Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TTS/...+
TMP/...+
MCA/300+
MC/...+MLT/5A
MCA/300
3
4
5
6
7
8
B
C
+
-
MC/...
C
1
2
3
4
MLT/5A
1
2
3
4
5
6
7
8
L
TTS/...+
TMP/...+
MCA/300+
MC/...+MLT/5A
MCA/300
3
4
5
6
7
8
B
C
+
-
MC/...
C
1
2
3
4
MLT/5A
1
2
3
4
5
6
7
8
L
6
• Tiempo de activación de la alar-
ma (de 1 s a 120 s).
Funciones de los bornes
Bornera M1
1
E/300
E/310
2
E/305S
E/400
E/300
E/305S
E/310
3
E/400
B
B
C
D
1
9
11
20
4
9
22
7
5
8
23
6
6
5
7
24
4
6
25
4
8
5
26
3
9
4
27
2
28
1
Bornera M2
5
6
7
8
L
Esquemas de conexiones
Fig. 7, 9, 11, 13 y 15 - Placa exte-
rior serie TM, dotada de módulo
MLT/5A con solo función de lám-
para automática.
Fig. 8, 10, 12, 14 y 16 - Placa exte-
rior serie TM, dotada de módulo
MLT/5A con las siguientes funcio-
nes: lámpara automática, detector
de presencia, mando para el
encendido de una lámpara auxi-
liar (controlado por el sensor cre-
puscular) y dispositivo de alarma.
Características técnicas
• Alimentación módulo: 11÷18 Vcc.
13
• Iluminación: lámpara halógena
E/300
E/310
E/305S
E/400
E/300
E/305S
• Tres salidas disponibles para el
E/310
E/400
B
B
D
C
1
11
20
9
4
9
7
22
• Temperatura de funcionamiento:
5
8
23
6
6
7
24
5
6
25
4
8
5
26
3
9
4
27
2
28
1
1
VLS/101
A
1
2
3
B
1
2
3
4
5
2
VLS/101
A
1
2
3
B
1
2
3
4
5
3
VLS/101
A
1
2
3
B
1
2
3
4
5
14
0V ca
salida para relé auxiliar gober-
nada por el sensor de rayos
infrarrojos
salida para relé auxiliar gober-
nada por el sensor crepuscu-
lar
entrada 12 Vca
masa
entrada 12 Vcc
salida para relé auxiliar gober-
nada por el detector de alar-
ma
entrada de llamada común
línea
- Absorción: 30 mA máx. (20
mA en reposo).
de 5 W.
- Alimentación lámpara: 12 Vca.
- Absorción: 500 mA máx.
mando de relés tipo VLS/101 o
VLS/400.
-15 °C a +50 °C.
FUNCIONES
Tiempo de encendido de la lámpara
de iluminación
Tiempo de retardo par la activación
de la alarma
Tiempo de activación de la alarma
Instrucciones para la instala-
ción
Montar el módulo según las indi-
caciones dadas en las figuras 1 y
2 y realizar las conexiones y regu-
laciones oportunas. Para extrarlo,
ver la fig. 3.
Aplicar entonces la junta que se
incluye en el suministro, colocan-
do hacia arriba el extremo que
lleva la indicación ALTO (fig. 4) y
comenzando por el módulo mon-
tado en la parte inferior del sopor-
te.
Para acceder a los dip-switch y
para sustituir la lámpara de ilumi-
nación desmontar el frontal como
se indica en la fig. 5.
INSTRUÇÕES
P
PARA A INSTALAÇÃO
MODULO DE DETECÇÃO
DE MOVIMIENTO MLT/5A
Possui detector de movimento por
raios infravermelhos, sensor cre-
puscular, lâmpada de cortesia e
dispositivo de alarme.
O alarme é activado quando o
dispositivo revela uma presença
prolongada em frente da placa
botoneira sem se efectuar qual-
quer chamada.
A presença é sinalizada através
de chamada para um monitor ou
através de sinalizador acústico
(ex. sirene).
O módulo dispõe de lâmpada
halogénea de 5W para a ilumi-
nação da entrada.
Regulações
O módulo está munido de 2
potenciómetros P1 e P2 para as
seguintes regulações (fig. 4):
P1 - Sensibilidade do sensor cre-
puscular (de 1 lx a 1.100 lx).
DIP-SWITCH SW2
1 2 3 4 5 6 7 8
10 s
15 s
30 s
40 s
60 s
120 s
180 s
300 s
1 s
2 s
4 s
8 s
15 s
30 s
60 s
120 s
50 s
80 s
150 s
250 s
= ON
= OFF
Publicidad
