfektion bei hohen Temperaturen, Schmelzen und Reinigen aller Arten von Schmutz, wodurch Bakterien bis zu 99,9% effektiv beseitigt werden.
Página 13
Fall, wenn Sie Leitungswasser abkochen oder erhitzen. Dies ist für die menschliche Gesundheit nicht gefährlich. 1. Füllen Sie den Beppy Steam + Sterilizer mit einer Mischung aus Wasser und Zitronensaft oder Essig, so dass sich der gesamte Kalk unter der Mischung befindet.
FRANCAIS Merci d’avoir acheté le Beppy Steam + Sterilizer. Veuillez lire le manuel d’instructions pour plus de détails avant d’utiliser la machine pour la première fois. Précautions d’emploi: 1. Pour éviter les brûlures corporelles causées par l’eau bouillante et la vapeur, veillez à...
Página 15
Spécifications du produit : Nom du produit: Beppy Steam + Sterilizer Entrée: AC 110V / 220V Puissance nominale: 190W Temps de stérilisation de la ligne d’eau: 6-8 minutes Statut de fonctionnement de l’indicateur d’alimentation: lumière rouge / rose Caractéristiques du produit: 1.
Página 16
Remarques: Veuillez vérifier les informations concernant votre produit avant de le passer à la vapeur avec le cuiseur Beppy, le produit doit supporter jusqu’à 100 degrés Celsius. Précautions: 1. Pour les problèmes de qualité du produit causés par des facteurs non humains dans l’année suivant la date d’achat, veuillez contacter le revendeur...