Publicidad
CAUTION • PRECAUCIÓN • MISE EN GARDE
VORSICHT • ADVERTÊNCIA • ОСТОРОЖНО
• The toy bars are under tension. To avoid injury, grasp firmly and release the tension slowly.
• Las barras de juguetes están bajo tensión. Para evitar lesiones, tómelas con firmeza y libere la tensión
lentamente.
• Les barres de jouets sont sous tension. Pour éviter tout risque d'accident, tenir fermement et relâcher
lentement la tension.
• Die Spielzeugbügel sind gespannt. Um Verletzungen zu vermeiden, fest zugreifen und die Spannung langsam lösen.
• As barras de brinquedos estão tensionadas. Para evitar ferimentos, segure com firmeza e libere lentamente a tensão.
• Перекладины с игрушками находятся под растягивающим натяжением. Во избежание травм крепко удерживайте
перекладины и осторожно ослабляйте натяжение.
IMPORTANT • IMPORTANTE • IMPORTANT • WICHTIG
IMPORTANTE • ВАЖНО
• Adult assembly required.
• Care should be taken in unpacking and assembly.
• Un adulto deberá armarlo.
• Se debe tener cuidado al desempacarlo y armarlo.
• Le montage doit être effectué par un adulte.
• Déballez et assemblez soigneusement.
• Der Zusammenbau muss von einem Erwachsenen vorgenommen werden.
• Beim Auspacken und beim Zusammenbau muss sorgfältig vorgegangen werden.
• A montagem deve ser feita por um adulto.
• Deve-se tomar cuidado ao desembalar e montar.
• Сборка должна осуществляться взрослым.
• При распаковке и сборке необходимо проявлять осторожность.
– 4 –
Publicidad
