Resumen de contenidos para AmazonBasics B0746HSB7V
Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com Cotton Rope Hammock Hamac En Corde De Coton Baumwollseil-Hängematte Amaca in Filo di Cotone Hamaca Con Cuerda De Algodón コットンロープハンモック 棉绳吊床 B0746HSB7V H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 1 3/22/18 10:00 A...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com English ........3 Français ......... 13 Deutsch ........23 Italiano ........33 Español ........43 日本語 ........53 中文 ........63 H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 2 3/22/18 10:00 A...
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com Welcome Guide • English Cotton Rope Hammock Contents: Before getting started, ensure the package contains the following components: Part H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 3 3/22/18 10:00 A...
All manuals and user guides at all-guides.com Mounting Options Option A * not included H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 4 3/22/18 10:00 A...
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com Mounting Options Option B * not included H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 5 3/22/18 10:00 A...
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com Mounting Options Option C * not included H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 6 3/22/18 10:00 A...
Página 7
• When fixing the product to a tree, use suitable ropes that will not harm the tree’s bark. • The optimum height of the fixing points can be calculated with the following formula: Y = X/2 H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 7 3/22/18 10:00 A...
All manuals and user guides at all-guides.com Mounting the Product Step 1: • Carefully cut off the transportation cord and discard it. • Unfold the product. H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 8 3/22/18 10:00 A...
Página 9
• Fix the chains onto the fixing points. • Hang the connecting hooks onto the chains. • Hang the product into the connecting hooks. • Hint: Adjust the angle by using different chain links. H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 9 3/22/18 10:00 A...
Disposal Dispose the product accordingly to your local regulations. Specifications Dimensions (L x W): approx. 317 x 150 cm / 124.8 x 59” Loading capacity (max.): 100 kg / 220 lbs H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 10 3/22/18 10:00 A...
Warranty Information To obtain a copy of the warranty for this product: For US - Visit amazon.com/AmazonBasics/Warranty For UK - Visit amazon.co.uk/basics-warranty — or — Contact Customer Service at 1-866-216-1072 H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 11 3/22/18 10:00 A...
Página 12
Love it? Hate it? Let us know with a customer review. AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high standards. We encourage you to write a review sharing your experiences with the product. Please visit: amazon.com/review/review-your-purchases# For further services: Visit amazon.com/gp/help/customer/contact-us...
All manuals and user guides at all-guides.com Guide de Bienvenue • Français Hamac En Corde De Coton Contenu : Avant de commencer, veuillez vous assurer que l’emballage contient les composants suivants : Composant Qté H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 13 3/22/18 10:00 A...
All manuals and user guides at all-guides.com Options de Montage Option A * non inclus H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 14 3/22/18 10:00 A...
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com Options de Montage Option B * non inclus H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 15 3/22/18 10:00 A...
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com Options de Montage Option C * non inclus H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 16 3/22/18 10:00 A...
• Lorsque vous fixez le produit sur un arbre, utilisez des cordes appropriées qui n’abîmeront pas l’écorce de l’arbre. • La hauteur idéale des points de fixation peut être calculée à l’aide de la formule suivante : Y = X/2 H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 17 3/22/18 10:00 A...
All manuals and user guides at all-guides.com Montage du Produit Étape 1 : • Coupez avec précautions le cordon de transport, puis mettez-le au rebut. • Dépliez le produit. H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 18 3/22/18 10:00 A...
Página 19
• Fixez les chaînes sur les points de fixation. • Accrochez les crochets de raccordement sur les chaînes. • Accrochez le produit sur les crochets de raccordement. • Astuce : Ajustez l’angle à l’aide de différents maillons de chaîne. H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 19 3/22/18 10:00 A...
à l’aide de produits spéciaux pour l’entretien du bois. Mise au rebut Mettez le produit au rebut conformément aux réglementations locales. Caractéristiques Dimensions (L x l) : env. 317 x 150 cm Capacité de charge maximale : 100 kg H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 20 3/22/18 10:00 A...
Informations Sur La Garantie Pour obtenir une copie de la garantie portant sur ce produit : Veuillez visiter amazon.fr/basics-garantie — ou — Contactez le service clients au 08 00 94 77 15 H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 21 3/22/18 10:00 A...
Página 22
Vous l’adorez ? Vous le détestez ? Faites-le nous savoir en laissant un commentaire. AmazonBasics s’engage à vous offrir des produits axés sur les besoins de la clientèle et répondant à vos normes élevées. Nous vous encourageons à rédiger un commentaire visant à partager vos expériences sur le produit.
Página 23
All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungsanleitung • Deutsch Baumwollseil-Hängematte Inhalt: Bevor Sie beginnen, prüfen Sie, ob die Verpackung die folgenden Teile enthält: Teil Anzahl H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 23 3/22/18 10:00 A...
Página 24
All manuals and user guides at all-guides.com Montageoptionen Option A * nicht im Lieferumfang enthalten H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 24 3/22/18 10:00 A...
Página 25
All manuals and user guides at all-guides.com Montageoptionen Option B * nicht im Lieferumfang enthalten H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 25 3/22/18 10:00 A...
Página 26
All manuals and user guides at all-guides.com Montageoptionen Option C * nicht im Lieferumfang enthalten H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 26 3/22/18 10:00 A...
Página 27
• Wenn Sie das Produkt an einem Baum befestigen, verwenden Sie geeignete Seile, um die Rinde des Baumes nicht zu beschädigen. • Die optimale Höhe für die Befestigungspunkte kann mit der folgenden Formel berechnet werden: Y = X/2 H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 27 3/22/18 10:00 A...
Página 28
All manuals and user guides at all-guides.com Montage des Produktes Schritt 1: • Schneiden Sie vorsichtig die Transportschnur auf und entsorgen Sie diese. • Falten Sie das Produkt auseinander. H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 28 3/22/18 10:00 A...
Página 29
• Befestigen Sie die Ketten an den Befestigungspunkten. • Hängen Sie die Verbindungshaken an den Ketten ein. • Hängen Sie das Produkt an den Verbindungshaken ein. • Tipp: Sie können den Winkel anpassen, indem Sie unterschiedliche Kettenglieder verwenden. H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 29 3/22/18 10:00 A...
• Wir empfehlen, das Holz regelmäßig mit speziellen Holzpflegeprodukten zu behandeln, um eine lange Produkt-Lebensdauer zu erzielen. Entsorgung Entsorgen Sie das Produkt gemäß Ihren örtlichen Vorschriften. Technische Daten Abmessungen (L x B): ca. 317 x 150 cm Belastung (max.): 100 kg H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 30 3/22/18 10:00 A...
Página 31
Sie die Verwendung ein, falls es beschädigt oder defekt sein sollte. Gewährleistung Eine Kopie der Gewährleistung für dieses Produkt erhalten Sie unter Besuchen Sie amazon.de/basics-garantie — oder — Wenden Sie sich an den Kundendienst unter 08 00-3 63 84 69 H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 31 3/22/18 10:00 A...
Página 32
Gefällt es Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht? Dann bewerten Sie das Produkt auf unserer Webseite! AmazonBasics setzt sich für die Bereitstellung kundenorientierter Produkte ein, um Ihre hohen Qualitätsstandards zu erfüllen. Bitte schreiben Sie eine Rezension, in der Sie Ihre Erfahrungen mit dem Produkt teilen.
Página 33
All manuals and user guides at all-guides.com Guida di Benvenuto • Italiano Amaca in Filo di Cotone Contenuto: Prima di iniziare, assicurarsi che la confezione contenga i seguenti componenti: Parte Qtà H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 33 3/22/18 10:00 A...
All manuals and user guides at all-guides.com Opzioni di Montaggio Opzione A * non incluso H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 34 3/22/18 10:00 A...
Página 35
All manuals and user guides at all-guides.com Opzioni di Montaggio Opzione B * non incluso H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 35 3/22/18 10:00 A...
Página 36
All manuals and user guides at all-guides.com Opzioni di Montaggio Opzione C * non incluso H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 36 3/22/18 10:00 A...
Página 37
• Quando si fissa il prodotto a un albero, utilizzare corde adeguate che non danneggino la corteccia. • L'altezza ottimale dei punti di fissaggio può essere calcolata con la seguente formula: Y = X/2 H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 37 3/22/18 10:00 A...
All manuals and user guides at all-guides.com Montaggio del Prodotto Passo 1: • Tagliare con attenzione il cavo di trasporto e gettarlo via. • Aprire il prodotto. H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 38 3/22/18 10:00 A...
Página 39
• Fissare le catene ai punti di fissaggio. • Appendere i ganci di collegamento alle catene. • Appendere il prodotto ai ganci di collegamento. • Suggerimento: Regolare l'angolazione usando diversi anelli della catena. H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 39 3/22/18 10:00 A...
Smaltimento Smaltire il prodotto conformemente alle normative locali. Specifiche Dimensioni (L x P): ca. 317 x 150 cm Capacità di carico (max.): 100 kg H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 40 3/22/18 10:00 A...
Informazioni Di Garanzia Per ottenere una copia della garanzia del prodotto: Visita amazon.de/basics-garantie — o — Contattare il Servizio Clienti al 800 62 88 05 H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 41 3/22/18 10:00 A...
Página 42
Ti piace? Oppure no? Faccelo sapere scrivendo la tua recensione. AmazonBasics si impegna a distribuire prodotti orientati al cliente che siano all’altezza degli standard più elevati. Pertanto, invitiamo i clienti a scrivere una recensione per condividere le proprie esperienze con il prodotto.
All manuals and user guides at all-guides.com Guía de Bienvenida • Español Hamaca Con Cuerda De Algodón Contenido: Antes de comenzar, compruebe que el embalaje incluye los siguientes componentes: Componente Cant. H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 43 3/22/18 10:00 A...
All manuals and user guides at all-guides.com Opciones de Montaje Opción A * no incluido H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 44 3/22/18 10:00 A...
Página 45
All manuals and user guides at all-guides.com Opciones de Montaje Opción B * no incluido H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 45 3/22/18 10:00 A...
