Publicidad
THE FOLLOWING TOOLS AND PARTS ARE REQUIRED:
OUTILS ET PIÉCES NÉCSSAIRES:
SE NECESITAN LAS SIGUIENTES HERRAMIENTAS Y PIEZAS:
#2 - (1) M3 DIA X 32mm GATE PIN
(1) GOUPILLE DE BARRIÈRE M3 DIA X 32 mm
(1) PERNO DE LA PUERTA M3 DIA X 32MM
-WARNINGS-
ANY MATTRESS USED IN THIS BED SHALL BE
A FULL-SIZE CRIB MATTRESS HAVING A
MINIMUM DIMENSION OF 51 5/8" (1310mm) IN
LENGTH AND 27 1/4" (690mm) IN WIDTH WITH
A THICKNESS OF AT LEAST 4" (100mm).
THE MINIMUM SHALL NOT BE LESS THEN
15 MONTHS AND MAXIMUM WEIGHT SHALL
NOT BE GREATER THAN 50 LB (22.7kg).
NOTE: DURING THE ASSEMBLY PROCESS WHENEVER USING SCREWS OR BOLTS, CHECK EACH BY PLACING THE SCREW/BOLT ON THE DIAGRAM OF THE ITEM WHICH IS DRAWN ACTUAL SIZE AND DESIGN.
BE SURE TO USE THE PROPER SIZE AND SHARP SPECIFIED IN THE INSTRUCTIONS.
REMARQUE: AU COURS DU
PROCÉDÉ
D'ASSEMBLAGE, LOSQUE VOUS UTILISEZ DES VISOU DES BOULONS, VÉRIFIEZ-LES EN PLACANT LA VIS/LE BOULON SUR SCHÉMA DE CHAQUE ARTICLE LEGUEL EST
DESSINÉ À
LA GRANDEUR ACTUELLE ET DE CONCEPTION. ASSUREZ-VOUS D'UTILISER LA BONNE GROSSEUR ET FORME SPECIFIÉES DAN LES INSTUCTIONS.
NOTA: DURANTE EL PROCESO DE ARMADO SIEMPRE QUE USE TORNILLOSO PERNOS, CERCIORESE DE UTILIZAR LOS CORRECTOS, COMPARANDO CADA TORNILLO/PERNO CONTRA LOS QUE APARECEN
Ñ
EN LOS DIBUJOS DE TAMA
O REAL. ASEG
#1 - (1) TODDLER BED GUARD RAIL
(1) GARDE-CORPS POUR LIT D'ENFANT
(1) PROTECTOR DE CAMAINFANTIL
-AVERTISSEMENTS-
LE MATELAS UTILISER DANS CE LIT D'ENFANT DOIT
ÊTDE LA DIMENSION PLEIN AYANT LA LONGERUR
D'AU MOINS 1310mm (51 5/8 IN). AVEC LA LARGEURDE
690mm (27 1/4 IN). ET L'ÊPAISSEUR D'AU MOINS
100mm (4in).
L'ÂGE MINIMUM NE DOIT PAS ÊTRE MOINS QUE
15 MOIS ET LE POIDS MAXIMUM NE DOIT PAS
DÊPASSER 22.7 kg (50 LB).
Ú
RESE DE UTILIZAR EL TAMANO Y FORMA CORRECTOS QUE SE ESPECIFICAN EN LAS INSTRUCCIONES.
NOTE: FASTENERS ARE SHOWN FULL SIZE
REMARQUE: LES DISPOSITIFS DE FIXATION SONT
NOTA: LOS PERNOS SE MUESTRAN EN TAMAÑO REAL
#3 - (1) M6 x 40mm BOLT
(1) BOULONS M6 x 40mm
(1) PERNOS M6 x 40mm
MONTRÉS EN TAILLE RÉELLE
M4 HEX WRENCH (PROVIDED)
M4 CLÉ À SIX PANS (FOURNIE)
M4 LLAVE HEXAGONAL (SE INCLUYE)
HAMMER
MARTEAU
MARTILLO
#4 - (1) M6 x 60mm BOLT
(1) BOULONS M6 x 60mm
(1) PERNOS M6 x 60mm
-AVISOS-
NINGUNO COLCHÓN USO ALLÍADENTRO QUE YACIJA
SERÁ
UN TAMAÑO LLENO COLOCHÓN DE CROB
TENINDO UNA DIMENSIÓN MÍNIMA DE 51 LOS 5/8" EL
mm EN LARGUEZA Y 27 LOS 1/4" EL 690 mm EN LA
ANCHURA CON UNA ESPESURA DE SIQUIERA 4",
100 LE mm.
LA EDAD MINIMUM NO
ESTARÁ
QUE 15 MESES Y UN
MÁXIMO PESO MÁS GRAN QUE MENOS 22.7 kg DE
LOS 50 LA LB.
Publicidad
