Manuales relacionados para Mobli Cuckoo
Resumen de contenidos para Mobli Cuckoo
- Página 1 Cuckoo Bücherregal für Kinder Bookshelf for children Estantería para niños Bibliothèque pour enfants Libreria per bambini 10038663 10038664 10038665 10038666 10038667 10038668...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten: INHALTSVERZEICHNIS English 9 Sicherheitshinweise 4 Español 15 Informationen zu Cuckoo 4 Français 21 Zusammenbau 5 Italiano 27 Befestigungsanweisungen 7 Verwendung der abnehmbaren Kopfende 8 Reinigung und Pflege 8 HERSTELLER &... -
Página 4: Sicherheitshinweise
Dübel an der Wand befestigt ist. INFORMATIONEN ZU CUCKOO Cuckoo hält bis zu 30 Bücher, die korrekte Menge, um das Lernen und die Neugier der Kinder anzuregen. Für den richtigen Gebrauch empfehlen wir, die ausgestellten Bücher alle 3-4 Wochen zu erneuern, um das Interesse der Kinder ständig zu fördern und ihr... -
Página 5: Zusammenbau
ZUSAMMENBAU Die Montage von Cuckoo dauert ca. 10 Minuten. Wir schlagen vor, dies zu zweit auszuführen, aber man kann es auch alleine machen. Beginnen Sie damit, die Regale (D, E, F) mit den Frontplatten (B, C) mit den mitgelieferten Holzverbindern zu verbinden. Stecken Sie die Verbinder mit einem Hammer tief in die Regalböden und verbinden Sie dann die Frontplatten. - Página 6 Schrauben Sie die Einlegeböden mit den mitgelieferten Schrauben an die Seite des Bücherregals (A). Wiederholen Sie dann den gleichen Vorgang auf der anderen Seite des Bücherregals, um die Struktur zu verriegeln. Vorsicht: Ziehen Sie die Schrauben nicht sofort vollständig an. Warten Sie, bis die Montage abgeschlossen ist, und ziehen Sie erst dann die Schrauben vollständig an.
-
Página 7: Befestigungsanweisungen
Wählen Sie, wo Sie Cuckoo platzieren möchten, nehmen Sie einen Bleistift und machen Sie eine Markierung in das Loch der Rückwand. b. Entfernen Sie Cuckoo und bohren Sie mit einem Bohrer mit 6 mm Durchmesser ein Loch in die Wand. -
Página 8: Verwendung Der Abnehmbaren Kopfende
überprüfen Sie immer, ob die Frontplatte gut in den Schienen positioniert ist, bevor Sie sie wieder an die Wand schrauben. REINIGUNG UND PFLEGE • Für die Reinigung von Cuckoo Natural empfehlen wir ein glattes Tuch oder einen warmen Schwamm mit lauwarmem Wasser und Naturseife zu verwenden. •... - Página 9 Dear Customer, Congratulations on purchasing this device. Please read the following instructions carefEmu and follow them to prevent possible damages. We assume no liability for damage caused by disregard of the instructions and improper use. Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information.
-
Página 10: Safety Instructions
• Danger of falling: Do not grab or pull the shelves towards yourself. Never use the shelves as a support to get up from the ground. Do not use Cuckoo in case of broken, damaged or missing parts. •... - Página 11 ASSEMBLY Assembling Cuckoo takes about 10 minutes. It can be done alone, however we would recommend that two people undertake the assembly. Start by joining the shelves (D, E, F) with the front panels (B, C) using the provided wooden connectors.
- Página 12 Screw the shelves to one side of the bookcase (A) using the screws provided. Then repeat the same operation on the other side of the bookcase in order to lock the structure. Caution: do not immediately tighten the screws completely. Wait until installation is complete and only then tighten the screws completely.
- Página 13 Choose where you want to place Cuckoo, take a pencil and make a mark in the hole of the back panel. b. Remove Cuckoo and drill a hole in the wall using a drill with a 6 mm diameter bit.
-
Página 14: Cleaning And Maintenance
To protect the wood naturally, you can treat your Cuckoo with a natural protective wax that you can apply with a cotton cloth. • If you prefer even more protection, you can treat your Cuckoo with one or two coats of a water-based transparent finish. -
Página 15: Fabricante E Importador (Reino Unido)
Escanee el código QR para obtener acceso al manual de usuario más reciente y otra información sobre el producto: ÍNDICE DE CONTENIDOS Instrucciones de seguridad 16 Información acerca del producto Cuckoo 16 Montaje 17 Instrucciones de fijación 19 Utilización de la cabecera extraíble 20 Limpieza y mantenimiento 20... -
Página 16: Instrucciones De Seguridad
• Cuckoo debe utilizarse siempre con el respaldo y fijado a una pared. • Peligro de vuelco: No utilice Cuckoo si no está bien fijado a la pared con el pasador suministrado. INFORMACIÓN ACERCA DEL PRODUCTO CUCKOO Cuckoo contiene hasta 30 libros, la cantidad justa para estimular el aprendizaje y la curiosidad de los niños. -
Página 17: Montaje
MONTAJE El montaje de Cuckoo requiere alrededor de 10 minutos. Sugerimos que haya dos personas, pero también se puede llevar a cabo de forma autónoma. Comienza uniendo los estantes (D, E, F) con los paneles frontales (B, C) usando los conectores de madera suministrados. - Página 18 Atornille los estantes al lado de la estantería (A) con los tornillos suministrados. Luego repita la misma operación al otro lado de la estantería para cerrar la estructura. Atención: No apriete los tornillos completamente de inmediato. Espere hasta que el ensamblaje esté completo y sólo entonces apriete los tornillos completamente.
