Hendrickson TIREMAAX Boletín Técnico página 2

El instalar el tapón de la espiga a la profundidad
correcta es simplemente cuestión de usar la
herramienta correcta. Hendrickson Sistemas de
Suspensión para Remolque ofrece una herramienta
que consistentemente proporciona resultados de
instalación adecuados. La herramienta, un ensamble
de un dispositivo y un maneral (figura 1), es usado
para establecer la profundidad adecuada del tapón
de la espiga dentro de la espiga. Para instalar el
tapón de la espiga con la herramienta, rutee la
manguera del eje a través del centro del tapón de la
espiga, y luego rutee la manguera a través del
orificio del dispositivo (figura 1). Deslice el tapón de
la espiga hacia el dispositivo y gire el tapón para
que el agujero de ventilación del tapón este
orientado hacia el buje pivote al frente de la
suspensión (figura 1). Coloque el dispositivo contra
la espiga y golpee en el extremo del dispositivo con
un martillo hasta que el dispositivo tope con la
espiga. Para obtener una herramienta de instalación,
contacte al departamento de Servicio al Cliente de
Hendrickson al tel. (81) 8156-1300 en México.
Aunque la herramienta de instalación es el método
recomendado de instalación, Hendrickson reconoce
que esta herramienta puede no estar siempre
disponible en cada situación, por esta razón,
Hendrickson proporciona las siguientes dimensiones
de profundidad de instalación del tapón de la espiga
(figura 2). Estas dimensiones pueden ser usadas
para instalar el tapón de la espiga a la profundidad
1.072"
Tapón de
la espiga
Espigas HP y HUS
La información contenida en esta publicación
era la exacta a la fecha de impresión.
Cambios en la información pueden haber
ocurrido después de la fecha de copyright
que no están incluídos.
B113SP 11-04 Impreso en México
0.632"
Figura 2. Dimensiones de instalación del tapón de la espiga
Sistemas de Suspensiónes para Remolques
2070 Industrial Place SE
Canton, OH 44707-2600 USA
Hendrickson Mexicana
Ave. Rogelio González caballero No. 850-B
Parque Industrial STIVA Aeropuerto
Apodaca, N.L., México C.P. 66600
adecuada dentro de la espiga sin utilizar la
herramienta de instalación Hendrickson.
Consecuencias de una instalación inadecuada
El instalar el tapón de la espiga ya sea muy adentro
ó no lo suficientemente dentro de la espiga crea
problemas que pudieran eventualmente causar falla
del sistema de inflado de llantas y/o terminal de la
rueda.
Si el tapón de la espiga es instalado muy adentro de
la espiga, la manguera en el ensamble de la junta
rotativa puede hacer contacto con la espiga ó el sis-
tema de tuerca de la espiga durante la operación,
causando desgaste y una eventual falla de la termi-
nal de la rueda.
Si el tapón de la espiga no es instalado
suficentemente dentro de la espiga, la junta rotativa
puede hacer contacto ó interferir con la tapa de la
maza durante la operación, causando desgaste y
una eventual falla de la terminal de la rueda.
Instalar el tapón de la espiga sin la orientación
adecuada también crea problemas que pudieran
eventualmente causar una falla del sistema de
inflado de llantas y/o terminal de la rueda. El tapón
de la espiga debe de ser instalado con el agujero de
ventilación apuntando hacia el buje pivote. Esto
ayuda a prevenir que el aceite u otro lubricante de la
terminal de la rueda tape el agujero de ventilación.
0.894"
Tapón de la
espiga
Espigas HN
866.RIDEAIR (866.743.3247)
330.489.0045
Fax 800.696.4416
(81) 8156-1300
Fax (81) 8156-1301
0.632"
www.hendrickson-intl.com
The Boler Company.
Copyright © 2004
Derechos Reservados