Página 2
Monitor Multisonda MS6020 El MS6020 es un monitor portátil multisonda para la medida de la radiación y la contaminación mediante sondas externas intercambiables. Cada sonda guarda sus propios parámetros (alarmas, factor de calibración, eficiencias, etc.). Cuando la sonda se conecta al MS6020, éste la reconoce y automáticamente se configura con sus parámetros.
Página 3
Monitor Multisonda MS6020 Panel frontal Panel trasero Display Compartimiento de las pilas Conector para el Elástico de soporte y sujección comunicaciones Teclado Conector de la sonda externa...
Página 4
Monitor Multisonda MS6020 Recomendaciones de seguridad • No introducir elementos en las ranuras o aperturas de las carcasas del monitor o de las sondas, ni abrir las carcasas del monitor o de las sondas. • Usar el tipo de alimentación indicado en las especificaciones técnicas.
Monitor Multisonda MS6020 Funciones especiales de las teclas...
Página 6
Monitor Multisonda MS6020 Instrucciones de operación ESTADO DE BATERÍAS • En la esquina inferior derecha de la pantalla se muestra el símbolo del estado de las pilas. • Se recomienda cargar las pilas cuando su nivel está del 25-10%. •...
Monitor Multisonda MS6020 Instrucciones de operación 2) CONEXIÓN DE SONDAS • Todas las sondas que se pueden conectar al MS6020 tienen el mismo tipo de conector. • Dichas sondas se conectarán siempre con el monitor apagado. Cable de connexion monitor‐sonda Los conectores tienen un ...
Página 8
Monitor Multisonda MS6020 Instrucciones de operación 3) ENCENDIDO Y PANTALLA DE MEDIDAS • Pulsar el botón .Cuando el monitor se enciende, realiza un autochequeo y emitirá un pitido. Luego se mostrará la información del equipo y de la sonda conectada (si la hubiera).
Monitor Multisonda MS6020 Instrucciones de operación 4) ALARMAS Y MENSAJES DE ERROR • DOSE RATE ALARM! La tasa de dosis (µSv/h) supera el umbral de alarma. • DOSE ALARM! La dosis acumulada (µSv) supera el umbral de alarma • ALARM! La tasa de cuentas en cps (o cpm) supera el umbral de alarma.
Página 10
Monitor Multisonda MS6020 Instrucciones de operación 5) FUNCIONES ESPECIALES DE LA TECLAS Iluminación del display Indicación sonora • Presionar la tecla • Para activar o desactivar el • Para ahorrar energía, se aconseja sonido eventos, activar la iluminación sólo cuando presione sea necesario.
Página 11
Monitor Multisonda MS6020 Instrucciones de operación 5) FUNCIONES ESPECIALES DE LA TECLAS Función SEARCH Función HOLD • Presionar la tecla 4/JKL • Presionar la tecla 5/MNO • Tiempo es de 200ms. • Tiempo de recuento es de 50 ms. •...
Página 12
Monitor Multisonda MS6020 Instrucciones de operación 6) MENÚ DE PARÁMETROS (Alarmas) Pulsar el botón • Las líneas con el símbolo () indican que existe un submenú. • Para mover el cursor a otra línea • Para acceder a un parámetro o entrar a un submenú, presionar •...
Página 13
Monitor Multisonda MS6020 Instrucciones de operación 6) MENÚ DE PARÁMETROS (Contador) • Se puede usar con sondas de contaminación y radiación. • Para acceder estando en “Counter” presionar • Para cambiar el tiempo de recuento, coloque el cursor en la primera línea y presione •...
Página 14
“INT” (de detector interno). • Para volver a medir con la sonda externa, es necesario presionar de nuevo la tecla 3/GHI. • Esta función es especialmente útil cuando se acopla el MS6020 a la pértiga telescópica para realizar medidas a una cierta distancia...
Página 15
Monitor Multisonda MS6020 Pértiga telescópica Pasos para la colocación de la pértiga La orientación y el 1. Colocar el monitor en la plataforma, fijar el ángulo de la sonda pueden ser tornillo y conectar el cable de la sonda al fácilmente ajustados. conector del monitor 2. Colocarse la pértiga con la correa de sujeción.