English
Deutsch
Français
Logitech
Guida introduttiva
1
Importanti informazioni ergonomiche
Prima di utilizzare la trackball, leggere le indicazioni per il massimo comfort fornite con il prodotto.
2
Collegamento della trackball
1. Per l'installazione nella porta mouse PS/2,
spegnere il computer. Collegare il cavo della trackball
alla porta mouse PS/2 del computer, quindi accendere
il computer.
2. Per l'installazione nella porta USB (Windows
o versione successiva, o Macintosh
successiva), rimuovere l'adattatore PS/2.
Collegare il cavo della trackball alla porta USB del computer. In Windows può darsi che venga chiesto di inserire
il CD-ROM di Windows. Quando richiesto, inserire il CD-ROM del software nell'apposita unità e quindi seguire
le istruzioni visualizzate sullo schermo.
3
Installazione del software
1. Con i PC: avviare Windows
e quindi attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo. (Se il programma di esecuzione
automatica del CD-ROM non è attivato, selezionare Esegui dal menu Avvio nella barra delle applicazioni.
Digitare D:\Setup.exe, dove D: rappresenta l'unità CD-ROM.)
2. Con i sistemi Macintosh
contenente il software Logitech nell'apposita unità, individuare l'icona Installer nella cartella
corrispondente alla lingua desiderata, fare doppio clic sull'icona e seguire le istruzioni
visualizzate sullo schermo.
Italiano
Español
Português Nederlands
Marble
®
OS 8.6 o versione
®
, inserire il CD-ROM del software Logitech
®
avviare il sistema operativo Macintosh, inserire il CD-ROM
®
Svenska
Mouse
®
98
®
Porta USB
Dansk
Norsk
Suomi
Porta PS/2
nell'apposita unità
®
Ελληνικά
Adattatore
per porta PS/2