Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Jata hogar AC50
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Mod. AC50 Los textos, fotos, colores, figuras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se han impreso. Nos reservamos el derecho a modificaciones, motivadas por el desarrollo permanente de la técnica en nuestros productos.
-
Página 2: Componentes Principales
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL COMPONENTES PRINCIPALES Cuchilla Cuchilla Empujador Mandolina con Soporte lisa ondulada protector manos soporte cuchillas ATENCIÓN • Cuidado: Cuchillas afiladas. • Manténgalas fuera del alcance de los niños. • Tenga cuidado en el uso, lavado y almacenamiento. •... -
Página 3: Instrucciones
All manuals and user guides at all-guides.com Mod. AC50 INSTRUCCIONES 1. Fije firmemente el 2. Despliegue la pata 3. Introduzca la cuchilla 4. Bloquee la cuchilla. alimento en las abatible y coloque deseada. sujeciones del la mandolina en una empujador. -
Página 4: Instruções De Utilização
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO PORTUGUÊS COMPONENTES PRINCIPALES Lâmina Lâmina Empurrador Mandolina com Suporte lisa ondulada protetor mão suporte lâminas ATENÇÃO • Cuidado: Lâminas afiadas. • Mantenha-as fora do alcance das crianças. • Tenha cuidado no manuseamento, lavagem e armazenamento. •... - Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com Mod. AC50 INSTRUÇÕES 1. Fixe firmemente o 2. Desdobre a perna 3. Insira a lâmina 4. Bloqueie a lâmina. alimento nos fixadores articulada e coloque desejada. do empurrador. a mandolina numa superfície plana e limpa.
-
Página 6: Instructions Of Use
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS OF USE ENGLISH PRINCIPAL COMPONENTS Flat Wave Pusher / hand Mandoline with Blade blade blade protector support ATTENTION • Be careful: Sharp blades. • Keep the appliance away from children. • Be careful when using, cleaning and storing. •... - Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Mod. AC50 INSTRUCTIONS 1. Adjust firmly the food 2. Unfold the stand and 3. Insert the blade. 4. Unlock the blade. into the pusher / hand place the appliance protector. on a flat and clean surface.
-
Página 8: Conseils D'utilisation
All manuals and user guides at all-guides.com CONSEILS D’UTILISATION FRANÇAIS PRINCIPAUX COMPOSANTS Lame Lame Poussoir Mandoline avec Porte-lames lisse ondulée protecteur main support ATTENTION • Attention: lames aiguisées. • Tenir hors de portée des enfants. • Faire bien attention pendant l’utilisation, le nettoyage et le stockage. •... - Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com Mod. AC50 INSTRUCTIONS 1. Fixer fermement 2. Déplier le bras 3. Introduire la 4. Bloquer la lame. l’aliment sur les rabattable et placer lame souhaitée. supports du poussoir. la mandoline sur une surface plate et propre.
-
Página 10: Componenti Principali
All manuals and user guides at all-guides.com ISTRUZIONI PER L’USO ITALIANO COMPONENTI PRINCIPALI Lama Lama Pusher Mandoline con Sopporto liscia ondulata Protettore mani sopporto lame ATTENZIONE • Attenzione: Lame affilate. • Mantenere fuori dalla portata dei bambini. • Faccia attenzione durante l’utilizzo, il lavaggio e la conservazione. •... - Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Mod. AC50 ISTRUZIONI 1. Fissi gli alimenti ai 2. Apra la struttura 3. Introduca la lama 4. Blocchi la lama. perni del pusher. per lungo e collochi desiderata. l’apparecchio su una superficie liscia e pulita.
- Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com NUTZUNGSHINWEISE DEUTSCH HAUPTKOMPONENTEN Messer Messer Schieber Gemüsehobel Halterung glatt gewellt Handschutz mit Halterung Messer ACHTUNG • Vorsicht: Scharfe Klingen • Produkt aus der Reichweite von Kindern fernhalten. • Gehen Sie bei der Anwendung, beim Waschen und bei der Aufbewahrung mit Vorsicht vor.
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com Mod. AC50 GEBRAUCHSANLEITUNG 1. Befestigen Sie das 2. Klappen Sie den 3. Legen Sie die 4. Blockieren Sie Lebensmittel gut an ausziehbaren Fuß aus gewünschte die Klinge. den Befestigungen und setzen Sie den Klinge ein.
- Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com NOTAS...
-
Página 15: Condiciones De Garantía
All manuals and user guides at all-guides.com Mod. AC50 ESPAÑOL CONDICIONES DE GARANTÍA • El presente certificado garantiza y da derecho a la reparación gratuita, durante el tiempo indicado en el certificado de garantía, a partir de la fecha de compra. - Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com Mod. AC50 CERTIFICADO DE GARANTÍA - CERTIFICADO DE GARANTIA Sello del Vendedor Carimbo do Vendedor Fecha de Venta Data da Venta Nombre y dirección del comprador Nome e direcção do comprador - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -...