Manuales relacionados para Marta MT-1677
Resumen de contenidos para Marta MT-1677
-
Página 1: Tabla De Contenido
ELECTRONIC TALKING SCALES User manual -1677 User manual Bedienungsanleitung Manuale d`uso Manual de instrucciones Kasutusjuhend Naudojimo instrukcija instrukcija. -
Página 2: Rus
GBR Parts list 1. Display 2. Weighting zone 3. Voice mode selection button/Selection LB/Kg mode DEU Komplettierung ITA Componenti ESP Lista de equipo FRA Lot de livraison PRT Conjunto complete 1. Display 1. Display 1. Visualizador 2. Zona di pesatura 2. - Página 3 1,5V OFF.
- Página 4 -1677 5-180 1.52 x 310 x 32 , 6- MARTA TRADE INC c/o Commonwealth Trust Limited, P.O. Box 3321, Road Town, Tortola, United Kingdom, Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China...
-
Página 5: Gbr User Manual
-2334 GBR USER MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS Read this manual carefully before using the appliance and save it for future reference Use only for domestic purposes according to the instruction manual. It is not intended for industrial use For indoor use only Never attempt to dissemble and repair the item by yourself. -
Página 6: Cleaning And Maintenance
BATTERY LIFE Always use the recommended battery type. Before using the device, make sure that the battery compartment is tightly closed. Insert new batteries, observing polarity. Remove the battery from the scales, if they are not used for a long time. CLEANING AND MAINTENANCE Use a damp cloth for cleaning. -
Página 7: Kaz
Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China MT-1677 5-180 1.52... -
Página 8: Blr
Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China -1677 5-180 1.52 , 4- Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China -1677 5-180 1.52... -
Página 9: Bedienungsanleitung
DEU BEDIENUNGSANLEITUNG SICHERHEITSMASSNAHMEN h und bewahren Sie die zur weiteren Referenz auf. triebsanwendung bestimmt. Nicht im Freien benutzen. -Zentrum an. eine Erfahrung in der Anwendung Schmieren Sie die inneren Mechanismen der Waage nicht ein. Trocken aufbewahren. Laden sie die Waage nicht sprunghaft ein und schlagen sie die nicht. VOR DER ERSTEN ANWENDUNG REINIGUNG UND PFLEGE TECHNISCHE CHARAKTERISTIKEN... -
Página 10: Manuale D`uso
ITA MANUALE D`USO PRECAUZIONI Prima di usare l`apparecchio leggere con attenzione il presente manuale e conservarlo per c striale. Non usare all`aperto. Non manomettere nell`apparecchio. Nel caso di malfunzionamento rivolgersi al servizio assistenza tecnica locale. a di esperienza e conoscenza. In questi casi viene effettuato il loro addestramento sull`uso dell`apparecchio da parte della persona responsabile della loro sicurezza. -
Página 11: Antes Del Primer Uso
dustrial. No utilizar fuera. que no tienen experiencia de uso de este aparato. En estos casos, el usuario debe recibir instrucciones previamente por la persona responsable de su seguridad. No lubricar los mecanismos internos de la balanza. Guardar la balanza en un lugar seco. No sobrecargar la balanza. -
Página 12: Nettoyage Et Entretien
Ranger la balance dans un lieu sec. Ne pas surcharger la balance. Essuyer les surfaces avec un linge sec. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Ne pas utiliser pour le nettoyage des produits abrasifs, des dissolvants ou des liquides agressifs. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Plage de Fabricant: Graduation Poids net / brut... -
Página 13: Antes De Utilizar Pela Primeira Vez
ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ Desembrulhe o aparelho e remova todos os materiais de embalagem e etiquetas. Faixa de Fabricante: Modelo bruto Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China -1677 5-180 kg 100g 1.52 kg / 1.68 kg... -
Página 14: Tehnilised Andmed
SEADME HOOLDUS JA PUHASTAMINE Kaalude puhastamiseks kasutage niisket lappi. id vedelikke. TEHNILISED ANDMED Tootja: Mudel Neto/ bruto kaal Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China -1677 5-180 kg 100g 1.52 kg / 1.68 kg 340 mm x 310 mm x 32 mm Valmistatud Hiinas KATE, KUMMIST TIHENDID NING MUU). -
Página 15: Lva
TECHNINIAI DUOMENYS matavimo Gamintojas: Modelis Baigimo Neto / bruto svoris diapazonas Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China -1677 5-180 kg 100g 1.52 kg / 1.68 kg 340 mm x 310 mm x 32 mm Pagaminta Kinijoje -as ir 5-a -as ir 7-as metus. -
Página 16: Puhdistus Ja Huolto
TURVATOIMET Pura laite pakkauksesta ja poista kaikki pakkausmateriaalit ja etiketit. Pyyhi sen pinta kostealla liinalla. PUHDISTUS JA HUOLTO TEKNISET TIEDOT Valmistaja: Malli mittausalue Valmistuminen Paino / kokonaispaino Laatikon mitat (P L K) Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China -1677 5-180 kg 100g... -
Página 17: Isr
Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China -1677 5-180 kg 100g 1.52 / 1.68 340 x 310 x 32 rubber seal... -
Página 18: Charakterystyki Techniczne
Model Zakres pomiarowy Waga netto / brutto COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China MT-1677 5-180 kg 100g 1.52 kg / 1.68 kg 340 mm x 310 mm x 32 mm... - Página 19 K B) COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China MT-1677 5-180 kg 100g 1.52 kg / 1.68 kg 340 mm x 310 mm x 32 mm Wyprodukowano w Chinach...