Dorel Juvenile Safety 1st GA119 Guia De Inicio Rapido

min 28.7" - max 31.5"
min 73cm - max 80 cm
©2018 Dorel Juvenile Group, Inc. Safety 1st™ and the Safety 1st logo and design are trademarks of Dorel Juvenile Group,
Inc. Safety 1st™ y el logotipo de Safety 1st y su diseño son marcas comerciales de Dorel Juvenile Group, Inc. (800) 544-1108
www.safety1st.com. Styles and colors may vary. Los estilos y los colores pueden variar. Made in CHINA. Hecho en CHINA.
Distributed by (distribuido por) Dorel Juvenile Group, Inc., 2525 State St., Columbus, IN 47201-7494. Dorel Juvenile Canada,
2855 Argentia Road, Unit 4, Mississauga, ON L5N 8G6. Importado y Distribuido en Chile por: Comercial e Industrial Silfa S.A. -
San Ignacio 0201 / Parque Industrial Portezuelo Quilicura, Santiago Chile. Fono (562) 2339 9000. En Perú por: Comexa S.A. - Los
Libertadores 455 – San Isidro, Lima – Perú. Fono (511) 4469014. En Centro América, Caribe y Ecuador por: Best Brands Group
S.A. – Av. Balboa, Bay Mall Plaza, Planta Baja, local 9, Panamá. - Fono: (507) 300 2884. En Colombia por: Baby Universe S.A.S.
- Vía 40 No. 77-29, Barranquilla, Colombia - Fono: (575) 353 1110 Importador: DJGM, S.A. DE C.V. Gabriel Mancera No. 1041
Col. Del Valle, Benito Juárez C.P. 03100 México, Ciudad de México R.F.C. DJG140305GN9 Tel. (55) 67199202
08/07/18 4358-7459
Care and Maintenance:
DO NOT immerse in water. Wipe with a damp cloth
and dry.
Before you begin:
A
B
1
To Install
Insert all 4 pressure post assemblies in the proper locations.
x2 x2
A
A
B
To Use
3
4
• Children have died or been seriously injured when gates or enclosures are not
securely installed. ALWAYS install and use gates or enclosures as directed using all
required parts.
• STOP using when a child can climb over or dislodge the gate or enclosure.
• Use only with the locking mechanism securely engaged.
• This product will not necessarily prevent all accidents. Never leave child unattended.
• NEVER use to keep child away from pool.
• To prevent falls, NEVER use at top of stairs.
• ALWAYS install as close to the floor as possible.
Parts List
FLAT STEP
GATE
• Remove all contents from packaging
Age: 6 to 24 and discard box, and/or poly bags.
months.
• Lay out all parts.
Adult assembly
• Do not return this product to the
required.
place of purchase.If any parts are
missing, email support@djgusa.
zendesk.com, or chat with us at
www.safety1st.com. You can also call
Consumer Care at (800) 544-1108.
Have ready the model number (GA119)
and date code (manufacture date)
located on inside of gate panel.
GA119
Extension caps
CHECK TO MAKE SURE THE
EXTENSIONS CAPS ARE IN
THE PROPER LOCATIONS
(see Parts List)
x2
B
A
B
Open gate
A B
LOCKED
2
1
Close gate
A B
UNLOCKED
WARNING:
OK
A
A
B B
NO
OK
DO NOT REMOVE THE ZIP
TIE UNTIL INSTALLATION IS
COMPLETE
2
Using the SecureTech TM indicator
If you see RED, the gate
is not locked OR it has
A
become unpressurized.
B
When you see GREEN,
the gate is locked and
C
pressurized.
D
Optional:
Using the swing stops
Gate will swing both ways unless one
of the swing stops is down. Gate will
not swing at all if both swing stops
are down.
UNLOCKED
LOCKED
Click
CAUTION:
• Keep small parts away from children during assembly.
• ALWAYS check regularly to ensure gate and locking systems are secure. Tighten
locking hardware as necessary. DO NOT over-tighten.
• DO NOT use gate if any parts are missing or broken. Contact Dorel Juvenile Group
for replacement parts and instructional literature if needed.
• DO NOT substitute parts.
• Install according to manufacturer's instructions.
• Intended for use with children from 6 months through 24 months.
A
B
(RED) (GREEN)
UNLOCKED LOCKED
A B C
B
D
Top Post
Assembly
x2
x2
Hand tightening nut
Bottom Post
Assembly
Hex
x2
Hex wrench tool
D