COMANDI (1) Selettore di banda AM/FM (2) Accensione/spegnimento (ON/OFF) e regolazione volume (3) Regolazione sintonia (4) Uscita collegamento auricolari (5) Antenna (6) Altoparlante (7) Vano batterie UTILIZZO a) Inserire nell’apposito vano due batterie formato AA, facendo attenzione a rispettare la corretta polarità.
Página 3
INFORMAZIONI IMPORTANTI PER L'UTENTE AI SENSI DELLA DIRETTIVA "RAEE" 2002/96/CE E SUCCESSIVA MODIFICA 2003/108/CE SULLO SMALTIMENTO DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE. Ai sensi della Direttiva "RAEE" 2002/96/CE e successiva modifica 2003/108/CE, questa apparecchiatura viene contrassegnata con il simbolo del contenitore di rifiuti barrato. Per un futuro smaltimento di questo prodotto, si prega di tenere presente quanto segue: - E' vietato smaltire questa apparecchiatura come un comune rifiuto urbano: è...
GARANZIA CONVENZIONALE La Società MELCHIONI S.p.A., distributrice sul territorio italiano del marchio IRRADIO, vi ringrazia per la scelta e vi garantisce che i propri apparecchi sono frutto delle ultime tecnologie e ricerche. L’ apparecchio è coperto dalla garanzia convenzionale per il periodo di UN ANNO dalla data di acquisto da parte del primo utente.
Página 5
Sig......................Via ..................n° .... CAP .... Città ............Prov... Modello RF-51 ....Matricola ............. Rivenditore ..........Data acquisto ......Per eventuali informazioni sui Centri di Assistenza autorizzati sul territorio italiano potete contattare il numero telefonico: 02-57941, oppure consultate il nostro sito: www.melchioni.it...
Página 6
CONTROLS (1) AM/FM Band Switch (2) Power (ON/OFF) & Volume Control (3) Tuning Knob (4) Earphone Jack (5) Antenna (6) Loudspeaker (7) Batteries Compartment DIRECTIONS a) Insert two AA batteries into battery compartment with correct polarity shown inside. b) Use the ON/OFF knob to turn on the radio and adjust the volume.
Página 7
IMPORTANT NOTICE FOR THE END USER – WEEE DIRECTIVE 2002/96/CE SUBSEQUENT MODIFICATION 2003/108/CE CONCERNING WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENTS. According to “WEEE” Directive 2002/96/CE and subsequent modification 2003/108/CE this equipment has been marked with the above crossed waste bin symbol. For a future disposal for this equipment, please following instructions: •...
MANDOS (1) Selector de banda AM/FM (2) Encendido/apagado (ON/OFF) y regulación del volumen (3) Regulación sintonía (4) Salida conexión auriculares (5) Antena (6) Altavoz (7) Compartimento pilas a) Introduzca dos pilas de formato AA en el compartimento correspondiente poniendo atención para respetar la polaridad indicada.
INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA EL USUARIO SEGÚN LO DISPUESTO DIRECTIVA "RAEE" 2002/96/CE POSTERIOR MODIFICACIÓN 2003/108/CE SOBRE DESHECHOS DE EQUIPOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS. Según lo dispuesto en la Directiva "RAEE" 2002/96/CE y posterior modificación 2003/108/CE, este equipo está marcado con el símbolo de un contenedor de desperdicios tachado con una cruz. Para la futura eliminación de este producto, informamos a nuestro distinguido cliente de lo siguiente: - Está...
Página 10
Melchioni S.p.A. Via P. Colletta, 37 - 20135 MILANO – Italy Tel. +39 02 57941 – Fax +39.02.55181914 www.melchioni.it...