Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones para Juego de herramientas para roscar o filetear, 45 pzas.
Con estos machos y cojinetes de roscar contenidos en este juego se trata de herramientas de precisión. Están fabricadas
de acero aleado de alta calidad, templado para dureza Rockwell 58 - 61.
Como con todas las herramientas de precisión, también aquí es necesario el uso y el mantenimiento adecuados para
obtener buenos resultados de trabajo y una larga duración de las herramientas roscadoras. Por eso el usuario sin
experiencia debería leer estas instrucciones detenidamente.
Machos (para roscas interiores)
Para cortar una rosca interior, elija el tamaño deseado del macho de roscar, el cojinete adecuado, el diámetro correcto del
macho o de la perforación como también el aceite lubricante o de corte adecuado.
El diámetro del agujero es muy importante para la fabricación de buenas roscas. Un agujero demasiado grande produce
demasiado poca altura de la rosca, un agujero demasiado pequeño lleva a una sobrecarga del macho de roscar y a la rotura
innecesaria de la herramienta. Observe la indicación puesta de forma permanente en el vástago del macho referente al diá-
metro necesario del macho y haga la perforación del agujero hasta la profundidad deseada.
Sujete bien el macho en el giramachos y empiece a cortar la rosca a través de girar el giramachos en el sentido de las
agujas del reloj.Habrá que observar cuidadosamente de colocar el macho paralelamente hacia la perforación. Por el torne-
ado del macho este penetra cortando en el metal y es llevado automáticamente dentro de la perforación. Al cortar la rosca,
habrá que sacar derribando la viruta metálica que se produce en las ranuras del macho, para tomar la presión del macho.
Esto se obtiene a través de un retrogiro del macho después de cada cuarto o sea, medio giro, dependiente de la tolerancia
entre el diámetro del macho y de la perforación. El uso de aceites lubricantes y de corte al cortar las roscas facilita el trabajo
y mejora la calidad de la rosca y aumenta la duración del macho de roscar. Solamente debe terminar el procedimiento de
corte cuando el macho excede la pieza de trabajo,o sea, se haya llegado al fondo de la perforación.
Si corta una rosca en un taladro ciego (un taladro que termina en la pieza de trabajo), observe Vd. de perforar el agujero
correspondientemente más profundo, para que quede suficiente espacio para la viruta y los filos permanezcan en el prin-
cipio del macho de roscar (estos filos son biselados y no cortan roscas acabadas).
Cojinetes (para roscas exteriores)
Para hacer roscas exteriores, como en un tornillo, debe elegir el cojinete correspondiente para el diámetro a elaborar, tam-
bién el soporte del cojinete y el aceite lubricante o de corte. Es muy importante el diámetro del bulón a elaborar. No debe ser
más grande que la medida deseada de la rosca, se recomienda una diferencia de 0,127- 0,254 mm (0,005" - 0,010"). Un
diá-metro demasiado grande del bulón daña el cojinete y dificulta innecesariamente el manejo de la herramienta. Un
diámetro del bulón más pequeño facilita el corte de la rosca y alcanza suficiente altura de la rosca para el uso normal.
Cuando la pieza de trabajo a elaborar está sujetado bien, Vd. coloca el cojinete en el soporte de la manera de que las esco-
taduras en el cojinete coincidan con los tornillos tensores en el soporte. (La ejecución con las escotaduras y ranuras en el
lado exterior del cojinete posibilita el uso de diferentes soportes de cojinete). El canto biselado del cojinete se usa para el
principio del cortado de roscas. Siempre se debe biselar el final del bulón a eelaborar para facilitar el inicio del cortado de
roscas. Esto facilita también la colocación correcta del cojinete en ángulo recto, lo que es sumamente importante. Gire Vd.
el cojinete en sentido horario, hasta que empiece a cortar. Viruta, que penetra en las ranuras del cojinete se rompe a través
de retrogiro del cojinete por ¼ o ½ giro, dependiente de la tolerancia entre el diámetro del cojinete y del bulón. Sólo debe
aca-bar el cortado de roscas, cuando se ha alcanzado el largo de rosca deseada. Use aceite lubricantes y de corte.
METRICO
diam. nominal
M 6
M 8
M 10
M 12
M 14
M 16
M 18
M 20
M 22
M 24
controle la dureza
subida
diam.de taladrado
1,00
5,0
1,25
6,8
1,50
8,5
1,75
10,2
2,00
12,0
2,00
14,0
2,50
15,5
2,50
17,5
2,50
19,5
3,00
21,0
perforar el diá-
metro correcto
METRICO-FINO
diam. nominal
M 6
M 8
M 10
M 12
M 14
M 16
M 18
M 20
M 22
M 24
ángulo recto
l
limar un bisel en
el final del bulón
No. Art. 53245
subida
diam.de taladrado
0,75
5,2
1,00
7,0
1,25
8,8
1,50
10,5
1,50
12,5
1,50
14,5
1,50
16,5
1,50
18,5
1,50
20,5
1,50
22,5
empezar con el
lado correcto
Publicidad
