STUA COSTURA Guia De Inicio Rapido

STUA
Product: Costura Sofa Collection
Designer: Jon Gasca
Composition: Molded plywood frame;
flame-retardant foam seat cushions;
feather-filled back pillows;
epoxy-coated aluminum legs.
Upholstery varies according to option chosen.
Use: Intended only for indoor use.
Cleaning: Clean legs with a soft, cotton cloth.
Blot spills immediately.
Seek professional cleaners for upholstery.
Assembly: See below for instructions.
Producer: STUA
Address: Polígono 26, E20115 Astigarraga, Spain
Origin: Product of Spain.
TWO-POSITION LEGS
The legs of the sofa can be
positioned in two ways:
Angle legs forward for a minimal look
or toward the corners for a classic
look.
You can change the orientation of
the legs at any time.
WARRANTY
This product comes with a one-year warranty against defects under normal use.
The manufacturer will repair defects free of charge, and if repairs cannot be satisfactorily made, the
product will be replaced or the purchase price refunded.
Owner / Titular:
Date / Fecha:
The two positions of the front legs.
Las dos posiciones de la pata delantera.
www.stua.com
Producto: Sistema Costura
Diseño: Jon Gasca
Composición: Estructura de madera moldeada.
Patas de aluminio inyectado.
Foam ignífugo.
Tapizado en textil.
Acabado: Patas pintadas epoxi negro.
Uso: Producto para uso interior.
Mantenimiento:
Limpieza: Patas con paño suave y seco.
Tapicería, consultar características de la tela.
Instalación: A continuación se pueden ver las opciones de montaje.
Productor: STUA
Dirección: Polígono 26, E20115 Astigarraga, Spain
Origen: Fabricado en España
The two positions of the back legs.
Las dos posiciones de la pata trasera.
GARANTÍA
El producto tiene garantía de un año si ha sido correctamente utilizado. Los vicios o defectos origina-
les deben ser comunicados a la empresa en los 10 días posteriores a la recepción de la mercancía.
El producto tendrá reparación totalmente gratuita de los vicios originales y de los daños y perjuicios
por ellos ocasionados. En los supuestos en los que la reparación efectuada no fuera satisfactoria
y el objeto no revistiese las condiciones óptimas para cumplir el uso al que estuviese destinado, el
titular de la garantía tendrá derecho a la sustitución o a la devolución del precio pagado.
Stamp / Sello:
COSTURA
PATAS POSICIONABLES
EN RECTO O EN ÁNGULO
Las patas de la colección
Costura pueden colocarse en dos
posiciones diferentes:
De forma frontal para un aspecto
más minimalista o en ángulo para un
estilo más clásico. Tú decides.
Y además puedes cambiar la
orientación en cualquier momento.
Tienes plena libertad.