Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Kraun ICE GLASS
- Página 1 Mouse ICE GLASS Guida Rapida Guia Rápido Quick Guide Instrukcja obsługi Guide Rapide Gyors útmutató Kurzanleitung Ghid rapid Guía Rápida Cod. KA.A1 (VIOLET) Cod. KA.A3 (GREEN) Cod. KA.A5 (ORANGE) Cod. KA.A2 (PINK) Cod. KA.A4 (LIGHT BLU) www.kraun.it...
- Página 2 La déclaration de conformité originale peut être demandée au Support Technique sur le site www.kraun.it Sie können die Original-Konformitätserklärung bei unserem Technischen Kundendienst auf der Seite www.kraun.it anfordern. Puede solicitar la declaración de conformidad original al Servicio Técnico en la página web: www.kraun.it.
- Página 3 MAGyAr ... . . 17 POLSkI ....19 rOMâN ... . . 21 www.kraun.it...
-
Página 4: Guida Rapida
Si consiglia di pulire il mouse con un panno morbido per rimuovere la polvere e lo sporco che vi si può accumulare. Assicurarsi che I’apertura del sensore ottico al di sotto del mouse sia sempre pulita per garantire iI corretto funzionamento del mouse. www.kraun.it... -
Página 5: Contenuto Della Confezione
INSTALLAZIONE Collegare il connettore uSB del dispositivo ad una porta uSB del vostro PC/Notebook. Il dispositivo verrà riconosciuto automaticamente. COMANDI Il vostro mouse ha i comandi elencati nello schema sotto Tasto sinistro Tasto destro Tasto centrale e rotella scroll www.kraun.it... -
Página 6: Precautions For Use
Please clean the mouse as required with a damp cloth to remove dust and dirt that may have accumulated. Make sure that the optical sensor opening at the bottom is always clean to ensure proper function of your mouse. www.kraun.it... -
Página 7: Technical Features
Connect the uSB cable of the device into a uSB port on your PC/ Notebook. The device will be recognized automatically. CONTrOLS your mouse has control elements as indicated in the following diagram: Left Button right Button Center Button Scroll Wheel www.kraun.it... -
Página 8: Consignes D'utilisation
Il est conseillé de nettoyer la souris avec un linge doux pour enlever la poussière et la saleté qui peut s’y accumuler. S’assurer que l’ouverture du capteur optique situé sous la souris soit toujours propre afin de garantir le fonctionnement correct de cette dernière. www.kraun.it... -
Página 9: Contenu De La Confection
à un port uSB de votre PC/ Notebook. Le dispositif sera détecté automatiquement. COMMANDES Votre souris possède les commandes indiquées sur le schéma suivant: Touche gauche Touche droite Touche centrale et roulette de défilement www.kraun.it... -
Página 10: Pflege Und Wartung
Die Mouse sollte mit einem weichen Tuch gereinigt werden, um Staub und Schmutz zu entfernen, die sich ansammeln können. Sicherstellen, das die Öffnung des optischen Sensors unter der Mouse stets sauber ist, um einen einwandfreien Betrieb der Mouse zu garantieren. www.kraun.it... -
Página 11: Technische Eigenschaften
- Microsoft® Windows® XP / VISTA / 7 / Mac OSX INSTALLATION Den uSB Stecker des Gerätes mit dem uSB Ausgang Ihres PC/ Notebooks verbinden. Das Gerät wird automatisch erkannt. BEDIENELEMENTE Ihre Mouse verfügt über die in der Abbildung dargestellten Bedienelemente: Linke Taste rechte Taste Mittlere Taste Scroll-rädchen www.kraun.it... -
Página 12: Precauciones De Uso
Se recomienda limpiar el ratón con un paño suave para quitar el polvo y la suciedad que se puede acumular. Asegúrese de que la apertura del sensor óptico debajo del ratón esté siempre limpia para garantizar el correcto funcionamiento del ratón. www.kraun.it... -
Página 13: Contenido Del Paquete
