Manual de instrucciones
D102005X0ES
Presión de salida
Conectar la tubería de señal de salida al transductor en el puerto de salida. El puerto de salida es 1/4-18 NPT, como se muestra en la
figura 2‐1. El puerto del manómetro de salida se puede usar como un puerto de señal alterno. Si se usa el puerto del manómetro
como un puerto de señal, se debe instalar un tapón roscado en el puerto de salida.
El puerto del manómetro de salida permite conectar un manómetro de salida para proporcionar una indicación local de la señal de
salida. El puerto del manómetro de salida es 1/4-18 NPT. Si no se especifica un manómetro de salida, se envía un tapón roscado con
el transductor. El tapón se debe instalar en el puerto del manómetro de salida cuando no se usa el puerto.
Conexiones eléctricas
ADVERTENCIA
Se podrían ocasionar lesiones personales o daños materiales debido a un incendio o una explosión. En entornos explosivos,
quitar la alimentación y cerrar el suministro de aire hacia la unidad del transductor antes de intentar quitar la cubierta del
compartimiento de terminales o la cubierta del módulo. Si no se hace, se podría ocasionar una chispa eléctrica o una
explosión.
Se podrían ocasionar lesiones personales o daños materiales debido a un proceso no controlado. Al destornillar la cubierta
del módulo se quita la alimentación de la electrónica y la señal de salida será 0,0 psi. Realizar los pasos de la ADVERTENCIA al
principio de esta sección antes de quitar la cubierta del módulo para garantizar que el proceso esté controlado
adecuadamente.
PRECAUCIÓN
Una corriente excesiva puede dañar el transductor. No conectar una corriente de entrada de más de 100 mA al transductor.
Nota
Para aplicaciones antideflagrantes en Norteamérica, los transductores 846 han sido diseñados de tal manera que no se requiere el
sello de conducto. Para todas las demás aplicaciones, instalar el producto de acuerdo a los códigos, normas o regulaciones locales,
regionales o nacionales.
ADVERTENCIA
Seleccionar cableado y/o prensaestopas que estén clasificados para el entorno de uso (tal como área peligrosa, protección
de ingreso y temperatura). Si no se usa cableado y/o prensaestopas de una capacidad nominal adecuada, se pueden
ocasionar lesiones personales o daños materiales debido a un incendio o una explosión.
El cableado de la señal se lleva al compartimiento de terminales a través de una conexión de conducto del alojamiento de
1/2-14 NPT, que se muestra en la figura 2‐1. Donde es común que haya condensado, se debe usar una pata de goteo de conducto
para ayudar a reducir la acumulación de líquido en el compartimiento de terminales y evitar un cortocircuito en la señal de entrada.
Las conexiones eléctricas se hacen en el bloque de terminales. Se proporcionan lengüetas de tierra interna y externa para facilitar
una conexión a tierra independiente cuando se requiera. La conexión de tierra interna se muestra en la figura 2‐1 y la conexión de
tierra externa se muestra en la figura 2‐5.
Transductores 846
Junio de 2011
19