1. Manuales
  2. Marcas
  3. Meanail Manuales
  4. Productos de Cuidado Personal
  5. Polygel
  6. Guía de utilización

Meanail Polygel Guía De Utilización

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MÉANAIL POLYGEL
Guide d'utilisation Kit Polygel
Merci de lire attentivement ce manuel avant l'utilisation du produit.
User manual Kit Polygel
Please carefully read this user manual before using the product.
Guía de Utilización Kit Polygel
Por favor leer atentamente este manual antes de utilizar el producto.
Gebrauchsanweisung Kit Polygel
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch sorgfältig durch.
Gebruiksaanwijzing Kit Polygel
Gelieve aandachtig deze gebruiksaanwijzing te lezen voor gebruik.
Libretto di istruzioni Kit Polygel
Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare il prodotto.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Meanail Polygel

Resumen de contenidos para Meanail Polygel

  • Página 1 Merci de lire attentivement ce manuel avant l’utilisation du produit. User manual Kit Polygel Please carefully read this user manual before using the product. Guía de Utilización Kit Polygel Por favor leer atentamente este manual antes de utilizar el producto. Gebrauchsanweisung Kit Polygel Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch sorgfältig durch.

  • Página 2: Protéger L'environnement

    Méanail Polygel Passionné(e) par le Gel Polish et à la recherche du kit indispensable pour continuer à réaliser vos manucures et pédicures autant que vous le souhaitez ? Pour Méanail Paris, pas question de faire l’impasse sur la préparation, la pose, la dépose et le soin des ongles.

  • Página 3: Contenu Du Kit

    Mode d’emploi CONTENU DU KIT Lampe UV Sphere Pinceau pour gel Base Coat 10ml Pince Guillotine Bloc polissoir Top Coat 15ml Lime à ongles droite Nail Gel Polish UV / LED Primer 15ml Lime à ongles courbe Nail Liquid Slip Solution Capsule faux ongles LA PRÉPARATION Avant de commencer votre manucure ou pédicure, pensez à...
  • Página 4 Méanail Polygel LA POSE Pour réaliser une manucure en gel parfaite, il est nécessaire de respecter certaines étapes. 1. Appliquez une couche de Primer et laissez sécher à l’air libre. Cela va permettre une meilleure préparation de l’ongle et donc une meilleure adhérence des prochaines étapes.
  • Página 5 Notre conseil : entre chaque réalisation de manucure semi-permanente, appliquez cette huile pour un soin en profondeur. Pour aller plus loin, effectuez des bains d’huile une fois par mois. Pour toute question relative à nos produits ou à l’utilisation du kit, envoyez-nous un e-mail à l’adresse  : info@meanail.com Notre équipe reste à votre écoute !

  • Página 6: Protect The Environment

    Méanail Polygel Passionate about gel polish and looking for the ultimate kit to create your professional- looking manicures at-home? Méanail Paris provides you with everything you need to prepare your nails, apply and remove gel polish while taking care of your nails. Our Refill kit offers you a long-lasting manicure in order to have beautiful and healthy nails.
  • Página 7 User Manual KIT CONTENT Sphere UV lamp Gel brush Base Coat 10ml Tip Cutter Buffi ng block Top Coat 15ml Straight nail fi le Nail Gel Polish UV / LED Primer 15ml Curved nail fi le False nail tips Nail Liquid Slip Solution THE PREPARATION Please ensure that your nails are properly prepared before starting your manicure or pedicure.
  • Página 8 Méanail Polygel APPLYING THE GEL POLISH To get the perfect at-home necessary, please follow the steps below. 1. Apply a layer of primer and let air dry. This allows the polish to better adhere to the nail. 2. Apply a layer of Base Coat while making sure to avoid the cuticles. Place your nails under the lamp and cure for 60 seconds.
  • Página 9 Our advice: between each manicure or pedicure, apply this oil for a deep care treatment. To go further, soak your nails in an oil treatment once a month. For any questions about our products or the use of the kit, send us an email at info@meanail.com Our team is at your service!

  • Página 10: Protege El Medio Ambiente

    Méanail Polygel ¿Te apasiona el esmalte en gel y buscas el kit indispensable para seguir haciendo tu manicura y pedicura tantas veces como quieras? En Méanail París creemos que no hay que pasar por alto la preparación, la aplicación y la retirada del esmalte para el cuidado de las uñas.

  • Página 11: Guía De Utilización

    Pincel para el gel Base Coat 10ml Cortauñas Bloque pulidor Top Coat 15ml Lima de uñas recta Bote de polygel Primer 15ml Lima de uñas curva Paquete de uñas postizas Nail Liquid Slip Solution LA PREPARACIÓN Antes de comenzar a hacer la manicura o pedicura, preparar bien las uñas.
  • Página 12 Méanail Polygel LA APLICACIÓN Para conseguir una manicura de gel perfecta, es necesario seguir ciertos pasos. 1. Aplicar una capa de Primer y dejar secar al aire libre. Esto permitirá una mejor preparación de la uña y por lo tanto una mejor adhesión de los siguientes pasos.

