Перед Использованием - Vorel 17704 Manual Original

RUS
Перед началом работы на лестнице требуется прочитать инструкцию по эксплуатации и сохранить ее. При пере-
даче лестницы другому владельцу, вместе с ней необходимо передать инструкцию по эксплуатации.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Лицо, использующее лестницу, должно находиться в хорошей физической кондиции. Определенные медицинские пред-
условия, злоупотребление лекарствами, алкоголем или наркотиками во время использования лестницы может стать при-
чиной опасности.
При транспортировке лестницы на рейлингах или в грузовике необходимо убедиться, что лестница установлена правиль-
но, с целью избежания повреждений.
После покупки и перед первым использованием следует проверить состояние лестницы и пригодность всех ее элементов.
Перед каждым использованием лестницы необходимо проверить ее на предмет повреждений и возможности безопасного
использования.
При профессиональном использовании требуется проводить регулярные и периодические осмотры.
Убедиться, что лестница соответствует выполняемым работам.
Не использовать лестницы в случае наличия повреждений.
Удалить с лестницы все загрязнения, напр., свежую краску, грязь, масло или снег.
Перед началом работ на лестнице требуется оценить риски с учетом законоположений, действующих в данной стране.
Перед первым использованием к нижней части лестницы необходимо прикрепить траверсы для повышения устойчи-
вости. Если лестница оборудована предохранительными элементами, их требуется удалить. С этой целью следует вы-
ломать отверткой пластины блокировки и вынуть предохранительные элементы (II). В образовавшиеся пазы вставить
траверсу так, чтобы ножки лестницы были направлены вниз, а отверстия в вертикальных лестничных стойках и траверсе
перекрывались (III). Траверсу необходимо закрепить болтами и гайками (IV).
ВНИМАНИЕ! Запрещается использовать лестницу без правильно установленных обеих траверс, повышающих устойчи-
вость.
УСТАНОВКА И ПОДЪЕМ ЛЕСТНИЦЫ
Лестницу необходимо установить в правильное положение, напр., под соответствующим углом при использовании ее в
качестве приставной лестницы (угол наклона около 1:4) с горизонтально установленными ступенями/перекладинами, или
в полностью разложенном положении при использовании ее в качестве двусторонней лестницы.
Если лестница оснащена блокировочными устройствами, их следует задействовать в полном объеме перед использова-
нием лестницы.
Лестницу необходимо установить на ровной, горизонтальной и устойчивой поверхности.
В случае использования лестницы в качестве приставной, ее требуется опереть на плоской, неломкой поверхности и за-
крепить перед использованием, напр., привязать или использовать соответствующие стабилизаторы.
Категорически запрещается устанавливать лестницу, находясь сверху.
При установке лестницы необходимо учитывать риск столкновения лестницы, напр., с пешеходами, автомобилями или
дверьми. По мере возможности запереть двери (за исключением эвакуационных выходов) и закрыть окна в месте вы-
полнения работ.
Необходимо определить все электрические опасности в месте работы, напр., воздушные лини электропередач или другое
открытое электрооборудование.
Лестницу устанавливать на ножках, а не на ступенях/перекладинах.
Не следует устанавливать лестницу на скользких поверхностях (напр., лед, блестящие поверхности или сильно загряз-
ненные твердые поверхности), если не были приняты дополнительные меры для предотвращения скольжения лестницы,
или поверхность не достаточно загрязненная для установки лестницы.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛЕСТНИЦЫ
Не превышать максимальную общую нагрузку для данного типа лестницы.
Во время работы на лестнице запрещается тянуться за чем-либо - центр масс тела пользователя (пряжка ремня) должен
находиться между вертикальных лестничных стоек, а обе ноги - на одной ступени/перекладине.
Не переходить с приставной лестницы на высший уровень без дополнительной защиты (напр., привязать лестницу или
использовать соответствующее стабилизирующее устройство).
Не использовать двусторонней лестницы для перехода на следующий уровень.
Не становиться на трех верхних ступенях/перекладинах приставной лестницы.
Не становиться на двух верхних ступенях/перекладинах двусторонней лестницы без платформы и без горизонтальных
барьеров.
Не становиться на четырех верхних ступенях/перекладинах выдвинутой дополнительной части двусторонней лестницы.
Лестницу допускается использовать только для легких работ в течение короткого периода времени.
В случае необходимости работы с устройствами, находящимися под напряжением, следует использовать диэлектриче-
ские лестницы.
Не использовать лестницу на открытом воздухе при неблагоприятных погодных условиях, таких как сильный ветер.
Применять меры, предотвращающие игры детей на лестнице.
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я И Н С Т Р У К Ц И Я
14