Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Harman Kardon SURROUND
Resumen de contenidos para Harman Kardon SURROUND
- Página 1 SURROUND MANUAL DEL PROPIETARIO...
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad Importantes
IMPORTANTES Compruebe la tensión de la línea antes del El sistema inalámbrico de cine en casa HK Surround ha sido diseñado para un uso con corrientes CA de 100-240 voltios, 50/60 Hz. La conexión a una tensión de línea distinta de la indicada para su producto podría suponer un peligro para la... - Página 3 No abra la caja En el interior del producto no hay componentes que el usuario pueda reparar. La apertura del receptáculo podría ocasionar riesgos de descarga eléctrica; además, cualquier modificación realizada en el producto anulará inmediatamente la garantía. Si cayese agua en el interior de la unidad de manera accidental, desconecte inmediatamente la unidad de la fuente de alimentación de CA y acuda a un centro de servicio autorizado.
-
Página 4: Tabla De Contenido
ÍNDICE DE CONTENIDOS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ......1 INTRODUCCIÓN ..................4 CONTENIDO DE LA CAJA ..............5 RESUMEN DEL PRODUCTO ..............7 INSTALACIÓN ..................... 11 CONEXIÓN AL TELEVISOR ..............14 CONEXIÓN A OTROS DISPOSITIVOS ..........16 ENCENDIDO ....................18 CONEXIÓN A INTERNET ..............20 USO DEL SISTEMA ................ -
Página 5: Introducción
INTRODUCCIÓN Este manual contiene información sobre el sistema inalámbrico de cine en casa HK Surround. Le animamos a que dedique unos minutos a la lectura de este manual, que describe los productos e incluye instrucciones paso a paso para ayudarle a instalar el producto y comenzar a usarlo. -
Página 6: Contenido De La Caja
Abra con cuidado la caja y compruebe que contiene todas las siguientes piezas. Si alguna pieza está dañada, no la use y póngase en contacto con su distribuidor o responsable de servicio al cliente de Harman Kardon. 1. Altavoz de graves 2. Altavoces inalámbricos 3. - Página 7 Inserción de las pilas antes de usar el mando a distancia (dos pilas AAA) Deslice la tapa del compartimento para pilas en la dirección indicada por la flecha hasta extraerla por completo. Inserte dos pilas AAA (1,5 V) en la orientación correcta según la polaridad indicada.
-
Página 8: Resumen Del Producto
RESUMEN DEL PRODUCTO Panel delantero del reproductor multimedia 1. Sensor infrarrojo (IR) 2. Pantalla táctil • : Indicador de señal Wi-Fi. • : Pulse para reproducir música con Chromecast. • : Pulse para configurar el sistema de sonido envolvente. • : Pulse el icono para seleccionar una fuente (Bluetooth/Aux/HDMI/Óptico). -
Página 9: Panel Posterior Del Reproductor Multimedia
Panel posterior del reproductor multimedia 1. ETHERNET • Conecte a Internet (conector RJ45). 2. HDMI IN 1 / HDMI IN 2 / HDMI IN 3 / HDMI IN 4 • Conecte a la salida HDMI de un dispositivo digital. 3. SERVICE (solo para servicio técnico) 4. -
Página 10: Mando A Distancia
• Mantenga pulsado para restablecer el modo de sonido personal. • Pasa a la pista anterior o siguiente en la reproducción por Bluetooth o por Chromecast. SURROUND • Encienda o apague el efecto de sonido envolvente. 8. BASS - / + (Encendido) •... - Página 11 10. NIGHT MODE • Activa o desactiva el modo noche (control de rango dinámico) para las pistas Dolby Digital y DTS. • Inicia / reanuda o pausa la reproducción por Bluetooth o por Chromecast. 12. BT • Pulse para acceder al modo pareado de Bluetooth. •...
-
Página 12: Instalación
INSTALACIÓN NOTAS • Para evitar interferencias inalámbricas, mantenga otros dispositivos a una distancia de 5 metros del reproductor multimedia. • Asegúrese de contar con salidas de CA cerca. La ubicación del altavoz es clave a la hora de configurar su sistema inalámbrico de cine en casa. - Página 13 3) Coloque dos altavoces delanteros a la izquierda y a la derecha del altavoz central, de manera independiente. 4) Coloque dos altavoces traseros detrás del lugar donde se va a sentar. Para lograr la mejor calidad de sonido, móntelos en la pared o colóquelos en una posición elevada con soportes (no incluidos).
- Página 14 5) Coloque el altavoz de graves a al menos 1 metro a la izquierda o la derecha del televisor. Deje un espacio de al menos 10 centímetros respecto a la pared. PRECAUCIÓN: • Antes de realizar el montaje en una pared, asegúrese de que la pared sea capaz de soportar el peso del altavoz.
-
Página 15: Conexión Al Televisor
CONEXIÓN AL TELEVISOR NOTAS • Si desea disfrutar del sonido únicamente del sistema inalámbrico de cine en casa, asegúrese de establecer de forma acorde los ajustes de sonido del televisor para que la señal vaya a los altavoces externos y que los altavoces integrados del televisor queden inhabilitados. - Página 16 NOTAS • Una conexión HDMI permite la transmisión de audio y vídeo digital por medio de un único conector. Es la mejor opción para conectar a su sistema inalámbrico de cine en casa. • Si su televisor cuenta con un conector HDMI ARC, podrá disfrutar del audio del televisor a través del sistema inalámbrico de cine en casa usando un único cable HDMI.
