Guia de iniciação rápida Rychlý návod Snabbstartsguide Ghid rapid de inițiere Pika-aloitusopas Specifications Product Party Cooler Article number KAPC150SS Dimensions (l x w x h) 43 x 43 x 85 cm Power supply 220-240 V~ / 50 Hz / 0.40 A Cooling temperature 0 °C - 16 °C...
Installing the product Quick start guide 1. Place the product on a stable and flat surface. Party Cooler KAPC150SS 2. Clean the product with a damp cloth. 3. Dry thoroughly before use. For more information see the extended manual online: Using the product ned.is/kapc150ss...
Consignes de sécurité • Verwenden Sie keine mechanischen Produkte oder andere Mittel zur Beschleunigung des Abtauvorgangs, die nicht vom Hersteller empfohlen werden. Contient un ou plusieurs composants • Zerstechen oder erhitzen Sie keinen Teil des Kühlmittelkreislaufs. (extrêmement / hautement) inflammables. •...
clignote pendant le réglage. • Als u een verlengsnoer gebruikt, gebruik dan een verlengsnoer La température dans le produit dépend de la température dans dat zo kort mogelijk is, volledig uitgetrokken, met een la zone environnante, du contenu du produit ainsi que de la goedgekeurd formaat van 1.5 mm •...
Instrucciones de seguridad • Non utilizzare il prodotto se una parte è danneggiata o difettosa. Sostituire immediatamente un prodotto danneggiato o difettoso. • Non ostruire le aperture di ventilazione e assicurarsi che vi sia Contiene uno o más componentes spazio a sufficienza intorno al prodotto. (extremadamente/altamente) inflamables.
parpadea durante el ajuste. • Ligue apenas a uma tomada com ligação à terra. La temperatura en el interior del producto dependerá de la • Quando utilizar um cabo de extensão, escolha um que seja o temperatura en el área del entorno, del contenido del producto y mais curto possível, totalmente estendido, com 1,5 mm de la frecuencia y durante cuánto tiempo se abre la tapa.
• Dra inte stickkontakten ur eluttaget genom att dra i sladden. Håll alltid i kontakten när du drar. Sisältää yhden tai useamman (erittäin helposti tai • Använd inte produkten om en del är skadad eller defekt. Byt helposti) syttyvän ainesosan. omedelbart ut en skadad eller defekt produkt.
Installasjon av produktet Hurtigguide 1. Sett produktet på en stabil og flat overflate. Kjøler til fest KAPC150SS 2. Rengjør produktet med en fuktig klut. 3. Tørk grundig før bruk. For mer informasjon, se den fullstendige Bruk av produktet bruksanvisningen på nett: ned.is/kapc150ss Hvis produktet har blitt vippet, la det stå...
• Opbevar ikke eksplosive stoffer, såsom aerosoldåser, med et • A terméket csak az ebben a dokumentumban leírt módon brandfarligt drivmiddel i dette produkt. használja. • Sørg for, at strømkablet ikke bliver klemt eller beskadiget. • A termék gyermekek általi, vagy gyermekek, állatok vagy sérült •...
Instalowanie produktu Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. 1. Produkt należy ustawić na stabilnej i równej powierzchni. 2. Produkt należy czyścić zwilżoną szmatką. Główne części (rysunek A) 3. Przed użyciem należy dokładnie wysuszyć. Pokrywa Przycisk termostatu Użytkowanie produktu Koszyk Włącznik zasilania Wyświetlacz...
Na dosiahnutie lepšieho chladenia nechávajte veko zatvorené. Kôš Vypínač Displej Kolieska Rychlý návod Bezpečnostné pokyny Party Cooler KAPC150SS Více informací najdete v rozšířené příručce online: Obsahuje jednu alebo viac (mimoriadne/vysoko) ned.is/kapc150ss horľavých zložiek. Zamýšlené použití Výrobek není určen k profesionálnímu použití.
Hlavní části (obrázek A) během nastavení bliká. Víko Tlačítko termostatu Teplota výrobku závisí na teplotě okolního prostředí, obsahu Koš Tlačítko zapnutí/vypnutí výrobku a na tom, jak často a na jak dlouho se otevírá víko. Displej Kolečka Pro dosažení co nejlepšího chlazení nechte víko zavřené. Bezpečnostní...
• Nu folosiți produsul în locuri în care poate apărea împroșcarea cu apă, de exemplu săli de baie, piscine sau în apropierea chiuvetelor. • Nu expuneți produsul la lumina directă a soarelui, foc deschis sau surse de căldură. • Nu expuneți produsul la apă sau umezeală. •...
Página 16
Nedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch The Netherlands 01/22...