EsPaÑoL IntruccIonEs Para anaLÓGIcos Para PonEr La Hora 1 . Tire de la corona hasta la posición 2 . 2 . gírela para poner las agujas en la hora deseada . 3 . Devuelva la corona a la posición 1 .
Página 3
movImIEnto dE cuErda automátIco Un reloj que posee un movimiento de cuerda automático puede funcionar automáticamente con el movimiento de su muñeca, sin necesidad de pila . Por consiguiente, no llevar el reloj durante varios días seguidos puede agotar la reserva de energía . Si se para su reloj, recomendamos darle cuerda girando la corona en el sentido de las agujas del reloj y así...
Página 4
6P29 DÍa 1 2 3 24 HoRaS FECHa aJustE dE fEcHa 1 . Extraiga la corona hasta la posición 2 . 2 . gírela en el sentido de las agujas del reloj para avanzar la aguja de la fecha .
cronÓGrafo cronÓmEtro Js10 maNECIlla DE 24 HoRaS mINUTERo DEl CRoNÓgRaFo SEgUNDERo DEl CRoNÓgRaFo SEgUNDERo aJustE dE La Hora 1 . Tire de la corona hasta la posición 2 . 2 . gire la corona para fijar la hora deseada . 3 .
Página 6
3 . Una vez que las manecillas hayan vuelto a la posición cero, restablezca la hora deseada . 4 . vuelva a colocar la corona en la posición 1 . NoTa: Este procedimiento solo se debe llevar a cabo cuando el segundero del cronógrafo no vuelve a la posición cero .
misma manera que las manecillas de la hora y los minutos . Cuando configure la hora, asegúrese de comprobar que la manecilla de 24 horas está colocada de manera correcta . 6 . vuelva a poner la corona en la posición 1 . NoTa: cuando la corona esté...
Página 8
cronÓGrafo vd54 (con fEcHa - vd53) agUJa 24 HoRaS 1 2 3 mINUTERo DEl CRoNÓgRaFo SEgUNDERo DEl CRoNÓgRaFo funcIÓn fEcHa y Hora 1 . antes de poner el reloj en hora, asegúrese de que el crono está parado y las agujas están en posición de las 12:00 horas .
Página 9
6 . Devolver la corona a la posición 1 . NoTa: Cuando la corona está en posición 2, no presionar los botones . De todas formas, las agujas del cronógrafo seguirán funcionando . cronÓGrafo 1 . Presionar a para encender/apagar el cronógrafo . 2 .
cÓmo cambIar La corrEa Empuje el pasador de metal interior hasta que salga el perno . Para colocar la correa nueva, repita el proceso a la inversa . NoTa: el lado corto de la correa, con la hebilla, se deberá sujetar a la hora 12:00 . El lado largo de la correa se deberá...