Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para QFX BT-ZX1
Resumen de contenidos para QFX BT-ZX1
- Página 1 BT-ZX1...
-
Página 2: Package Contents
Thank you for purchasing the BT-ZX1 Wireless Speaker. Please read this user manual carefully and keep it for future reference. Package Contents Wireless Speaker USB-A to Type-C Cable 3.5mm Audio Cable User Manual Warranty Card - 01 -... -
Página 3: Product Diagram
Product Diagram Volume - / Previous Track Multi-Function Button Power Button Volume + / Next Track USB-C Charging Port Audio Input - 02 -... - Página 4 Specifications Model BT-ZX1 Technology A2DP V1.3, AVRCP V1.6, GAVDP V1.3, HFP V1.7, HID V1.1, IOPT, SPP V1.2 Audio Output Power 2 × 5W Frequency Response 80Hz - 20KHz Signal-to-Noise Ratio ≥ 65dB Input DC 5V Charging Time 3 hours Battery Life...
-
Página 5: Getting Started
Getting Started Charging the Speaker Fully charge the speaker before the first use. Supply the BT-ZX1 with power using the provided USB-type C cable. The LED indicator will turn solid red while charging and turn off when fully charged. A full charge takes about 3 hours. - Página 6 BT Mode Functions Instructions Turn speaker on / off Press and hold the power button for 2 seconds Short-press the power button (between BT and AUX Switch mode mode) Enter or exit TWS mode Double-click the power button Play or pause Short-press the multi-function button Short-press volume + / - (synchronized with the volume Adjust volume...
- Página 7 TWS Mode Functions Instructions Press and hold the power button of both speakers for 2 seconds Turn speaker on Press and hold the power button of any speaker for 2 seconds Turn speaker off Enter or exit TWS mode Double-click the power button of the home speaker Short-press the multi-function button of any of the two speakers Play or pause Short-press the volume + / - of any of the two speakers...
-
Página 8: Power On/Off
When successfully paired, you will hear a beep. Note ● If you want to use another device to connect to the BT-ZX1, please press and hold the multi-function button “Play/Pause” for 2 seconds to disconnect BT-ZX1 from the current device. Then repeat the “pairing” steps. - Página 9 The connection to the last successfully connected device will be re-established once you re-enter the wireless range within 10 minutes. Playing Audio via Audio Input Connection Connect the BT-ZX1 to your PC, laptop, or other devices with the audio output port using the included 3.5mm audio cable. Note ●...
- Página 10 TWS Mode Turn on two BT-ZX1 speakers at the same time, double-click the power button of one of the speakers to automatically enter the TWS pairing mode, a tone will be heard every three seconds.
- Página 11 Activate the pairing function on your phone or other compatible device and select “BT-ZX1” If a code or pin is required for pairing, enter “0000” When successfully paired, you will hear a beep. Note ● When the phone is connected to the Bluetooth of one of the speakers first, you...
- Página 12 - 11 -...
- Página 13 1-800-864-CLUB (2582) support@qfxusa.com Mon-Fri 9AM - 5PM (PST) Mon-Fri 9AM - 5PM (PST) WHERE THE PARTY BEGINS - 12 -...
- Página 14 Product Care & Use ● Keep away from extreme heat and strong magnetic fields ● Do not use this speaker at high volume for extended periods, as this may cause permanent hearing damage or hearing loss FCC ID: 2ATIH-SK-A2 - 13 -...
- Página 15 BT-ZX1...
-
Página 16: Contenidos Del Paquete
Gracias por adquirir el altavoz inalámbrico BT-ZX1. Lea atentamente este manual de usuario y consérvelo para consultarlo en el futuro. Contenidos del Paquete Altavoz inalámbrico Cable USB-A a USB- C Cable de audio de 3,5 mm Manual de usuario Tarjeta de garantía... - Página 17 QFX BT-ZX1 Volume - / Anterior Track Multi-Funcion Boton Prender y Apagar Volume + / Proximo Track USB-C Entrada de Caraga Entrada de Audio - 02 -...
- Página 18 Specifications Modelo BT-ZX1 A2DP V1.3, AVRCP V1.6, GAVDP V1.3, Technologia HFP V1.7, HID V1.1, IOPT, SPP V1.2 Poder 2 × 5W Frequency Response 80Hz - 20KHz Signal-to-Noise Ratio ≥ 65dB Input DC 5V Tiempo de Carga 3 hours Uso Bateria...
-
Página 19: Controles & Led Indicador
Cargue completamente el altavoz antes del primer uso. Conecte un extremo del cable USB-A a C al puerto de entrada de carga del BT-ZX1 y el otro extremo a un cargador USB o puerto de carga para cargar. El indicador LED se iluminará en rojo fijo mientras se carga y se apagará... - Página 20 BT Modo Funciones Instruccions presionado el botón de encendido 2 segundos Enciende / apaga el Presione brevemente el botón de encendido (entre los Modo interruptor modos BT y AUX) Entrar o salir del modo Double-click the power button Play or pause Haga doble clic en el botón de encendido Pulsar brevemente el volumen + / - (sincronizado con el Adjuste de volume...
- Página 21 TWS Modo Funciones Instruccions Mantenga presionado el botón de encendido de ambos Enciende la altavoz altavoces durante 2 segundos Mantenga presionado el botón de encendido de cualquier Apagar la altavoz altavoz durante 2 segundos Entrar o salir del modo Haga doble clic en el botón de encendido del altavoz doméstico Presione brevemente el botón multifunción de cualquiera de los Play or pause dos altavoces...
