SERPIL WL-112 Guia De Inicio Rapido

21
E
E
E
Como cuidar de seu móvel
Móvel adequado para uso doméstico.
Limpar com um pano seco, não utilize
produtos que contenham solventes abrasivos
Evitar a exposição da luz solar e umidade excessiva.
A cor do produto, as vetas é rasgos da madeira poderá ter
alguns tipos de variações depois de algum tempo,
isto e natural devido as alterações climáticas.
Como cuidar de su Mueble
Mueble adecuado para uso doméstico.
Limpie siempre con un paño seco, no
utilice productos que contengan soluciones
Evite la esposición directa al sol ó
El color y algunas características de la própia
madera poderán tener algun tipo de alteración,
esto es natural devido a las mudanzas
How to care for your furniture
Furniture suitable for domestic use.
Always wipe with a dry cloth, not
use products containing solutions
Avoid direct sunlight or esposición
The color and some characteristics of his own
wood secure any type of alteration,
this is natural for relocation
E
E
ou amoníacos.
solventes ni amoniacos.
en ambientes humedos.
naturales del clima.
solvents or ammonia.
in humid environments.
natural climate.
WL-11 2 BALCÃO
Glasse sideboard/ Cristalera con aparador
Observações/Observaciones/Observation
* Fixar toda a ferragem indireta antes de começar a montagem. (Dobradiças nas portas, cavilhas nas travessas, etc. Sempre
obs. o desenho).
* Fijar todas las piezas metálicas, antes de comenzar el montage. (Tacos de madera en los laterales, vigas de madera,
bisagras, etc. (Siempre mirando el dibujo paso a paso).
* Hinges in the doors, peg in the lates, etc. (Always watching the drawing)
Importante/Important Importante/Important
*Para um bom resultado na montagem dos produtos
sequência numérica na ordem crescente.
* Para un buen resultado en el montage de los productos
siempre en orden cresciente.
*For a good result in mounting products, follow the instructions, step by step the number sequence.
SERPIL MÓVEIS LTDA
Rod. BR 282, KM 583 - Trevo Leste - Pinhalzinho - SC
CEP 89870-000
Fone: (0xx49) 3366.6300
www.serpil.com.br
Móvel Concluído
, siga as instruções como o indicado, respeitando passo a passo a
, seguir las instrucciones como indica el montage paso a paso,