Leviton Decora Guía Rápida

WARNING:
TO BE INSTALLED AND/OR USED IN
ACCORDANCE WITH APPROPRIATE ELECTRICAL CODES AND
REGULATIONS.
WARNING:
IF YOU ARE NOT SURE ABOUT ANY PART OF
THESE INSTRUCTIONS, CONSULT AN ELECTRICIAN.
CAUTION:
USE THIS DEVICE ONLY WITH COPPER OR
COPPER CLAD WIRE. WITH ALUMINUM WIRE USE ONLY
DEVICES MARKED CO/ALR OR CU/AL.
CAUTION:
DO NOT SPLIT FEED; DO NOT BREAK-OFF FIN
TO INSTALL:
Back or side-wire accepts up to #10AWG copper
or copper-clad wire.
Tighten terminal screws using the appropriate torque value,
which can be found at Leviton.com/torquevalue.
WARNING:
TURN OFF POWER. TEST POWER IS OFF.
Remove insulation per "strip gage". Connect per Diagram.
CAUTION: If a Grounding conductor is NOT attached to the
GREEN screw then the mounting means is NOT grounded. To
ensure mounting means being grounded, mount in a grounded
metallic wallbox.
Restore power. INSTALLATION IS COMPLETE.
NOTE: A lit LED indicates power to the receptacle.
Hospital Grade Standard and
Decora ® Duplex Lighted Receptacles
with Green LED
Cat. Nos. 8200 and 16262
Cat. Nos. 8300 and 16362
INSTALLATION
- Rated: 15A-125V
- Rated: 20A-125V
Common feed (fin intact)
Alimentation commune (ailette intacte)
Alimentación común (aleta intacta)
White
Blanc
Blanco
Silver screw
Vis argent
Tornillo plateado
Green screw
Vis verte
Tornillo verde
To System Ground
Vers la terre
Al sistema a tierra
PK-93078-10-02-0G
ENGLISH
Hot
Actif
Fase
Brass screw
Vis en laiton
Tornillo latón
Green LED
Témoin vert
LED Verde