Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
0+
9kg
months
max
Electric Swing
Flora
2in1
EN 16232
EUROPEAN STANDARDS
Item: 252
Your child's safety depends on you. Proper electric swing usage
cannot be assured unless you follow these instructions.
DO NOT USE YOUR ELECTRIC SWING UNTILL YOU READ AND
UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS
Η ασφάλεια του παιδιού σας εξαρτάται από εσάς. Η σωστή χρήση της
κούνιας προϋποθέτει την ανάγνωση των οδηγιών χρήσης.
ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤHN KOYNIA ΑΝ ΠΡΩΤΑ ΔΕΝ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ
ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΤΕ ΠΛΗΡΩΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Gilis Bebe Stars Flora 2 in 1
- Página 1 months Electric Swing Flora 2in1 EN 16232 EUROPEAN STANDARDS Item: 252 Your child’s safety depends on you. Proper electric swing usage cannot be assured unless you follow these instructions. DO NOT USE YOUR ELECTRIC SWING UNTILL YOU READ AND UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS Η...
- Página 2 WARNINGS / ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Read this instruction carefully before using and keep it for future reference. Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury. Products need to be installed by adult and used under adult’s supervision. 1.
- Página 3 6. Είναι επικίνδυνο να τοποθετήσετε αυτό το προϊόν σε ανυψωμένη επιφάνεια. Χρησιμοποιείτε το πάντα σε επίπεδο πάτωμα. 7. Για να αποφύγετε τραυματισμούς βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά παραμένουν μακριά όταν ανοίγετε ή κλείνετε το προϊόν. 8. Να είστε ενήμεροι για τον κίνδυνο πυρκαγιάς και άλλων πηγών ισχυρής θερμότητας, όπως...
- Página 4 1. Κρατάτε τις μπαταρίες μακριά από παιδιά. 2. Χρησιμοποιούνται μόνο τις σωστές μπαταρίες σε βολτ και μέγεθος. 3. Οι μπαταρίες εισάγονται με τη σωστή πολικότητα. 4. Αφαιρέστε τις εξαντλημένες μπαταρίες από το προϊόν. 5. Μην βραχυκυκλώνετε τους ακροδέκτες τροφοδοσίας. 6. Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες πρέπει να αφαιρεθούν πριν φορτιστούν. 7.
- Página 5 MAINTENANCE-CLEANING / ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ - ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ FABRIC COMPOSITION SEAT BACKREST FABRIC: Exterior: 100% polyester. Padding: 100% polyester. PILLOW: Exterior: 100% polyester. Padding: 100% polyester. • This product requires periodical maintenance. The cleaning and maintenance of the product must only be carried out by an adult. Periodically check the swing for signs of breakage, damage or missing parts: do not use it in this case.
- Página 6 SWING PARTS / ΜΕΡΗ ΚΟΥΝΙΑΣ A. Right joint A1. Locking buttons (2x) A2. Controls A3. Swing plug B. Left joint B1. Locking buttons (2x) C. Lower legs (2x) D. Seat D1. Seat arms (2x) D2. Reclining buttons (2x) D3. Toybar joints (2x) D4.
- Página 7 ASSEMBLY / ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ...
- Página 8 ASSEMBLY / ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ...
- Página 9 INSTRUCTIONS FOR USE FIRST ASSEMBLY 1. Stretch joint A open (Fig. 1) and install lower leg C by inserting it into the tube on joint A (Fig. 1A). Repeat the operation for joint B. 2. Complete the installation of the legs on the back of the structure (Fig. 2-3). 3.
-
Página 10: Removing The Cover
INSTRUCTIONS FOR USE SWING LOCK If you do not want the swing to swing, you can activate the lock located on the end of the left arm (Fig. 6B). To activate the swinging, release the lock. CAUTION: Do not lock the swing at the same time as the mechanical movement, there is a serious risk of destruction resulting in injury to the child. -
Página 11: Οδηγιεσ Χρησησ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΩΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ 1. Ανοίξτε την άρθρωση A (Εικ. 1) και τοποθετήστε το κάτω πόδι C εισάγοντάς το στο σωλήνα της άρθρωσης “A” (Εικ. 1A). Επαναλάβετε την ίδια εργασία και για την άρθρωση “B”. 2. Ολοκληρώστε την εγκατάσταση των ποδιών στην πίσω πλευρά του πλαισίου (Εικ. 2-3). - Página 12 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΚΟΥΝΙΑΣ 13. Για να ενεργοποιήσετε και να ρυθμίσετε τις 5 ταχύτητες ταλάντωσης της κούνιας, χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα “+” ή “– “ που υπάρχουν στον πίνακα “A2” (Εικ. 13). Για να απενεργοποιήσετε την ταλάντωση, χρησιμοποιήστε το πλήκτρο “–“ έως ότου σβήσουν...
- Página 13 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΑ 14. Για να διπλώσετε την κούνια μετά από τη χρήση πρέπει να διπλώστε το κάθισμα με τον τρόπο που υποδεικνύεται στην Εικόνα 14 και στερεώστε την με την ταινία και το αυτόματο πλήκτρο που υπάρχει κάτω από το κάθισμα (Εικ.14A). 15.
-
Página 14: Componentes
INSTRUCCIONES DE USO PRIMER MONTAJE COMPONENTES: 1. Abra la articulación A (Fig. 1) e instale la pata A. Articulación derecha inferior C introduciéndola en el tubo de la A1. Botones de cierre (2x) articulación “A” (Fig. 1A). Repita la misma A2. -
Página 15: Introducción / Sustitución De Las Pilas
INSTRUCCIONES DE USO INTRODUCCIÓN / SUSTITUCIÓN DE LAS PILAS 11. Identifique el portapilas, situado al lado del mando en la articulación derecha “A”. Afloje los tornillos situados en la tapa del portapilas y quítela (Fig. 11). Introduzca 4 pilas alcalinas AA (Lr6) 1,5 V, prestando atención a respetar la polaridad correcta. Vuelva a poner la tapa y apriete los tornillos. -
Página 16: Cómo Quitar La Funda
INSTRUCCIONES DE USO CIERRE Y TRANSPORTE 14. Para replegar el columpio después del uso, se debe plegar el asiento como se indica en la Figura 14 y fijarlo con la cinta y el botón automático presente bajo el asiento (Fig.14A). 15. - Página 17 ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА ПЪРВИ МОНТАЖ КОМПОНЕНТИ: 1. Разширете шарнирното съединение A (Фиг. А. Дясно шарнирно 1) и монтирайте съединение долното краче, C, като го поставите в тръбата A1. Бутони за затваряне (2x) на шарнирно съединение “A” (Фиг. 1A). A2. Команди Повторете...
- Página 18 ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА ГРИФ С ИГРАЧКИ 10. Люлката има гриф с играчки “E”: за да го задвижите, трябва да го натиснете към предната или задната част на конструкцията (Фиг. 10). ПОСТАВЯНЕ/СМЯНА НА БАТЕРИИТЕ 11. Намерете отделението за батерии, разположено отстрани на командите върху...
- Página 19 ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА СГЪВАНЕ И ТРАНСПОРТ 13. За да сгънете количката след употреба, трябва да сгънете седалката, както е посочено на Фигура 13, и да я закопчаете с лентата и тик-так копчето под седалката (Фиг.13A). 14. Натиснете бутоните за затваряне“A1”и“B1”и приближете краката, както е посочено...
- Página 20 Ευχαριστούμε για την προτίμηση σας, στα παιδικά προϊόντα BEBE STARS Thank you for choosing BEBE STARS products 63 200, NEA MOUDANIA, GREECE www.bebestars.gr...