• Fixar os rodízios (13), (14) e (15) sob a Base (07) com parafusos 4,0 x 14mm (L), nas posições
mostradas no desenho. Aplicar 4 parafusos (L) em cada rodízio.
Fijar las ruedas (13), (14) y (15) debajo de la Base (07) con tornillos 4,0 x 14mm (L),
en las posiciones mostradas en el deseño. Aplicar 4 tornillos (L) en cada rueda.
Fix the casters (13), (14) and (15) under the Base (07) with bolts (L), in the positions
shown in drawing. Apply 4 bolts (L) to each caster.
13
15
03
• Fixar os Montantes superiores (08) sobre a Prateleira central (01) com cavilhas Ø6 x 30mm (A) e dispositivos Minifix (B+C).
Fijar los Soportes superiores (08) en la Repisa central (01) con clavijas (A) y dispositivos Minifix (B+C).
Fix the Upper Supports (08) on the Middle Shelf (01) with dowels (A) and Minifix hardwares (B+C).
• Fixar o Tampo (09) sobre os Montantes superiores (08) com cavilhas Ø6 x 30mm (A) e dispositivos Minifix (B+C).
Fijar la Repisa superior (09) en los Soportes superiores (08) con clavijas (A) y dispositivos Minifix (B+C).
Fix the Top Panel (09) on the Upper Supports (08) with dowels (A) and Minifix hardwares (B+C).
03
PASSO 3 / PASO 3 / STEP 3
14
15
• Fixar a Moldura frontal (05) na face inferior da Parteleira central (01) com as cantoneiras metálicas (F) e parafusos (G).
• Fixar as extremidades da Barra frontal (06) nas Laterais (02) e (03) com as cantoneiras (F) e parafusos (G).
• Fijar el Marco frontal (05) en la face inferior de la Repisa central (01) con los soportes metálicos (F) y tornillos (G).
• Fijar los extremos de la Barra frontal (06) en los Paneles laterales (02) y (03) con los soportes (F) y tornillos (G).
• Fix the Front Frame (05) under the Middle Shelf (01) with the metal angle brackets (F) and bolts (G).
• Fix the ends of the Front Bar (06) in the Side Panels (02) and (03) with the metal angle brackets (F) and bolts (G).
PASSO 4 / PASO 4 / STEP 4
08
Face inferior.
07
Face inferior.
Lower face.
06
04
01
09
08
08
01
04
07
TEXAS
Rack 650 x 1600 x 385mm
13
15
02
05
Face inferior.
Face inferior.
Lower face.
DETALHE 2
DETALLE 2
DETAIL 2
08
02
4