Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Immedia GlideCushion
Resumen de contenidos para Immedia GlideCushion
- Página 1 Instruction for use IMM1040_IFU.Version6.2018-11-30 GlideCushion...
- Página 2 Index Illustrations.........3 See www.etac.com User manual – English ......4 Bruksanvisning – Svenska ....9 Bruksanvisning – Norsk ....14 Brugervejledning – Dansk ....19 Käyttöohjeet – Suomi .....24 Gebrauchsanweisung – Deutsch ... 29 Gebruiksaanwijzing – Nederlands ... 34 Instruction d’utilisation – Francais ... 39 Istruzioni per l’uso –...
- Página 3 Illustrations...
- Página 4 Må ikke renses sollys Bruksområde GlideCushion kan brukes alle steder hvor det er ønskelig med Vende brukere i sengen, forflytte dem høyere opp i sengen, redusert friksjon ved trykkpunkter under manuell forflytning. få brukeren inn i / ut av sengen, og lignende.
- Página 5 Når assistenten reiser seg, vendes brukeren til sidestilling. Ved behov kan assistenten på motsatt side hjelpe til ved å skyve på lakenet og GlideCushion og ved å støtte brukeren når han eller hun kommer i sidestilling. Variant: Assistent B ruller brukeren mens assistent A trekker i lakenet slik at brukeren vendes til sidestilling.
- Página 6 Merknad Spesialfunksjoner Produktet må alltid kontrolleres før bruk og etter rengjøring. Brukeren kan gli av utstyret. Brukeren må aldri forlates på sengekanten. Hvis produktet er defekt, må det ikke brukes. Hvis produktet virker slitt, må det kastes. Produktet må aldri forlates på gulvet. Les bruksanvisningen grundig.
- Página 7 IM60/90 GlideCushion M W600xL900 IM69/70 GlideCushion L W690xL700 IM90/90 GlideCushion XL W900xL900 IM6000N GlideCushion Cover S W600xL600 IM4035 Cover Disposable S. For IM60/90. 100 pcs/roll W600xL1000 Sett Artikkelnr. Beskrivelse Størrelse (mm) IM4303 GlideCushion S set Incl. IM60/50 + IM6000N W600xL500...
- Página 8 Serviceinformasjon Inspeksjon Takk for at du har valgt et produkt fra Etac. Hvis kunden foretar • Kontroller etiketten på produktet. Inneholder den justeringer, reparasjoner eller kombinasjoner som ikke er avtalt artikkelnummer, produktbeskrivelse, LOT-/batchnummer, med Etac på forhånd, vil Etacs CE-sertifisering og garanti være vaskeanvisning og leverandørens navn? ugyldig.
- Página 9 Etac AB Etac Immedia A/S Egeskovvej 12 DK-8700 Horsens, Denmark www.etac.com etac.immedia@etac.com...
- Página 10 GlideCushion S W600xL500 IM60/90 GlideCushion M W600xL900 IM69/70 GlideCushion L W690xL700 IM90/90 GlideCushion XL W900xL900 IM4035 Cover Disposable S. For IM60/90. 100 pcs/roll W600xL1000 Sit t Cover IM6000N GlideCushion Cover S W600xL600 IM4303 GlideCushion S set (IM60/50 + IM6000N) GlideCushion...
- Página 11 Älä koskaan yritä korjata tuotetta itse. Tuote on tarkastettava säännöllisesti, mieluiten jokaisella käyttökerralla Älä koskaan käytä viallista tuotetta. ja erityisesti pesun jälkeen. Tarkista, että saumoissa ja kankaassa ei näy vaurioita. Etac Immedia A/S Class 1 - Medical device directive www.etac.com MDD 93/42/EEC...
- Página 12 El producto debería revisarse con regularidad, preferentemente cada vez No utilice nunca un producto defectuoso. que se use y, especialmente, después de haberlo lavado. Compruebe que las costuras o el tejido no estén dañados. Etac Immedia A/S Class 1 - Medical device directive www.etac.com MDD 93/42/EEC...
- Página 13 Illustrations Check Etac AB Etac Immedia A/S Egeskovvej 12 DK-8700 Horsens, Denmark www.etac.com GlideCushion...