-
Página 19: Instrucciones De Fijación
Elige dónde quieres colocar Cuckoo, coge un lápiz y haz una marca en el agujero del panel trasero. b. Quita Cuckoo y haz un agujero en la pared con un taladro con una broca de 6 mm de diámetro. Inserte la clavija suministrada en el agujero hecho. -
Página 20: Utilización De La Cabecera Extraíble
Para proteger la madera de forma natural puedes tratar tu Cuckoo con una cera protectora natural que se aplicará con un paño de algodón. Si prefiere tener aún más protección, puede tratar su Cuckoo con una o dos capas de una capa superior transparente a base de agua... - Página 21 Scannez le QR-Code pour accéder à la dernière version du mode d‘emploi et à d‘autres informations concernant le produit: SOMMAIRE Consignes de sécurité 22 Informations sur le produit Cuckoo 22 Montage 23 Instructions de fixation 25 Utilisation de la tête amovible 26 Nettoyage et entretien 26...
-
Página 22: Consignes De Sécurité
N‘utilisez pas d‘accessoires ou de pièces détachées d‘autres marques car ils pourraient mettre en danger la sécurité de l‘enfant. • Cuckoo doit toujours être utilisé avec le dos reposant et fixé à un mur. • Risque de basculement: n‘utilisez pas Cuckoo s‘il n‘est pas correctement fixé... - Página 23 MONTAGE Le montage de Cuckoo nécessite environ 10 minutes. Nous vous suggérons d’être à deux, mais cela peut également s’effectuer par une seule personne. Commencez par relier les étagères (D, E, F) aux panneaux avant (B, C) en utilisant les connecteurs en bois fournis.
- Página 24 Vissez les étagères sur le côté de la bibliothèque (A) en utilisant les vis prévues à cet effet. Répétez ensuite la même opération de l‘autre côté de la bibliothèque afin de verrouiller la structure. Attention: ne pas immédiatement serrer complètement les vis. Attendez que l‘assemblage soit terminé, puis serrez les vis à...
-
Página 25: Instructions De Fixation
6 mm de diamètre. Insérez la cheville fournie dans le trou pratiqué. d. Remettre Cuckoo sur le mur et visser la vis dans le tasseau pour fixer la structure. Attention: ne pas serrer la vis, autrement le panneau arrière (G) pourrait se plier. -
Página 26: Nettoyage Et Entretien
Pour protéger le bois de manière naturelle, vous pouvez traiter votre Cuckoo avec une cire protectrice naturelle à appliquer avec un chiffon en coton. Si vous préférez avoir encore plus de protection, vous pouvez traiter votre Cuckoo avec une ou deux couches de vernis de finition à... - Página 27 Scansionare il codice QR seguente, per accedere al manuale d’uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto. INDICE Istruzioni di sicurezza 28 Informazioni sul prodotto Cuckoo 28 Montaggio 29 Istruzioni di fissaggio 31 Utilizzo del frontalino rimovibile 32 Pulizia e manutenzione 32...
-
Página 28: Istruzioni Di Sicurezza
Segui le istruzioni fornite nella confezione per assicurarti di montare Cuckoo correttamente. • Non collocare Cuckoo vicino a una fonte di calore aperta o ad altra fonte di calore intenso come stufette elettriche, stufe a gas ecc. che potrebbe sviluppare un incendio. - Página 29 MONTAGGIO Il montaggio di Cuckoo richiede circa 10 minuti di tempo. Suggeriamo di essere in due persone ma può essere effettuato anche in autonomia. Inizia unendo i ripiani (D, E, F) con i pannelli frontali (B, C) utilizzando le apposite spine di giunzione in legno fornite.
- Página 30 Avvita gli scaffali ad un fianco della libreria (A) utilizzando le apposite viti fornite. Successivamente ripeti la stessa operazione sull’altro lato della libreria in modo da bloccare la struttura. Attenzione: non stringere da subito le viti completamente. Attendi di aver completato il montaggio e solo dopo serra le viti a fondo. Adesso fai scivolare nelle apposite guide il pannello posteriore (G).
- Página 31 6 mm di diametro. Inserisci nel foro realizzato il tassello in dotazione. d. Appoggia di nuovo Cuckoo alla parete e avvita la vite nel tassello così da bloccare la struttura. Attenzione: non stringere la vite a fondo altrimenti il pannello posteriore (G) potrebbe curvarsi.
-
Página 32: Utilizzo Del Frontalino Rimovibile
PULIZIA E MANUTENZIONE • Per la pulizia di Cuckoo Natural si consiglia di utilizzare acqua tiepida e sapone naturale con un panno liscio o una spugna morbida. • In caso di macchie secche o se lo sporco è diffuso è possibile utilizzare una carta abrasiva fina da passare sulla superficie per ripulirla seguendo il verso della venatura del legno per evitare di lasciare graffi.