-
Página 17: Conexión A Otros Dispositivos
CONEXIÓN A OTROS DISPOSITIVOS HDMI (modo preferido) Conecte un dispositivo digital, como un descodificador, un reproductor de DVD/Blu-ray o una consola de juegos al sistema a través de una única conexión HDMI. 1) Conecte un cable HDMI (se vende por separado) desde el conector en la parte posterior del reproductor multimedia con el conector... - Página 18 Señal óptica o analógica 1) Conecte el conector OPTICAL IN o AUX IN de la barra de sonido con la clavija OPTICAL OUT o AUDIO OUT del dispositivo fuente usando un cable óptico (a la venta por separado) o un cable de audio de 3,5 mm (a la venta por separado).
-
Página 19: Encendido
ENCENDIDO NOTAS • Use solo los cables de alimentación proporcionados. • Antes de conectar los cables de alimentación, asegúrese de que se han realizado todas las conexiones. • Cuando desenchufe el cable de alimentación, tire siempre del enchufe, y nunca del cable. •... - Página 20 2) Compruebe que la ubicación del altavoz es la indicada en la pantalla táctil del reproductor multimedia. 3) Necesita instalar la aplicación de Google Home en su dispositivo para configurar este sistema. Indicadores LED del altavoz Off: Activo/Apagado • Blanco (parpadeo lento): Conectar/Restablecer •...
-
Página 21: Conexión Ainternet
CONEXIÓN A INTERNET El sistema se debe conectar a Internet (por Wi-Fi o Ethernet) con la aplicación Google Home. NOTA: • Si desea utilizar Internet mediante Ethernet, asegúrese de conectar el cable de Ethernet antes de conectar el cable de alimentación. - Página 22 NOTAS • Si tiene algún problema durante la configuración, asegúrese de que el Bluetooth y los servicios de ubicación de su smartphone o tableta portátil estén activados. • En la aplicación Google Home puede cambiar el nombre del sistema. El nombre del dispositivo se mantendrá durante el descubrimiento de dispositivos Bluetooth y durante la reproducción por Chromecast.
-
Página 23: Uso Del Sistema
USO DEL SISTEMA Reproducir música con Chromecast Con Chromecast integrado, puede reproducir música, canciones, podcasts y listas desde más de 300 aplicaciones de música directamente en su sistema, con solo pulsar el botón 1) Abra la aplicación con Chromecast en su smartphone o tableta portatil. -
Página 24: Controles De Reproducción
10 m (33 ft) Bluetooth Bluetooth DEVICES HK SURROUND NOTAS • Si ya ha conectado el reproductor multimedia a la Wi-Fi y ha cambiado el nombre del dispositivo, a continuación seleccione el nuevo nombre de dispositivo. • Para salir del modo Bluetooth, escoja otras fuentes. -
Página 25: Ajuste De Sonido
AJUSTE DE SONIDO Esta sección le ayudará a elegir el sonido ideal para su vídeo o música. Volumen Hay dos maneras de ajustar el volumen mientras reproduce la música: • Pulse el botón en el mando a distancia. • Ajuste el volumen a través de la aplicación Google Home en su smartphone o tableta portátil. -
Página 26: Configuración
CONFIGURACIÓN Mostrar brillo Pulse Options (opciones) > Brightness (brillo), y a continuación arrastre la barra de valor para ajustar el brillo en la pantalla táctil. Actualización de software El software de su sistema se actualizará de manera automática a la última versión cuando el altavoz se conecte a Internet a través de la red Wi-Fi o de una conexión Ethernet. -
Página 27: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento Para limpiar la superficie exterior de su sistema inalámbrico de cine en casa, primero desconecte el cable de alimentación de CA de las unidades y limpie las superficies externas del dispositivo con un paño suave y limpio. -
Página 28: Especificaciones
ESPECIFICACIONES General • Alimentación eléctrica: 100 - 240 V ~ 50/60 Hz • Salida total de potencia: 370 W RMS • Respuesta de frecuencia: 20 Hz - 20 KHz • Potencia de salida del altavoz central: 50 W RMS • Transductores del altavoz central: 1,25” (agudos) + (graves) •... - Página 29 • Modulación 5G Wi-Fi: QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM • Rango de frecuencia del transmisor Wi-Fi 5G: 5,15 - 5,35 GHz, 5,470 - 5,725 GHz, 5,725 - 5,825 GHz • Potencia del transmisor WISA 5G: <14 dBm • Modulación WISA 5G: OFDM, BPSK, QPSK, 16QAM •...
-
Página 30: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Nunca intente reparar el producto por su cuenta. Si tiene algún problema usando este producto, verifique los siguientes puntos antes de solicitar servicio. Sonido El sistema no emite ningún sonido. • Asegúrese de que el sistema no esté silenciado. •... - Página 31 La calidad del audio de un dispositivo Bluetooth conectado es deficiente. • La recepción Bluetooth es deficiente. Acerque más el dispositivo al reproductor multimedia o retire cualquier obstáculo situado entre ellos. Internet No consigo conectarme a mi red Wi-Fi. • Compruebe que el router funciona. •...
-
Página 32: Aviso De Licencia De Código Abierto
AVISO DE LICENCIA DE CÓDIGO ABIERTO Este producto contiene software de código abierto. Para mayor comodidad, el código fuente y las instrucciones de compilación correspondientes al software con licencia GPL también están disponibles en http://www.harmankardon.com/ opensource. También puede obtener información poniéndose en contacto con OpenSourceSupport@Harman.com... -
Página 33: Licencia
DTS, consulte http://patents. dts.com. Fabricado con licencia de DTS, Inc. DTS, el Símbolo, DTS y el Símbolo juntos, y Digital Surround son marcas registradas o marcas comerciales de DTS, Inc. en los Estados Unidos y otros países. © DTS, Inc. Reservados todos los derechos.