-
Página 22: Mantenga Presionado El Botón De Encendido Durante 2 Segundos Para Encender / Apagar El Altavoz
Cuando esté emparejado correctamente, escuchará un pitido. Nota ● Si desea utilizar otro dispositivo para conectarse al BT-ZX1, presione y mantenga presiona- do el botón multifunción “Reproducir / Pausa” durante 2 segundos para desconectar el BT-ZX1 del dispositivo actual. Luego repita los pasos de "emparejamiento". -
Página 23: Conexión De Entrada De Audio
10 minutos. Conexión de Entrada de Audio Conecte el BT-ZX1 a su PC, computadora portátil u otros dispositivos con el puerto de salida de audio utilizando el cable de audio de 3,5 mm incluido. Nota ●... - Página 24 TWS Mode Encienda dos altavoces BT-ZX1 al mismo tiempo, haga doble clic en el botón de encendido de uno de los altavoces para ingresar automáticamente al modo de emparejamiento TWS, se escuchará un tono cada tres segundos.
- Página 25 Active la función de emparejamiento en su teléfono u otro dispositivo compati- ble y seleccione "BT-ZX1" Si se requiere un código o un PIN para el emparejamiento, ingrese "0000" Cuando esté emparejado correctamente, escuchará un pitido. Nota ● Cuando el teléfono está conectado al Bluetooth de uno de los altavoces primero, debe hacer doble clic en el botón de encendido del altavoz conectado...
- Página 26 - 11 -...
- Página 27 1-800-864-CLUB (2582) support@qfxusa.com Mon-Fri 9AM - 5PM (PST) Mon-Fri 9AM - 5PM (PST) WHERE THE PARTY BEGINS - 12 -...
-
Página 28: Cuidado Y Uso Del Producto
Cuidado y Uso del Producto ● Manténgase alejado del calor extremo y los campos magnéticos fuertes. ● No use este altavoz a un volumen alto durante períodos prolongados, ya que esto puede causar daños auditivos permanentes o pérdida auditiva. - 13 -... - Página 29 BT-ZX1...
-
Página 30: Contenu Du Colis
Merci d'avoir acheté le haut-parleur sans fil BT-ZX1. Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation et le conserver pour référence future. Contenu du Colis Haut-parleur sans fil Câble USB-A vers USB- C Câble audio 3,5 mm Manuel de l'Utilisateur Carte de garantie... - Página 31 BT-ZX-1 Le volume - / Piste précédente Bouton multifonction Bouton d'alimentation Volume + / Piste suivante Port de charge USB-C Entrée audio - 02 -...
- Página 32 Specifications Modèle BT-ZX1 La technologie A2DP V1.3, AVRCP V1.6, GAVDP V1.3, HFP V1.7, HID V1.1, IOPT, SPP V1.2 Puissance de sortie audio 2 × 5W 80Hz - 20KHz Frequency Response Rapport signal sur bruit ≥ 65dB Saisir DC 5V Temps de charge...
- Página 33 Charger le haut-parleur Chargez complètement l'enceinte avant la première utilisation. Connectez une extrémité du câble USB-A vers C au port d'entrée de charge du BT-ZX1 et l'autre extrémité à un chargeur USB ou un port de charge pour charger. L'indicateur LED sera rouge fixe pendant la charge et s'éteindra une fois complètement chargé.
- Página 34 BT Mode Les fonctions Instructions Activer/désactiver Appuyez et maintenez le bouton d'alimentation pendant Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation (entre Changer de mode les modes BT et AUX) Entrer ou quitter le Double-cliquez sur le bouton d'alimentation mode TWS Play or pause Appuyez brièvement sur le bouton multifonction Volume par appui court + / - (synchronisé...
- Página 35 TWS Mode Les fonctions Instructions Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation des Allumer le haut-parleur deux haut-parleurs pendant 2 secondes Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation de Désactiver le n'importe quel haut-parleur pendant 2 secondes Entrer ou quitter le Double-cliquez sur le bouton d'alimentation de l'enceinte mode TWS domestique...
- Página 36 Note ● Si vous souhaitez utiliser un autre appareil pour vous connecter au BT-ZX1, veuillez appuyer et maintenir enfoncé le bouton multifonction « Lecture/Pause » pendant 2 secondes pour déconnecter le BT-ZX1 de l'appareil actuel. Répétez ensuite les étapes de « couplage ».
- Página 37 à la portée sans fil dans les 10 minutes. Connexion d'entrée Audio Connectez le BT-ZX1 à votre PC, ordinateur portable ou autres appareils avec le port de sortie audio à l'aide du câble audio 3.5 mm inclus. Note ●...
- Página 38 TWS Mode Allumez deux haut-parleurs BT-ZX1 en même temps, double-cliquez sur le bouton d'alimen- tation de l'un des haut-parleurs pour entrer automatiquement en mode d'appairage TWS, une tonalité se fera entendre toutes les trois secondes.
- Página 39 Activez la fonction d'appairage sur votre téléphone ou autre appareil compati- ble et sélectionnez « BT-ZX1 » Si un code ou un code PIN est requis pour l'appairage, saisissez « 0000 » Une fois l'appairage réussi, vous entendrez un bip.
- Página 40 - 11 -...
- Página 41 1-800-864-CLUB (2582) support@qfxusa.com Mon-Fri 9AM - 5PM (PST) Mon-Fri 9AM - 5PM (PST) WHERE THE PARTY BEGINS - 12 -...
- Página 42 Entretien et Utilisation du Produit ● Tenir à l'écart de la chaleur extrême et des champs magnétiques puissants ● N'utilisez pas ce haut-parleur à un volume élevé pendant des périodes prolongées, car cela pourrait causer des dommages auditifs permanents ou une perte auditive - 13 -...