Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Se debe tener extrema precaución al momento de cargar y descargar el equipo. El incumplimiento de estas advertencias e instrucciones puede ocasionar daños materiales, lesiones corporales graves o incluso la muerte.
• Nunca conduzca el vehículo o el equipo hacia arriba o hacia abajo de las rampas. El motor del vehículo debe estar apagado durante la carga y la descarga.
• No exceda la capacidad nominal de la rampa.
• No cargue los vehí c ulos con neumáticos de un ancho mayor a la rampa.
• No exceda la altura máxima de carga de 36 pulgadas.
• No exceda la capacidad nominal del vehí c ulo de transporte o la superficie de carga (puerta trasera/parachoques).
• Siempre asegure firmemente las correas de la rampa al vehí c ulo de transporte a fin de limitar el movimiento de las rampas durante la actividad de carga y descarga.
• Únicamente use la rampa en una superficie plana y estable.
• Nunca camine entre los escalones/peldaños; esto pudiera causar lesiones corporales graves.
• Siempre limpie y seque las superficies de la rampa antes de la actividad de carga y descarga.
• Mantenga en todo momento las partes del cuerpo alejadas de todos los puntos de fijación.
• Nunca corte, perfore, solde o modifique las rampas. Cualquier modificación que realice a las rampas puede volverlas inestables.
• Siempre inspeccione las rampas antes de cada uso. Asegúrese de que no haya partes dobladas, rotas o gastadas.
• Las rampas pueden rayar la superficie de carga (el maletero, el parachoques, el remolque o la base).
ANTES DE CADA USO
q Inspeccione las rampas y los amarres para verificar que no haya daños, desgaste o soldaduras rotas antes de usar. Si hay un daño importante, no use la rampa. Póngase en contacto con servicio al cliente de
obtener partes y recomendaciones.
Limpie las rampas antes y después de cada uso; asegúrese de que las superficies de tracción estén exentas de suciedad, escombros y aceite.
q
q
Asegúrese de que la capacidad de la rampa sea mayor que el peso total del vehí c ulo que está siendo cargado/descargado.
Asegúrese de que el vehí c ulo de transporte esté estacionado con el freno de emergencia puesto, las ruedas bloqueadas y el motor apagado. Si se trata de la carga/descarga hacia un remolque, asegúrese de que el remolque esté
q
correctamente acoplado al vehí c ulo de transporte.
INSTRUCCIONE DE USO
1.
Coloque firmemente el borde superior de la rampa sobre la superficie de carga. Es posible que las rampas rayen la superficie de carga.
2.
Centre las rampas en la superficie de carga. Cuando se utilicen dos rampas, alinéelas con el centro de las ruedas del vehí c ulo que está siendo cargado/descargado. Compruebe la distancia entre las rampas y asegúrese de que la
distancia a la base sea igual a la distancia en la superficie de carga (que las rampas estén paralelas).
3.
Con las rampas correctamente espaciadas y alineadas, amarre una correa de sujeción en cada rampa (la correa debe fijarse en el centro del tercer peldaño/escalón de la rampa desde la superficie de carga). Amarre el otro ex
tremo de la correa a un miembro del marco estructural del vehí c ulo de transporte. Ajuste todas las correas y luego vuelva a verificar el espacio y la alineación de la rampa.
4.
Con el motor apagado, poco a poco ruede o levante el equipo hacia arriba o hacia abajo de la rampa. Nunca conduzca o maneje el equipo hacia arriba o hacia abajo de la rampa.
El incumplimiento de esta advertencia y los lí m ites de capacidad puede ocasionar lesiones personales graves, la muerte o daños materiales significativos. La correcta fijación/instalación de este producto es esencial para su capacidad de transporte de carga y está más allá del control de Winston
Products, LLC. Es responsabilidad del usuario entender estas advertencias y colocar/instalar correctamente este producto. Winston Products, LLC no se hace responsable por los daños y lesiones ocasionados por la instalación o el ajuste incorrecto o el uso indebido.
OPERACIONES CON LAS LUCES LED
La rampa hí b rida LED de CargoSmart® está diseñada de tal forma que al doblarse para su almacenamiento o transporte, las luces se apagan de forma automática. Cuando la rampa se desdobla, las luces se encienden de forma automática. Nota: No hay función de apagado
automático. La rampa debe doblarse para apagar las luces y maximizar la vida de la baterí a . Las luces LED reciben energí a de (8) baterí a s alcalinas AA ubicadas en un compartimiento resistente al clima en la parte inferior de la rampa cerca de la bisagra.
.
CUBIERTA DE LA BATERÍA
REEMPLAZAR LAS BATERÍAS
Se necesita
• 1 destornillador de estrella pequeño
• 8 pilas AA alcalinas
1. Retire los (6) tornillos en estrella de la cubierta del compartimiento.
2. Retire y reemplace las (8) pilas AA. Asegúrese de que tienen la orientación correcta.
3. Reinstale la cubierta del compartimiento y apriete todos los (6) tornillos.
ADVERTENCIA
• Para mejores resultados, use pilas AA alcalinas.
• Instale solamente baterí a s nuevas del mismo tipo en su producto
• No insertar las pilas en la polaridad correcta como se indica en el compartimiento de la baterí a puede reducir la vida útil de las pilas o ausar que tengan una fuga
• No combine pilas nuevas y viejas
• No combine pilas alcalinas, comunes (zinc-carbono) o recargables (ní q uel-cadmio) o (ní q uel-hidruro metálico)
• No deseche las pilas con fuego
• Se deben desechar o reciclar las pilas de acuerdo con las guí a s estatales y locales
• Batteries should be recycled or disposed of as per state and local guidelines
INSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO:
Para una vida útil y eficiencia prolongadas, es necesario inspeccionar y realizar mantenimiento periódico preventivo en su rampa de la siguiente forma:
1. Inspección: Cualquier pila puede tener una fuga de soluciones cáusticas o gases que pueden corroer el interior del compartimiento de las pilas. Debe retirar las pilas al menos una vez al mes e inspeccionar visualmente el interior del compartimiento en busca de señales de corrosión.
2. Almacenamiento separado de pilas: Si se usa(n) la(s) rampa(s) de forma poco frecuente, p. ej. una vez al mes o menos, se recomienda retirar las pilas y almacenarlas por separado. Esto ayudar a proteger contra la corrosión y también puede prolongar la vida útil de la pila.
3. Mantenimiento: Coloque una pequeña cantidad de vaselina en el sello de la cubierta de la batería y ajuste las roscas cada seis meses.
! ¡ A D V E R T E N C I A !
PART# 3059
cargosmart.com
440-799-0733
CargoSmart
®
para
Publicidad
