Aţi ales un aparat pentru Fitness marca DOMYOS. Vă mulţumim pentru încrederea dumneavoastră. Am creat marca DOMYOS pentru a permite tuturor sportivilor
să se antreneze la domiciliu. Produsele noastre sunt create de sportivi pentru sportivi.
Ne-am bucura să primim din partea dumneavoastră observaţii şi sugestii privind produsele DOMYOS.
În acest scop, personalul magazinului, precum şi echipa de creaţie a produselor DOMYOS sunt pregătite să vă asculte.
Dacă doriţi să ne scrieţi, puteţi să ne trimiteţi un e-mail la următoarea adresă : www.domyos.com, alegând ţara dumneavoastră.
Vă dorim un antrenament plăcut şi sperăm că acest produs DOMYOS va deveni pentru dumneavoastră sinonim cu plăcerea
PREZENTARE
să vă aşezaţi bara în timpul exerciţiului. Poate fi utilizat pentru squat, dar şi pentru
mişcările de împins în asociere cu o banca plată sau înclinabilă de tipul a BI 910.
Suporturile scurte vă permit să vă aşezaţi bara între exerciţii. Aceste suporturi
pentru greutăţile superioare sunt echipate cu cârlige de siguranţă şi nu cu cuie.
Opritoarele (suporturi lungi) vă vor oferi siguranţă pentru a vă aşeza bara în
poziţie joasă, în caz de ameţeală. Aceste opritoare sunt echipate cu cuie.
SIGURANŢĂ
importante de mai jos înainte de a trece la utilizarea produsului.
1. Îi revine proprietarului obligaţia de a se asigura că toţi utilizatorii produsu-
lui sunt informaţi în mod corespunzător cu privire la toate instrucţiunile de
folosire.
2. Domyos este exonerat de orice răspundere cu privire la plângerile pentru
rănile sau pentru daunele suferite de orice persoană sau bun care au drept
cauză utilizarea necorespunzătoare a acestui produs de către cumpărător
sau de către orice altă persoană.
3. Produsul este destinat exclusiv utilizării la domiciliu. Aparatul nu se va utiliza
în niciun context comercial, locativ sau instituţional.
4. Utilizaţi acest produs în interior, într-un loc ferit de umiditate, aşezat pe o
suprafaţă plană şi solidă şi într-un spaţiu suficient de încăpător. Asiguraţi-vă
că dispuneţi de un spaţiu suficient de mare pentru ca accesul în jurul apara-
tului să se poată face în deplină siguranţă. Aveţi grijă ca acest produs să nu
aducă prejudicii solului.
5. Răspunderea pentru menţinerea în bună stare a aparatului îi revine utiliza-
torului. După montarea produsului şi înainte de fiecare utilizare.Verificaţi
starea pieselor care sunt cele mai supuse uzurii.
6. În caz de degradare a produsului, înlocuiţi imediat orice piesă uzată sau
defectuoasă la Serviciul Post Vânzare din magazinul DECATHLON cel mai
apropiat şi nu-l mai utilizaţi până la repararea sa completă.
ÎNTREŢINERE
Dacă doriţi să-l curăţaţi, atunci puteţi utiliza un burete şi apă curată pentru
toate componentele aparatului.
Apoi, îl puteţi şterge cu o cârpă uscată.
GARANŢIE
DOMYOS garantează acest produs, piese şi manoperă, în condiţii normale de utilizare, timp de 5 ani pentru structură şi 2 ani pentru piesele de uzură şi
manoperă, începând de la data cumpărării, data de pe bonul de casă făcând dovada.
Obligaţia DOMYOS în virtutea acestei garanţii se limitează la înlocuirea sau la repararea produsului, la discreţia DOMYOS.
Toate produsele pentru care este aplicabilă garanţia trebuie să fie primite de DOMYOS într-unul din centrele sale autorizate, cu taxele poştale
plătite de expeditor, însoţite de o dovadă suficientă a cumpărării.