Conectar el conector uSB del dispositivo a un puerto uSB de su PC/Notebook. El dispositivo será reconocido automáticamente. MANDOS El ratón cuenta con los mandos indicados en el siguiente esquema: Botón izquierdo Botón derecho Botón central y rueda de deslizamiento www.kraun.it... -
Página 14: Precauções De Uso
Aconselha-se fazer a limpeza do rato com um pano macio para remover o pó e a sujeira que nele podem acumular-se. Cetificar-se de que a abertura do sensor óptico na parte inferior do rato esteja sempre limpa para garantir o seu correto funcionamento. www.kraun.it... -
Página 15: Conteúdo Da Embalagem
INSTALAçÃO Ligar o conector uSB do dispositivo em uma porta uSB do seu Computador/Notebook. O dispostivo será reconhecido automaticamente. COMANDOS O seu rato tem os comandos indicados no esquema abaixo: Botão esquerdo Botão direito Botão central e roda scroll www.kraun.it... -
Página 16: Gyors Útmutató
Nem játék. Gyerekek által történő használat esetén javasolt felnőttek felügyelete kEZELÉS ÉS kArBANTArTÁS Az egéren esetlegesen lerakódott por vagy egyéb szennyezősések eltávolítására használjon puha rongyot. Az egér megfelelő működése érdekében az egér alsó felén található optikai érzékelő legyen mindig tiszta. www.kraun.it... -
Página 17: A Csomag Tartalma
Microsoft® Windows® XP / VISTA / 7 / Mac OSX BESZErELÉS kösse a készülék uSB csatlakozóját a számítógép/Notebook egyik uSB kapujához. A készülék automatikusan felismerésre kerül. GOMBOk Az ön egere az alábbi ábrán látható gombokkal rendelkezik: Bal gomb Jobb gomb középső gomb és görgő www.kraun.it... -
Página 18: Instrukcja Obsługi
Zalecane jest czyszczenie myszy za pomocą miękkiej szmatki, usuwając w ten sposób gromadzące się zabrudzenia i kurz. Należy się upewnić, że otwór czujnika optycznego znajdującego się pod spodem myszy jest czysty gwarantując jej poprawne funkcjonowanie. www.kraun.it... -
Página 19: Zawartość Opakowania
- Microsoft® Windows® XP / VISTA / 7 / Mac OSX INSTALACJA Podłączyć złącze uSB urządzenia do wyjścia uSB komputera/ notebooka. urządzenie zostanie wykryte automatycznie. PrZYCISkI Wasza mysz posiada przyciski wskazane na poniższym rysunku: Przycisk lewy Przycisk prawy Przycisk środkowy i rolka przewijania www.kraun.it... - Página 20 Este recomandat să curăţaţi mouse-ul cu un material textil moale pentru a înlătura praful care se acumulează în timp. Asiguraţi-vă ca deschizătura senzorului optic care se află sub mouse să fie întotdeauna curată pentru a permite buna funcţionare a mouse- ului. www.kraun.it...
-
Página 21: Conţinutul Pachetului
Conectaţi conectorul uSB al dispozitivului la o poartă uSB a PC- ului/ Notebook-ului dumneavoastră. Dispozitivul va fi recunoscut în mod automat. COMENZI Mouse-ul dumneavoastră este prevăzut cu elementele de comandă prezentate mai jos: Tasta stânga Tasta dreapta Tasta centrală şi rotiţa scroll www.kraun.it... - Página 22 (esempio: fulmini, incendi, inondazioni), variazioni di fornitura elettrica, tentativi di riparazione effettuati da tecnici non autorizzati. www.kraun.it...
- Página 23 (e.g.: lightning, fires, flooding), voltage variations, attempted repair by unauthorized technicians. www.kraun.it...
- Página 24 Decreto Legislativo n. 152 del 2006, stabilisce nell’Art. 192 il “Divieto di Abban- dono”. Le sanzioni previste dall’Art. 255 prevedono che chiunque : “abbandona o deposita rifiuti pericolosi ovvero li immette nelle acque superficiali o sotterranee e punito con la sanzione amministrativa pecuniaria da 105 euro a 620 euro […]. www.kraun.it...