Página 46
All manuals and user guides at all-guides.com Opciones de Montaje Opción C * no incluido H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 46 3/22/18 10:00 A...
• Al instalar el producto en un árbol, utilice cuerdas adecuadas que no dañen su corteza. • La altura óptima de los puntos de fijación se puede calcular con la fórmula siguiente: Y = X/2 H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 47 3/22/18 10:00 A...
All manuals and user guides at all-guides.com Montaje del Producto Paso 1: • Corte con cuidado la cuerda de transporte y deséchela. • Despliegue el producto. H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 48 3/22/18 10:00 A...
Página 49
• Fije las cadenas en los puntos de fijación. • Cuelgue los ganchos de conexión en las cadenas. • Cuelgue el producto en los ganchos de conexión. • Sugerencia: Ajuste el ángulo utilizando diferentes eslabones de cadena. H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 49 3/22/18 10:00 A...
Eliminación Deseche el producto según su legislación local. Especificaciones Dimensiones (largo x ancho): aprox. 317 x 150 cm Capacidad de carga (máx.): 100 kg H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 50 3/22/18 10:00 A...
Información Sobre La Garantía Para obtener una copia de la garantía de este producto: Visite amazon.de/basics-garantie — o — Póngase en contacto con Atención al cliente en el 0900 803 711 H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 51 3/22/18 10:00 A...
¿Le encanta? ¿No le gusta nada? Escriba una opinión como cliente. En AmazonBasics nos comprometemos a proveer productos pensados para satisfacer a nuestros clientes y que estén a la altura de sus elevados estándares de calidad. Le animamos a que escriba una opinión sobre su experiencia con el producto.
Página 53
All manuals and user guides at all-guides.com ウェルカムガイド • 日本語 コットンロープハンモック 内容: スタートする前に、パッケージに以下のものが含まれていることを必ず確認してく ださい。 パーツ 数量 H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 53 3/22/18 10:00 A...
Página 54
All manuals and user guides at all-guides.com マウントオプション オプション A * 含まれていません H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 54 3/22/18 10:00 A...
Página 55
All manuals and user guides at all-guides.com マウントオプション オプション B * 含まれていません H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 55 3/22/18 10:00 A...
Página 56
All manuals and user guides at all-guides.com マウントオプション オプション C * 含まれていません H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 56 3/22/18 10:00 A...
Página 57
All manuals and user guides at all-guides.com 固定点 例:約 3 m • ふさわしい位置をお選びください(前のページの例を参照)。 • お届けした荷物に含まれていないパーツ - コンクリートアンカーやロープ等 - が必要とな ります。これらのパーツを木や建物に、指示に従って取り付けてください。 • 製品を木に取り付ける場合は、木の幹を傷つけることのない、ふさわしいロープをご使用 ください。 • 固定点としての最適な高さは以下の公式により求めることができます: Y = X/2 H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 57 3/22/18 10:00 A...
Página 58
All manuals and user guides at all-guides.com 製品の取り付け ステップ 1: • 輸送用のコードを注意深く取り除き、破棄します。 • 製品を開きます。 H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 58 3/22/18 10:00 A...
Página 59
All manuals and user guides at all-guides.com 製品の取り付け ステップ 2: • チェーンを固定点に取り付けます。 • 接続用のホックをチェーンにかけます。 • 製品をホックにかけます。 • ヒント:チェーンの違う穴を使うことで角度を調節してください。 H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 59 3/22/18 10:00 A...
Página 60
All manuals and user guides at all-guides.com 掃除およびメンテナンス • 悪天候(雨、雪など)のもとでは、製品を屋外で使用しないでください。このような場合は、 製品を取り外して屋内の乾燥した場所に保管してください。 • 製品が湿っている状態での保管は避けてください。カビの発生を防ぐため、保管前には製品 を乾かしてください。 • この製品の掃除に強い洗剤や漂白剤は使用しないでください。木綿部分は中性洗剤を用いて 手洗いしてください。 • 金属や木製のパーツは湿らせた柔らかい布で拭いてください。 • 製品の寿命をのばすため、木製の部分を定期的に特別な木製ケア製品で処理することをお 勧めします。 破棄 製品の破棄は地元の規制を順守してください。 規格 寸法(長 x 幅): 約 317 x 150 cm 積載能力(最大): 100 kg H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 60 3/22/18 10:00 A...
Página 72
All manuals and user guides at all-guides.com 反馈 喜欢这款产品?不喜欢这款产品? 让我们通过客户评论了解您的想法和意见。 亚马逊倍思以客户为导向,致力于供应满足客户高标准的产品。我们邀请您填写评论,分享您使 用产品的体验。 请访问:amazon.cn/review/review-your-purchases 如需更多服务: 访问 amazon.cn/gp/help/customer/contact-us — 或 — 拨打 400-810-5666 联系客服人员 H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 72 3/22/18 10:00 A...
Página 73
All manuals and user guides at all-guides.com amazon.com/AmazonBasics MADE IN CHINA H-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb 73 3/22/18 10:00 A...