Dichiarazione Ce Di Conformita; Declaration Ce De Conformite; Declaración De Conformidad - Rossi RR55 OD Manual De Instrucciones

All manuals and user guides at all-guides.com

DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA'

La G.ROSSI s.p.a. con sede in Via Alessandria 1, 15055 Pontecurone (AL) Italia, dichiara
che il presente macinacaffè/macinadosatore modello RR55OD è conforme alle
indicazioni contenute nelle direttive 98/37/CE, 2006/95/CE, 2004/108/CE, 2003/10/CE,
2001/95/CE, 2002/95/CE, 2002/96/CE e nelle normative UNI EN 12100-1, EN 12100-2, CEI
EN 60335-2-14. Questo prodotto è stato progettato in maniera tale da non esporre
l'operatore alle parti pericolose (macine ed impianto elettrico) durante il suo normale
impiego.

DECLARATION CE DE CONFORMITE

Les établissements G.ROSSI s.p.a., ayant siège Via Alessandria 1, 15055 Pontecurone
(AL) Italie, déclare que ce moulin à café/moulin-doseur Modèle RR55OD est conforme
aux indications contenues dans les directives direttive 98/37/CE, 2006/95/CE, 2004/108/
CE, 2003/10/CE, 2001/95/CE, 2002/95/CE, 2002/96/CE et aux normes UNI EN 12100-1, EN
12100-2, CEI EN 60335-2-14. Ce produit a été conçu de façon à ne pas exposer
l'operateur aux parties dangereuses (meules et installation électrique) au cours de son
utilisation normale.
EC STATEMENT OF CONFORMITY
G.ROSSI s.p.a. with headquarters in Via Alessandria 1, 15055 Pontecurone (AL) Italy
declares that this coffe grinder/dosing grinder model RR55OD conforms to the
information given in directives 98/37/CE, 2006/95/CE, 2004/108/CE, 2003/10/CE, 2001/
95/CE, 2002/95/CE, 2002/96/CE and in the rules UNI EN 12100-1, EN 12100-2, CEI EN 60335-
2-14. This product has been designed in such a way as to protect the operator from
dangerous parts (grinding burrs and electrical system) during its normal use.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
La empresa G.Rossi s.p.a. con sede en Vía Alessandria 1, 15055 Pontecurone (AL) Italia,
declara que el presente molino de café/dosificador modelo RR55OD ha sido fabricado
conforme a las indicaciones contenidas en las directivas 98/37/CE, 2006/95/CE, 2004/
108/CE, 2003/10/CE, 2001/95/CE, 2002/95/CE, 2002/96/CE y en las normativas UNI en
12100-1, EN 12100-2, CEI EN 60335-2-14.
Este producto ha sido proyectado de manera que el operador no sea expuesto a
partes peligrosas (aspas de molino e instalación eléctrica) durante su empleo normal.
G. ROSSI S.p.A.
Direttore Generale
Le Directeur Général
General Manager
Director general
Rev. 01 - 01.2009
I - F - GB - ES
30