Sommaire / Índice : Consignes de sécurité et d’utilisation : ..................3 Liste des pièces :..........................4 Montage : ............................5 Entretien : ............................7 Informations Complémentaires : ....................8 Instrucciones de seguridad y de uso : ..................10 Lista de piezas : ..........................11 Montaje : ............................12 Mantenimiento : ..........................14 Información Adicional : ........................15 •2•...
Consignes de sécurité et d’utilisation : - Ne pas utiliser en cas de vent, d’averses ou d’orage. Si votre parasol tangue à cause du vent, il est impératif de le replier. - Retirer toute attache qui maintient le parasol en position fermée, libérer les baleines avant chaque utilisation.
Liste des pièces : A - Pied bas ×1 B - Pied haut ×1 C - Base ×1 D - Boulons ×4 E - Rondelles ×4 F - Toile ×1 •4• www.happy-garden.fr / contact@happygarden.fr...
* Tout manquement aux conseils d’utilisation et d’entretien peut entraîner l’annulation de la garantie. La mise en oeuvre de la garantie Happy Garden s’effectue par le remplacement des pièces endommagées, frais aller/retour à la charge de l’acheteur. •7•...
Informations Complémentaires : Veuillez conserver ce manuel pour référence ultérieure En cas de problème avec votre produit, nous vous invitons à contacter notre service client par mail à contact@happygarden.fr ou par téléphone au +33.3.20.267.567 Produit vendu par : ALLSTORE SAS 236 av.
Instrucciones de seguridad y de uso : - No utilizar en caso de viento, chubascos o tormenta. Si la sombrilla se tambalea por el viento, deberá cerrarla. - Retire cualquier fijación que mantenga la sombrilla cerrada y libere las varillas antes de cada uso.
Lista de piezas : A - Pata inferior ×1 B - Pata superior ×1 C - Base ×1 D - Tornillos ×4 E - Arandelas ×4 F - Tela ×1 •11• www.happy-garden.es / contacto@happy-garden.es...
*El incumplimiento de los consejos de utilización y mantenimiento puede provocar la anulación de la garantía. La aplicación de la garantía de Happy Garden consiste en la sustitución de las piezas dañadas. Los gastos de envío (ida/vuelta) estarán a cargo del comprador.
Información Adicional : Le rogamos conserve este manual de instrucciones para futuras consultas Si encuentra algún problema con su producto, le solicitamos que contacte con nuestro servicio de atención al cliente por cor- reo electrónico: contacto@happy-garden.es o por teléfono al +33.3.20.267.267 Producto vendido por : ALLSTORE SAS...