Tabla de contenido
Publicidad
10
Protocolo de ensayos
10.1- Ensayos tipo
Los ensayos tipo se llevan a cabo con el fin
de realizar un control exhaustivo de todos los
parámetros eléctricos y mecánicos del equipo y
su conformidad a las prescripciones requeridas
por la norma.
Estos ensayos se efectúan periódicamente
sobre una muestra del total de la producción.
1- Ensayo de calentamiento
2- Ensayo de rigidez dieléctrica a tensión
inducida y aplicada.
3- Ensayo de resistencia a cortocircuitos y
sobrecargas
4- Ensayo de continuidad eléctrica del
circuito de protección
5- Ensayo de márgenes de estabilización
6- Ensayo de la precisión de la tensión de
salida
7- Ensayo
del
comportamiento
variaciones
transitorias
(inductiva, resistiva)
8- Ensayo ante variaciones continuas de la
tensión de alimentación
9- Ensayo del comportamiento de sistemas
de protección
10- Verificación distancias aislamiento y líneas
de fuga
11- Verificación del grado de protección
10.2- Ensayos individuales
Los ensayos individuales están destinados
a detectar los defectos que afecten a los
materiales y a la fabricación. Estos se efectúan
sobre todos los equipos después de su montaje,
y se aplica sobre toda la producción.
1- Inspección conjunto y cableado
2- Ensayo de rigidez dieléctrica
3- Verificación
de
instrumentación y accionamiento
4- Verificación de continuidad eléctrica de
circuitos de protección
5- Verificación
de
los
estabilización
6- Verificación de la precisión tensión de
salida
Estabilizador de tensión / Voltage stabiliser / Stabilisateur de tension
Test protocols
10.1- Type tests
The type tests are carried out in order to
obtain an exhaustive control of all the electrical
and mechanical parameters of the equipment
and their conformity with the requirements of the
standards.
These test are carried out periodically on a
sample of the total production.
1- Heating test
2- Dielectric strength test at inducted and
applied voltage.
3- Short circuit and over load test
4- Electrical continuity test of the protection
circuit.
5- Stabilisation margin test
6- Output voltage accuracy test
7- Functionality test under temporal variations
in the load (inductive, resistive)
ante
8- Functionality
de
carga
variations of the supply voltage
9- Functionality
systems.
10- Verification of isolation distance and
creepage distance
11- Verification of protection degree
10.2- Individual tests
Individual tests are carried out in order to
detect faults that affect to materials and
fabrication. These tests are carried out for all
equipment after being manufactured and are
applied on the total production.
1- Inspection of the components and cables
2- Dielectric strength test
protecciones,
3- Verification of protections, instrumentation
and switching
4- Verification of the electrical continuity of
the protection circuits
márgenes
de
5- Verification of the stabilisation margins
6- Verification of the output voltage accuracy
test
under
continuous
test
of
the
protection
Protocole d'essais
10.1- Essais types
Les essais sont faits dans le but de réaliser
un contrôle approfondi de tous les paramètres
électriques et mécaniques de l'équipement en
conformité avec les prescriptions des normes en
vigueur.
Tous ces test sont réalisés périodiquement
par échantillonnage sur la production totale.
1- Essai d'échauffement
2- Essais de résistance diélectrique de
tension induite et appliquée.
3- Court-circuit et essais de surcharge
4- Essai de continuité électrique de circuit de
protection
5- Essai de tolérance sur la stabilisation
6- Essai de précision sur la tension de sortie
7- Essais avec une variation transitoire
(inductive et résistive) de la charge.
8- Essais avec une variation continue de la
tension d'alimentation
9- Essai du système de protection
10- Vérification de la distance d'isolément
linéaire de fuite
11- Vérification du degré de protection
10.2- Essais individuels
Les essais individuels sont réalisés dans le
but éventuel de faire apparaître certains défauts
de construction. Tous les équipements subissent
ces essais.
1- Inspection des composants et des câbles.
2- Essais de rigidité diélectrique
3- Vérification
des
instrumentation et actionnement
4- Vérification de la continuité électrique des
circuits de protection
5- Vérification de la tolérance de la
stabilisation
6- Vérification de la précision de la tension de
sortie
protections,
15
Publicidad
Tabla de contenido