  • Página 13: Retirar El Esmalte

    Nuestro consejo: entre cada manicura semipermanente, aplicar este aceite para un tratamiento profundo. Hacer baños de aceite en las uñas una vez al mes. Si tienes alguna pregunta sobre nuestros productos o el uso del kit, envíanos un correo electrónico a info@meanail.com ¡Nuestro equipo está siempre listo para ayudarte!
  • Página 14 Méanail Polygel Sie haben eine Leidenschaft für makellos schöne Gel-Nägel und sind auf der Suche nach einem Kit mit allen nötigen Basics, damit Sie selbst jederzeit von zuhause aus eine perfekte Maniküre durchführen können? Für Méanail Paris ist eine gründliche Vorbereitung der Nägel, das richtige Auftragen sowie Entfernen des Lacks und eine...

  • Página 15: Lieferumfang

    Gebrauchsanweisung LIEFERUMFANG UV-Lampe Sphere Pinsel für Gel Base Coat 10ml Nagelknipser Schleifblock Top Coat 15ml Nagelfeile gerade UV/LED Nail Gel Polish Primer 15ml Nagelfeile gebogen Kunstnagel-Tips Nail Liquid Slip Solution DIE VORBEREITUNG Bereiten Sie Ihre Nägel auf die Maniküre vor. 1.
  • Página 16 Méanail Polygel DAS AUFTRAGEN DES LACKES Für eine perfekte Gel-Maniküre ist es notwendig, folgende Schritte zu befolgen. 1. Eine Schicht Primer auftragen und an der Luft trocknen lassen. Dadurch haftet der semi-permanente Lack besser auf den Nägeln. 2. Eine Schicht Base/Top Coat 2in1 (ohne die Nagelhaut zu berühren) auftragen und die Nägel unter der UV-Lampe 60 Sekunden aushärten.
  • Página 17 Unser Tipp: zwischen jeder semi-permanenten Maniküre dieses Öl als eine intensive Tiefenpfl ege anwenden. Noch besser: ein Öl-Bad einmal pro Monat durchführen. Bei weiteren Fragen zu unseren Produkten oder der Anwendung Ihres Maniküre-Sets, schreiben Sie uns eine E-Mail an info@meanail.com. Unser Team steht Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung!

  • Página 18: Belangrijke Informatie

    Méanail Polygel Bent u weg van Gel Polish en op zoek naar de onmisbare kit om uw manicure en pedicure te kunnen blijven doen zovaak u maar wilt ? Bij Méanail Paris zien we niets over het hoofd: het voorbereiden, aanbrengen, verwijderen van gellak en de verzorging van uw nagels, we hebben overal aan gedacht.

  • Página 19: Inhoud Van De Kit

    Gebruiksaanwijzing INHOUD VAN DE KIT UV Lamp Sphere Kwast voor gel Base Coat 10ml Tang voor nagels Polijstblok Top Coat 15ml Rechte vijl UV/LED Nail Gel Polish Primer 15ml Kromme vijl Tips Nail Liquid Slip Solution DE VOORBEREIDING Voordat u met uw manicure of pedicure begint, is het belangrijk uw nagels goed voor te bereiden. 1.
  • Página 20 Méanail Polygel HET AANBRENGEN Om een perfecte gel manicure te realiseren is het belangrijk de volgende stappen te respecteren. 1. Breng een laag Primer aan en laat aan de lucht drogen. Dit zorgt voor een betere voorbereiding van de nagel en een betere hechting voor de volgende stappen.
  • Página 21 Ons advies: breng tussen gellak manicure deze olie aan voor een diepe verzorging. Om verder te gaan, neem oliebaden een keer per maand. Als u vragen heeft over onze producten of het gebruik van de kit, kunt u ons een e-mail sturen naar: info@meanail.com Ons team staat voor u klaar!

  • Página 22: Protezione Dell'ambiente

    Méanail Polygel Appassionata di Gel Poligh e alla ricerca di un kit indispensabile per realizzare da sola tutte le manicure e pedicure che desideri? Da Méanail Paris ci prendiamo cura della posa, della rimozione e della cura delle unghie, senza saltare nessun passaggio.

  • Página 23: Contenuto Del Kit

    Libretto di istruzioni CONTENUTO DEL KIT Lampada UV Sphere Buffer Primer 15ml Taglia Unghie per Gel UV/LED Nail Gel Polish Scatola di Tips per Lima dritta Nail Liquid Slip Solution Ricostruzione Lima curva Base Coat 10ml Pennello per Gel Top Coat 15ml LA PREPARAZIONE Prima di iniziare la manicure, ricordatevi di preparare le unghie.
  • Página 24 Méanail Polygel LA POSA Per realizzare una manicure gel perfetta, bisogna rispettare delle tappe fondamentali. 1. Applicare uno strato di Primer e lasciare asciugare all’aria. Questo passaggio permetterà una migliore preparazione dell’unghia e una migliore adesione dello smalto. 2. Applicare uno strato di Base coat senza toccare le cuticole e bordando l’angolo libero dell’unghia per non farla sbeccare, poi catalizzare per 60 sec.
  • Página 25 Il nostro consiglio: fra ogni posa, applicate l’olio e, per una cura più profonda, effettuate dei bagni di olio una volta al mese. Per ogni informazione relativa ai prodotti e all’utilizzo del kit, inviate una mail a info@meanail.com La nostra équipe è sempre a vostra disposizione!
  • Página 28 Méanail Paris - 6 rue Dombasle - 75015 Paris Méanail est une marque de Plastimea SA - Rue St Denis 112 - 1190 Bruxelles...

Tabla de contenido