Página 1
INSTALLATION GUIDE GUÍA DE INSTALACIÓN...
Página 2
PART LIST / LISTA DE PIEZAS STRUTS / MONTANTES 30x 42x 66x JOINTS / JUNTAS TRANSPARENT COVER BASE WEIGTH BAGS SCREWS & RAWLPLUGS ANCHOR CLAMPS BOLSAS DE BASE DE PESO GRAPA DE AMARRE CUBIERTA TRANSPARENTE TORNILLOS & TACOS DE EXPANSIÓN - 1 -...
Página 3
TOP VIEW DIAGRAM VISTA DESDE LO ALTO DE ESQUEMA Connect the parts listed below to build a frame as shown in figure (top view) and proceed to the next step. Conecte las piezas listadas abajo para construir un marco como se muestra en la figura (vista desde lo alto) y proceder con el siguiente paso.
Página 4
TOP VIEW DIAGRAM VISTA DESDE LO ALTO DE ESQUEMA Connect the parts listed below to build a frame as shown in figure (top view) and proceed to the next step. Conecte las piezas listadas abajo para construir un marco como se muestra en la figura (vista desde lo alto) y proceder con el siguiente paso.
Página 5
TOP VIEW DIAGRAM VISTA DESDE LO ALTO DE ESQUEMA Connect the parts listed below to build a frame as shown in figure (top view) and proceed to the next step. Conecte las piezas listadas abajo para construir un marco como se muestra en la figura (vista desde lo alto) y proceder con el siguiente paso.
Página 6
TOP VIEW DIAGRAM VISTA DESDE LO ALTO DE ESQUEMA Connect the parts listed below to build a frame as shown in figure (top view) and proceed to the next step. Conecte las piezas listadas abajo para construir un marco como se muestra en la figura (vista desde lo alto) y proceder con el siguiente paso.
Página 7
TOP VIEW DIAGRAM VISTA DESDE LO ALTO DE ESQUEMA Connect the parts listed below to build a frame as shown in figure (top view) and proceed to the next step. Conecte las piezas listadas abajo para construir un marco como se muestra en la figura (vista desde lo alto) y proceder con el siguiente paso.
Página 8
TOP VIEW DIAGRAM VISTA DESDE LO ALTO DE ESQUEMA Connect the parts listed below to build a frame as shown in figure (top view) and proceed to the next step. Conecte las piezas listadas abajo para construir un marco como se muestra en la figura (vista desde lo alto) y proceder con el siguiente paso.
Página 9
TOP VIEW DIAGRAM VISTA DESDE LO ALTO DE ESQUEMA Connect the parts listed below to build a frame as shown in figure (top view) and proceed to the next step. Conecte las piezas listadas abajo para construir un marco como se muestra en la figura (vista desde lo alto) y proceder con el siguiente paso.
Página 10
TOP VIEW DIAGRAM VISTA DESDE LO ALTO DE ESQUEMA Connect the parts listed below to build a frame as shown in figure (top view) and proceed to the next step. Conecte las piezas listadas abajo para construir un marco como se muestra en la figura (vista desde lo alto) y proceder con el siguiente paso.
Página 11
TOP VIEW DIAGRAM VISTA DESDE LO ALTO DE ESQUEMA Connect the parts listed below to build a frame as shown in figure (top view) and proceed to the next step. Conecte las piezas listadas abajo para construir un marco como se muestra en la figura (vista desde lo alto) y proceder con el siguiente paso.
Página 12
TOP VIEW DIAGRAM VISTA DESDE LO ALTO DE ESQUEMA Connect the parts listed below to build a frame as shown in figure (top view) and proceed to the next step. Conecte las piezas listadas abajo para construir un marco como se muestra en la figura (vista desde lo alto) y proceder con el siguiente paso.
Página 13
TOP VIEW DIAGRAM VISTA DESDE LO ALTO DE ESQUEMA Connect the parts listed below to build a frame as shown in figure (top view) and proceed to the next step. Conecte las piezas listadas abajo para construir un marco como se muestra en la figura (vista desde lo alto) y proceder con el siguiente paso.
Página 14
TOP VIEW DIAGRAM VISTA DESDE LO ALTO DE ESQUEMA Connect the parts listed below to build a frame as shown in figure (top view) and proceed to the next step. Conecte las piezas listadas abajo para construir un marco como se muestra en la figura (vista desde lo alto) y proceder con el siguiente paso.
Página 15
TOP VIEW DIAGRAM VISTA DESDE LO ALTO DE ESQUEMA Connect the parts listed below to build a frame as shown in figure (top view) and proceed to the next step. Conecte las piezas listadas abajo para construir un marco como se muestra en la figura (vista desde lo alto) y proceder con el siguiente paso.
Página 16
TOP VIEW DIAGRAM VISTA DESDE LO ALTO DE ESQUEMA Connect the parts listed below to build a frame as shown in figure (top view) and proceed to the next step. Conecte las piezas listadas abajo para construir un marco como se muestra en la figura (vista desde lo alto) y proceder con el siguiente paso.
Página 17
TOP VIEW DIAGRAM VISTA DESDE LO ALTO DE ESQUEMA Connect the parts listed below to build a frame as shown in figure (top view) and proceed to the next step. Conecte las piezas listadas abajo para construir un marco como se muestra en la figura (vista desde lo alto) y proceder con el siguiente paso.
Página 18
TOP VIEW DIAGRAM VISTA DESDE LO ALTO DE ESQUEMA Connect the parts listed below to build a frame as shown in figure (top view) and proceed to the next step. Conecte las piezas listadas abajo para construir un marco como se muestra en la figura (vista desde lo alto) y proceder con el siguiente paso.
Página 19
• On softer grounds like soil, lawn, etc.,use base weight bags to fix your Gardenigloo to the ground. • Gardenigloo may be dragged by the force of wind, turned upside down or worse, broken into pieces. To avoid wind damage to your Gardenigloo, it is mandatory to use the 14 base weight bags.
• En superficies más suaves como tierra, césped, etc., utilice bolsas de peso para base para fijar su Gardenigloo al suelo. • Gardenigloo puede ser arrastrado, volver al revés o lo peor puede ser roto en pedazos por la fuerza del viento. Para evitar daños por el viento a tu Gardenigloo, es obligatorio el uso de las 14 bolsas de peso para base.
Página 21
INSTALLATION OF THE COVER Please make sure to properly install your cover on the structural frame of the Gardenigloo. Follow all steps as dictated and apply them with two people. Unfold the cover on a clean, smooth surface as shown in the figure. Keep your cover away from sharp-edged or pointed objects (sticks, stones), cutting surfaces to prevent damage.
INSTALACIÓN DE LA CUBIERTA Asegúrese de instalar correctamente su cubierta en el marco estructural del Gardenigloo. Siga todos los pasos según lo dictado y aplíquelos con dos personas. Desdoble la cubierta sobre una superficie limpia, lisa como se muestra en la figura. Mantenga la cubierta lejos de objetos afilados o puntiagudos (palos, piedras) y de superficies de corte para evitar daños.