S I M E S
1
Pozzetto con alimentatore RGB remoto S.3668 (MICRO/MINIPOOL) o S.3667 e controllo remoto separa-
to DMX Light-Drive RGB S.3493 per creare scene cambio. Per maggiori informazioni vedere le specifiche
istruzioni.
Remote Junction box with RGB box power supply S.3668 (MICRO/MINIPOOL) or S.3667 and separate
remote controller DMX Light-Drive RGB S.3493 to create different colours scenes. For all specification please
refer to the specific mounting sheet.
Boîte de jonction avec alimentateur RVB deporté S.3668 (MICRO/MINIPOOL) ou S.3667. Exige une contrôle
autonome DMX Contrôle autonome DMX S.3943 pour gérer le changement de couleurs. Pour plusieurs d'in-
formations regarder sa notice de montage.
FARE RIFERIMENTO ALLE RELATIVE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INCLUSE CON IL
POZZETTO DI ALIMENTAZIONE REMOTO DELLA SERIE POOL ACQUISTATO PER TUTTE
LE INFORMAZIONI AGGIUNTIVE RELATIVE AL CABLAGGIO, INDICAZIONI D'USO E
LIMITAZIONI.
PLEASE REFER TO THE MOUNTING INSTRUCTION ATTACHED TO THE REMOTE JUNC-
TION BOX WITH POWER SUPPLY OF THE POOL FAMILY PRODUCTS FOR ALL ADDITIO-
NAL INFORMATION RELATIVE TO THE WIRING, HOW TO USE AND LIMITATIONS.
POUR TOUTES LES INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES SE REPORTANT AU CABLAGE,
INDICATIONS D'EMPLOI ET LIMITATIONS SE CONFORMER AUX INSTRUCTIONS DE
MONTAGE FOURNIES AVEC LE PUISARDS D'ALIMENTATION A DISTANCE DE LA SERIE
POOL ACQUIS SEPAREMENT
VERSIONE LED / LED VERSION
VERSION LED
VERSIONE LED RGB / LED RGB
VERSION / VERSION RVB
+
Cavo Rosso
.
-
Red cable
Câble rouge
-
Cavo Rosso/Nero
. R
-
Red/Black cable
Câble Rouge/Noir
-
. G
-
Cavo Verde/Nero
Green/Black cable
Câble Vert/Noir
-
. B
-
Cavo Blu/Nero
Blue/Black cable
Câble Bleu/Noir
-
. W
-
Cavo Blu
Blue cable
Câble Bleu
+
CAVO MARRONE
BROWN CABLE
CÂBLE BRUN
-
CAVO BLU
BLUE CABLE
CÂBLE BLEU
Canale / Channel / Canal
R
ROSSO / RED / ROUGE
G
VERDE / GREEN / VERT
B
BLU / BLUE / BLEU
W
BIANCO / WHITE / BLANC
CABLAGGIO
WIRING
CÂBLE
7