Această garanţie nu se aplică în caz de:
• Defecţiuni produse în timpul transportului.
• Utilizare incorectă sau în afara parametrilor normali.
• Reparaţii efectuate de tehnicieni neautorizaţi de DOMYOS
• Utilizare în afara unui cadru privat
Această garanţie comercială nu exclude garanţia legală aplicabilă în funcţie de ţară şi/sau de provincie.
OXYLANE - 4 BOULEVARD DE MONS – BP299 – 59665 VILLENEUVE D'ASCQ – France
UTILIZARE
• Dacă sunteţi începător, începeţi să vă antrenaţi timp de mai multe săptămâni cu greutăţi
uşoare pentru a obişnui corpul cu antrenamentul muscular.
• Încălziţi-vă înainte de fiecare şedinţă, printr-un antrenament cardiovascular, prin serii
fără greutăţi sau exerciţii de încălzire sau întindere la sol. Creşteţi greutăţile progresiv.
• Efectuaţi toate mişcările cu regularitate, fără întreruperi.
RBR 910.indd 17
RBR 910.indd 17
Acest produs este un suport care vă permite
Avertisment: pentru a reduce riscul producerii unor accidentări grave, citiţi instrucţiunile de utilizare
Acest produs necesită o întreţinere minimă.
Pentru ca antrenamentul să aibă rezultate optime, respectaţi următoarele recomandări
ATENŢIE
Căutarea formei trebuie să fie
practicată în mod CONTROLAT.Înainte de a începe orice program de
exerciţii, consultaţi-vă medicul.
Acest lucru este cu atât mai important la persoanele care au depăşit
vârsta de 35 de ani sau care au avut anterior probleme
de sănătate sau care nu au făcut sport de mai mulţi ani. Citiţi toate
instrucţiunile înainte de utilizarea aparatului.
7. Nu depozitaţi produsul într-un loc umed (lângă piscină, în baie, ...)
8. Pentru a vă proteja picioarele în timpul exerciţiului, purtaţi încălţăminte
pentru sport.
9. Dacă resimţiţi dureri sau ameţiţi în timpul efectuării exerciţiilor, opriţi-vă ime-
diat, odihniţi-vă şi apoi adresaţi-vă unui medic.
10. Nu lăsaţi în nici un moment copiii şi animalele de casă în apropierea
aparatului.
11. Nu încercaţi să vă reparaţi singur produsul.
12. Înainte de orice schimbare de poziţie sau de pliere ridicaţi bara şi greutăţile
de pe suporturile de bare.
13. Încărcaţi şi descărcaţi bara simultan din ambele părţi. Schimbareaunei
singure părţi ar putea face bara să cadă în ciuda cârligelor anti-bascu-
lare. Cârligele de siguranţă trebuie să acopere bara de exerciţiu în timpul
încărcării sau descărcării acesteia.
14. Vă recomandăm să vă fixaţi aparatul RBR910 la sol cu ajutorul găurilor
care se situează pe picioarele din faţă. Cereţi sfaturile unui profesionist pen-
tru a defini elementele de fixare în funcţie de natura solului dumneavoastră.
REGLARE
Pentru a regla lăţimea suportului de bară,
utilizaţi mânerul Pull and Turn. Deşurubaţi şi trageţi mânerul fără a-l scoate com-
plet.
Apoi, puteţi ajusta lăţimea.
• Menţineţi în permanenţă spatele drept. Evitaţi să vă scobiţi sau să vă arcuiţi spatele în
timpul mişcării.
• Dacă sunteţi începător, efectuaţi serii de 10-15 repetări, în general 4 serii pe exerciţiu.
Alternaţi grupele musculare. Nu lucraţi toţi muşchii în fiecare zi, ci împărţiţi-vă antrena-
mentul.
17
17/11/10 17:01
17/11/10 17:01