Publicidad
¡Ahora es posible hacerlo con su móvil!
La tia Carolina
Con "GoBack", la tía Carolina no habría perdido a su gato...
Controle la presencia de su gato o perro en un radio de 30/80m
Lea el número del "chip" de un animal a 30/80m
¿Conoce la base de datos, en la que se registra un animal encontrado?
Entra en contacto con el propietario de un animal encontrado...
¡Ahora es posible hacerlo con su móvil!
La medalla electrónica "GoBack BT", en combinación con el programa gratuito disponible en Play Store
(Android) o App Store (iOS), ha sido diseñada para fijarla al collar del perro o gato.
¿Desea saber dónde está su gato o su perro? ¿Está cerca? La medalla le informará de su presencia a través
del teléfono y le indicará la distancia aproximada a la que se encuentra su mascota.
Sin esta medalla, la lectura del "chip" puede ser efectuada actualmente sólo por un veterinario.
Con "GoBack medals", usted podrá leer el "chip" utilizando su teléfono, incluso si el animal se encuentra en
campo abierto a 30 metros o más.
Si el dueno ha elegido personalizar y registrar la medalla en la base de datos "portal.goback.eu", la persona
que encontrara al animal perdido podrá inmediatamente enviar un mensaje al dueño del animal.
La inscripción en la base de datos « portal.goback.eu » es gratuita. Le permite:
- a la persona que haya encontrado un animal entrar en contacto con el propietario.
- al propietario que haya perdido un animal declarar su pérdida en el acto.
Este servicio es gratuito.
La medalla «GoBack BT» tiene 25 mm de diámetro, 6 mm de grosor y pesa solamente 6 gr.
Hola Angel! Has visto el perro?
Atria Trading Sas
RC 830 441 796 Versailles
26 rue du Chemin Vert
78610 Le Perraay en Yvelines
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para ATRIA GoBack BT
- Página 1 - al propietario que haya perdido un animal declarar su pérdida en el acto. Este servicio es gratuito. La medalla «GoBack BT» tiene 25 mm de diámetro, 6 mm de grosor y pesa solamente 6 gr. Hola Angel! Has visto el perro?
- Página 2 ¡Ahora es posible hacerlo con su móvil! La medalla "GoBack BT", en combinación con el programa gratuito disponible en Play Store (Android) y AppStore (iOS), ha sido diseñada para fijarla al collar del perro o gato. La misma ofrece a los dueños muchos servicios.
- Página 3 WiFi: Puede usted hacer lo siguiente: - Detectar remotamente con su teléfono a un animal portador de la Medalla GoBack BT: - en apartamento a unos 30/40m, - en el exterior en campos libres hasta 80 m según el entorno.
- Página 4 - Procedimiento de programación de la medalla. - Registrando la medalla en la base de datos "portal.goback.eu". Capítulo III: Reemplazo de la pila de botones de la medalla GoBack BT. Capítulo IV: Preguntas frecuentes. ¡No puede programar la medalla! Capítulo V: Guía rápida para programar la Medalla GoBack BT.
-
Página 5: Programa Gratuito "Goback Medals" Para Android
Programa gratuito "GoBack Medals" para Android Base material necesaria: - Teléfono/tableta Android con Bluetooth, ubicación GPS y la aplicación App Store. No es necesario tener una suscripción telefónica para utilizar "GoBack ". Disponible para teléfonos y tabletas con el sistema operativo iOS - Al menos una medalla "GoBack". -
Página 6: Capítulo I - ¡Descubriendo Las Medallas "Goback Bt"
Capítulo I - ¡Descubriendo las medallas "GoBack BT"! Descubrimiento de una medalla Al iniciar el programa, si hay una medalla cerca del teléfono, la misma será inmediatamente detectada Fig. 1. Un mensaje aparecerá en la pantalla del teléfono (Fig. 2) y una señal sonora será emitida a la vez. - Página 7 Contactar el dueño de la mascota Seleccionando el icono de una medalla declarada activa o perdida, aparecerá un mensaje que permitirá de contactar al dueño de la mascota y enviar un mensaje vía la base de datos “portal.goback.eu”. La conexión a la base de datos “portal.goback.eu” es casi inmediata, 2/3 segundos siempre que tienes la red o una conexión WI FI Como acceder a los datos almacenados en la memoria de la medalla? Durante la personalización de la medalla, el número de la misma es asociado con el número del chip, pero...
- Página 8 La conexión a una medalla no programada conectable hace que aparezca las siguientes pantallas Fig 6a Fig 6b La conexión con una medalla programada hace que aparezca las siguientes pantallas : Fig 7 Fig 8a Fig 8b Los datos guardados son editables, pero requieren que se introduzca el código personal elegido durante la programación inicial de la medalla (ver Capítulo II - Procedimiento de programación).
-
Página 9: Capítulo Ii. Activación Y Programación De La Medalla
Capítulo II. Activación y programación de la medalla Activación de la medalla “GoBack BT” Para funcionar, la medalla GoBack debe ser activada. Para activarla sólo hay que presionar la medalla una vez entre el pulgar y el índice. La medalla emite una breve señal luminosa. - Página 10 Fig 4 FDXA Fig 5 FDXB Fig 6 Nota: existen dos estándares de "chips" que cumplen con el estándar internacional ISO11784. El más extendido presenta 15 dígitos y es conocido como el estándar FDXB. El otro estándar, llamado FDXA, consta de 10 números y letras. Dicho estándar se usa principalmente en EE. UU., Canadá y México. Para introducir manualmente un "Chip"...
- Página 11 La duración de “conectabilidad” de la medalla es de un minuto. Si es necesario, haga que la medalla vuelva a ser conectable, presionándola brevemente dos veces entre el pulgar y el índice. Fig 7 Fig 8 Conectable No conectable Registro de la medalla en la base de datos “portal.goback.eu” Al programar la medalla, se mostra un mensaje preguntando al usuario si desea declarar la medalla en la base de datos europea “portal.goback.eu”.
- Página 12 Después de programar su medalla, le aconsejamos que vuelva a conectar para comprobar que los datos registrados en la medalla son correctos. En caso de error siempre es posible modificar la información bajo el control de su código de seguridad. Capitulo III.
- Página 13 Esta tecnología necesita energía… Se recomienda fuerte para preservar la carga de la batería de no olvidarse de cerrar la aplicación cuando no es necesario. Capitulo V. Guía rápida para programar la medalla "GoBack BT" 1/ Active la medalla presionándola una vez entre el pulgar y el índice →...
-
Página 14: Controlar O Modificar Los Datos Registrados En La Medalla
9/ Aparece el mensaje "La memoria de la medalla ha sido actualizada con éxito", → haga clic en Aceptar. 10/ Un mensaje aparece preguntando si quiere registrar la medalla en la base de datos “portal.goback.eu” → haga clic en “Registrar” 11/ Mensaje “Medalla registrada”...